Beginning
Ne wey Babelonia
17 Wan walaj se pal ne chikume tanawatiani ne kipiatuyat ne chikume wajkal, wan nechnutzki. Ina: "Shiwi, niaw nimetzilwitia ne juicioj ipal ne wey siwapala ne nemi muetztuk ijpak miak at; 2 iwan yajane tatzinhejenchijket ne tatuktianimet ipal ne taltikpak wan tawanket ne taltikpakchanejket iwan ne atata ipal ne itatzinhejenchiwalis." 3 Wan nechwikak ka kojtan iwan se iijiu.
Wan nikitak se siwat muetztuk ijpak se chiltik tekwani tentuk iwan kukujtaketzalis, ne kipiatuya chikume itzuntekun wan majtakti icachoj. 4 Wan ne siwat nemituya takentijtuk tik moradoj wan chiltik, wan kitalijtuya teukwit wan kujkusti wan pejperlaj, wan kipiatuya tik ne imey se atiluni ipal teukwit tentuk iwan sejse tay ijijyak, wan susul iwan ne itajtatzinhejenchiwalis, 5 wan ijpak ne ikwatapal muwawasujtuk: Ichtaka, ne wey Babelonia, ne inan ne siwapalamet wan muchi tay ijyak tik ne taltikpak. 6 Wan nikitak ne siwat tawantuk iwan ne inhesyu ne tayulmatit wan ne inhesyu yejemet ká taketztiwit ka imaku Yeshu. Wan nishpuyawik tetekia sea kwak nikitak.
7 Wan nechilwij ne tanawatiani:
"Taika tishpuyawik? Naja niaw nimetzilwia ne ichtaka ipal ne siwat wan ne tekwani ne kiwika ne kipia ne chikume itzuntekun wan ne majtakti icachoj. 8 Ne tekwani ne tikita nemik wan te nemi. Wan yawi tejku tik ne miktan, wan nemi pal puliwi. Wan ne taltikpakchanejket yawit ishpuyawit, ne intujtukay inte mujkwilujket ijpak ne amat yultuk kwak pejki ne taltikpak, ika kitat ne tekwani ne nemik wan te nemi, wan yaja nemi né. 9 Ka nikan ne tamatilis pal tikmatit.
"Ne chikume itzuntekun chikume tepet kan ne ijpak mutalia ne siwat. Wan nemit chikume tatuktiani: 10 ne makwil wetzket, ne se nemi, ne seuk inteuk walaj, wan kwak witz nemi pal naka sema chiupi. 11 Wan ne tekwani ne nemik wan te nemi, yaja ne chikwey, wan yaja se pal ne chikume wan yawi puliwi.
12 "Wan ne majtakti cachoj tikitztuk, yejemet majtakti tatuktiani, ne inteuk pejket tatuktiat. Melka uni, kikwit tatuktilis ken tatuktianimet ijtik se horaj iwan ne tekwani. 13 Muchi yejemet inat kenha, wan temakat ne intajpal wan ne intatuktilis iwan ne tekwani. 14 Yejemet yawit musumat iwan ne ichkakunetzin, wan ne ichkakunetzin yawi weli mas ika yajaya ne tajtzin ipal tajtzitzinmet wan ne tatuktiani ipal tatuktianimet, wan muchi ká iwan nemit munutztiwit wan muishpejpentiwit wan tayulmatit."
15 Wan nechilwia:
"Ne ajat ne tikitak kan mutalia ne siwapala, yejemet tejtechan wan mijmiaktal wan tajtaketzalis. 16 Wan ne majtakti cachoj ne tikitak, wan ne tekwani, yejemet yawit kishijiat ne siwapala, wan kishtilisket muchi tay kipia wan kiajkawasket petznaj, wan kikwasket ne inakayu wan kitatisket tik tit. 17 Ika ne Teut kintalilij tik inyujyulu ma kichiwakan tay yaja inatuk wan ma kichiwakan muchi kenha, wan ma temakakan ne intatuktilis iwan ne tekwani hasta ma yekawikan ne ipajpalabraj ne Teut. 18 Wan ne siwat ne tikitztuk ne wey techan ne kipia tatuktilis ijpak ne tatuktianimet ipal ne taltikpak.
18 Tipan nikitak ukse tanawatiani kisa ne ilwikak, waltemu iwan tatuktilis wey, wan ne tal mutawiluj iwan ne itzitzinakalis wey, 2 wan tzajtzik iwan ikupak hombron, ina:
"Wetzkia, wetzki ne wey Babelonia wan muchijtuk se muchantiluyan ipal kujkulmet, wan ne tetzakwiluyan ipal muchi ne nawalmet susul, wan ne tetzakwiluyan ipal muchi ne tujtutut susul, wan ne tetzakwiluyan ipal muchi ne tekwanimet susul wan ijyak; 3 ika ne atata ipal ne kwalan ipal ne itatzinhejenchiwalis muchi ne tejtechan kiunitiwit, wan iwan ne tatuktianimet ipal ne taltikpak tatzinhejenchijtiwit, wan ne tanamakanimet ipal ne taltikpak kitepewtiwit wey tumin ipanpa ne itaelewilis wey."
4 Wan nikakik seuk tik ne ilwikak ina:
"Nutechan, shikisakan ka né pal te ankikunpachiwat ne itajtateyekchijtuk, wan pal te anyawit kipiat ne kujkukulis kenha ken yejemet. 5 Ika ne itajtateyekchijtuk tepewtiwit hasta ne ilwikak wan ne Teut kielnamiktuk tay kichijket. 6 Shikwepilikan kenha ken yaja metzinmakak, wan tay ne yaja kichijki shikchiwilikan ume wipta. Tik ne atiluni ne kimalij yaja, shikmalikan ipal sujsul mas. 7 Keski muweychijki wan pajpakik ken kielewij, shiktashtawikan ashan iwan chichinakalis wan mutechtilis, ika yaja tik iyulu ina: Naja nikan nitatuktia, naja inte se siwat kipuluj ishulejyu, te keman niaw nimutechtia. 8 Yajika ijtik se tunal yawit ajsit ne ikujkukulisyu ipal mikilis wan mutechtilis wan mayan, wan yawi tata tik tit ika se hombron ne tajtzin Teut ne yawi kichiwa juzgar."
9 Wan ipanpa chukasket wan mutajtawelisket ne tatuktianimet ipal ne taltikpak ne iwan tatzinhejenchijtiwit wan pajpakitiwit kwak kitat ne pukti kan tata 10 wan nakasket wejka ika majmawit ipanpa ne ichichinakalis, wan inasket:
"Ay ne weytechan pal ne wey Babelonia,
techan hombron,
ka ijtik se horaj walaj ne ijuicioj!"
11 Wan ne tanamakanit ipal ne taltikpak chukasket wan mutajtawelisket ipanpa, ika intea aka kinekis kikua ne ikimil, 12 ne ikimil tentuk iwan teukwit wan tumin, wan kujkusti wan pejperlaj, wan muchi ne gajgalantzin kwajkwachti moradoj wan chiltik wan sedaj, wan muchi ne ushit, wan muchi ne tajtaijtik ipal marfil wan muchi ne tajtaijtik ipal kwajkwawit wey ipatiw wan ipal tumin wan tepusti wan teskal, 13 wan canelaj wan shuchiajwiak wan tapupuch wan ushit wan kupal wan atata wan tumakka wan harinaj wan trigoj wan bujburroj wan ichkamet, wan ikimil ipal cajcaballoj wan cajcarroj wan inwejweyka sejse, wan nusan inhajalmaj takamet.
14 "Wan yajki n' itakil uksik
ipal n' itaelewilis ne mualmaj,
wan metzajkaw muchi
tay tzupelek wan yektzin,
wan tea keman yawit kiajsit."
15 Ne tanamakanit ne kinamakat muchi uni, ne kitepewket wey tumin iwan uni, nakasket wejka ika majmawit ipanpa ne chichinakalis, wan chukat wan mutajtaweliat, 16 inat:
"Ay ay, ne techan wey
takentijtuk tik kwajkwachti moradoj wan chiltik,
ne kiekchijket iwan teukwit,
kujkusti wan pejperlaj,
17 ika ijtik se horaj puliwik muchi ipatiw.
Wan muchi ne cajcapitan wan ne yawit ijtik bajbarcoj wan atakamet, wan muchi ká tekitit ijpak ne weyat, nakaket wejka, 18 wan pejket tzajtzit kwak kitaket ne pukti kan tatak, inat:
"Katiawel kenha ken ne techan wey!"
19 Wan kitamutaket tewti ijpak ne intzujtzuntekun wan tzajtzit wan chukat wan mutajtaweliat inat:
"Ay ay, ne techan wey
kan ne kitepewket wey tumin
muchi ne kipiat se barcoj tik ne weyat
ipanpa ne ipatiw wey,
ika ijtik se horaj puliwik."
20 Ilwikak, shimuyulkwesu ipanpa ini,
wan ne tayulmatit wan ne tijtitanijtuk wan ne taketzanimet,
ka itech yajane ne Teut metzintzunkwijtuk.
21 Wan se tanawatiani hombron kiajkukij se tet ken se wey metat wan kitamin tik ne weyat, wan ina:
Ijkiuni mutamimas Babelonia,
ne techan wey,
wan intea keman yawi muajsi,
22 wan guijguitirraj wan musicaj,
ne pifanoj wan ne trompetaj
intea keman yawit mutzutzunat ijtik taja,
wan nusan ijtik taja inte yawit muajsit
tekitinimet ipal muchi ne tejtekitilis,
wan nusan intea keman yawi mukaki ijtik taja se metat,
23 wan tea tajtawis ijtik taja
tawil tik se tawilkal,
wan tea mukakis ijtik taja
munamiktiat se munti wan isiwaw,
ika ne tanamakat muchijket
ne wejwey ipal ne taltikpak,
ika iwan ne mukukuchpaj
mushijshikujket muchi ne tejtechan,
24 wan ijtik yaja muajsik
iesyu taketzanimet wan tayulmatit
wan muchi ne mumiktijtiwit
nujme ne taltikpak.
Munamiktia ne ichkakunetzin
19 Tipan nikakik tay ken se sujsul wey miaktal tik ne ilwikak inat:
Halelu-Ya, shinakan ka wey Tutajwan!
Ne Teut techmakishtia,
tzitzinaka, n' itajpal wey!
2 Ken tejkia wan melawak kichiwa juzgar;
kichijki juzgar ne wey siwapala
ne kishpuluj ne tal iwan n' itatzinhejenchiwalis
wan kitzunkwij n' iesyu n' itejtekitini
ne yaja kishinijtuk.
3 Wan inaket senpa:
Halelu-Ya, shinakan ka wey Tutajwan!
Wan n' ipukyu tejku ka ilwikak
pal senpa wan senpa.
4 Wan ne senpual-nawi noymet wan ne nawi tay yujyultuk mutamutaket talchi wan mutankwaketzket iishpan ne Teut, ne muetztuk ijpak ne kuijpal, wan inat katka:
"Amen, Halelu-Ya."
5 Wan itech ne kuijpal mukakik ina se:
"Shinakan ka wey ne tuTeut
muchi n' itejtekitini
wan ne kitakamatit
chijchikitik wan wejwey."
6 Wan nikakik tay ken se wey miaktal tzajtzi wan ken miak ajat mutaluat wan ken sujsul wey tikwini, wan inat muchi:
Halelu-Ya, pejki techtekimaka
tutajtzin Teut ne muchi weli!
7 Tipajpakikan, timuyulkwesukan
wan tinakan ka yaja wey!
Munamiktia n' ichkakunetzin,
n' isiwaw muekchijkia,
8 wan kimakatiwit ma mutakenti
ikwajkwach yektzin chipawak!"
Ika ne kwajkwachti yektzin ne melaknajyu ipal ne tayulmatit.
9 Wan nechilwia: "Shitajkwilu: Suertej kipiat ne ká munutztiwit pal ajsit sentakwat kan yawi munamiktia ne ichkakunetzin." Wan nechilwia: "Ini ne ipajpalabraj yekkaya ne Teut." 10 Wan nimutamutak talchi nimutankwaketza itech ne ijikshi, wan nechilwia: "Maka! Shikita, naja nimutekitini wan niintekitini ne mukniwan ne kipiat tay inatuk Yeshu. Ishpan ne Teut shimutankwaketza, ika tay inatuk Yeshu, yajaya ne iijiu ne teutaketzalis."
Ne mil shiwit
11 Wan nikitak ka tapuik ne ilwikak, wan muitak se caballoj istak wan ne ijpak muetztuk ne munutza yek wan yekkaya, wan ne kichiwa juzgar wan musuma iwan tamelakchiwalis. 12 Ne ijish ken tit, wan ijpak ne itzuntekun kipia miak yawalilpika, wan kipia se itukay ijkwilujtuk ne inte aka kimati, semaya yajasan, 13 wan mutakentijtuk ijtik ikwajkwach ne ajwitiwit iwan esti, wan ne itukay munutza Ipalabraj ne Teut.
14 Wan ne tasumanimet tik ne ilwikak yajket ipan ijpak caballojmet ijistak wan mutakentijtiwit tik inkwajkwach yektzin istak, chijchipawak. 15 Wan tik ne iten kisa se espadaj tzuntamej pal iwan kinchalua ne tejtechan, wan iwan itupil ipal tepusti yaja yawi kintajpia. Wan yaja taksa tik ne shaput kan muchiwa ne atata ipal ne ikwalan wey ne Teut ne weli muchi. 16 Wan kipia ijpak ne ikwajkwach wan ijpak ne imetzkuyu ijkwilujtuk itukay: Tatuktiani ipal Tatuktianimet wan Tajtzin ipal Tajtzitzinmet.
17 Wan nikitak se tanawatiani ejkatuk tik ne tunal wan tzajtzik wey, kinhilwia muchi ne tujtutut patanit tik itajku ne ilwikak:
"Shalmusentepewakan tik ne iyualu wey ne Teut 18 pal ankikwat innajnakayu tatuktianimet, wan innajnakayu miaktuktianimet, wan innajnakayu hojhombron, wan innajnakayu cajcaballoj wan ne inhijpak muejmuetztuk, wan innajnakayu muchi ne insel intejtekuyu wan tepaltekitinimet, chijchikitik wan wejwey!"
19 Wan nikitak ne tekwani wan ne tatuktianimet ipal ne taltikpak wan ne intajtasumani ne musentepewtiwit pal kisumat ne muetztuk ijpak ne caballoj wan ne itajtasumani. 20 Wan kipewijket ne tekwani wan iwan ne sankataketzani ne kichijki sejse pal muishmati tik itachialis, wan ijkiuni kinshijshikuj ne kikwijtuyat ne ikwikwil ne tekwani wan ne mutankwaketzat iishpan ne itachialis. Kitamutilijket ne ujume ne timil ne tata iwan azufrej. 21 Mumiktijket ne sekit iwan ne iespadaj ne muetztuk ijpak ne caballoj ne kiski tik ne iten, wan muchi ne tujtutut kikwajket ne innajnakayu.
Ne Bibliaj Tik Nawat · © 2008, 2012 Jan Morrow