Book of Common Prayer

³³ Él convirtió los ríos en desierto, y los manantiales en tierra seca; ³⁴ y transformó la tierra fértil en terrenos salitrosos, por la maldad de sus habitantes. ³⁵ Pero también transformó los desiertos en fuentes de aguas, la tierra seca en abundantes manantiales. ³⁶ Lleva a los hambrientos a establecerse allí y a edificar sus ciudades, ³⁷ a cultivar sus campos y plantar sus viñas, y a recoger magníficas cosechas. ³⁸ ¡Cómo los bendice! Allí crían numerosas familias y sus rebaños aumentan.

³⁹ Pero si disminuyen y empobrecen es por la opresión, los problemas y la tristeza. ⁴⁰ Dios derrama su desprecio sobre los príncipes y los hacen vagar sin rumbo por los desiertos; ⁴¹ pero libra a los pobres de su miseria y hace que sus familias crezcan como rebaño. ⁴² Los rectos verán estas cosas y se alegrarán, mientras los malvados serán acallados.

⁴³ Quien sea sabio, que entiende estas cosas y vea el gran amor del Señor.

Cántico. Salmo de David.

108 Mi corazón, oh Dios, está listo para cantarte himnos. ¡Voy a despertarme!

² ¡Despierten, también, arpa y lira! ¡Voy a despertar al nuevo día!

³ Te alabaré, Señor, entre todos los pueblos; te cantaré alabanzas entre todas las naciones. ⁴ Porque tu gran amor es más alto que los cielos; tu fidelidad llega hasta el firmamento. ⁵ Exaltado seas, oh Dios, sobre los cielos, y tu gloria brille sobre la tierra. ⁶ Sálvanos con tu poderosa diestra, y rescata a tu amado pueblo.

⁷ Dios ha prometido por su santidad: «Con alegría repartiré Siquén, y dividiré el valle de Sucot. ⁸ Mío es Galaad, y también Manasés; la tierra de Efraín es el yelmo de mi cabeza, Judá es mi cetro. ⁹ Moab es mi fiel sirviente, Edom mi esclavo; sobre Filistea lanzo gritos de triunfo».

¹⁰ ¿Quién me llevará a la ciudad fortificada? ¿Quién me dará la victoria sobre Edom?

¹¹ Señor, ¿nos has desechado? ¿Has abandonado nuestros ejércitos? ¹² ¡Oh, ayúdanos a combatir a nuestros enemigos, pues los hombres son aliados inútiles! ¹³ Pero con tu ayuda realizaremos grandes proezas. Porque él aplasta a nuestros enemigos.

33 Canten al Señor con alegría, ustedes los justos; es propio de los íntegros alabar al Señor. ² Alaben al Señor al son de la lira, entonen alabanzas con el arpa. ³ Compónganle nuevos cánticos de alabanza, hábilmente acompañados en el arpa; canten con júbilo.

⁴ Porque todas las palabras de Dios son rectas; y cuanto él hace merece nuestra confianza. ⁵ Él ama la justicia y el derecho; llena está la tierra de su tierno amor. ⁶ Bastó que hablara, y se formaron los cielos; que soplara para que se formaran todas las estrellas. ⁷ Él puso límites a los mares y encerró los océanos en su gran estanque.

⁸ Que todos en el mundo teman al Señor, y ante él sientan sobrecogido respeto. ⁹ Porque bastó que hablara, y surgió el mundo. ¡A su mandato, apareció! ¹⁰ Desbarata los planes de todas las naciones, y frustra todos sus proyectos. ¹¹ Pero los planes de él permanecen para siempre. Sus intenciones son inamovibles.

¹² Bendita la nación cuyo Dios es el Señor, que ha sido elegida por él como pueblo suyo. ¹³ Desde el cielo mira el Señor a la humanidad. ¹⁴ Desde su trono observa a todo el que vive en la tierra. ¹⁵ Él hizo el corazón de ellos, entiende todo lo que hacen.

¹⁶ Ni el ejército mejor equipado puede salvar a un rey, porque no basta la mucha fuerza para salvar al guerrero. ¹⁷ Poca cosa es un caballo de guerra para obtener victoria; es vigoroso, pero no puede salvar.

¹⁸ Pero los ojos del Señor observan a los que le temen y confían en su invariable amor. ¹⁹ Él los guardará de la muerte y aun en tiempos de hambre los mantendrá con vida. ²⁰ Sólo en el Señor confiamos para que nos salve. Sólo él puede ayudarnos; nos protege como escudo. ²¹ Razón tenemos para regocijarnos en el Señor. Porque confiamos en él. Confiamos en su santo nombre. ²² Sí, Señor, que tu amor nos rodee perennemente, porque sólo en ti reposa nuestra esperanza.

¹⁵ El Señor le había dicho a Samuel el día anterior: ¹⁶ «A esta hora, mañana, enviaré a un hombre de la tierra de Benjamín. Lo ungirás rey de mi pueblo. Él los salvará de los filisteos, pues he oído el clamor de mi pueblo».

¹⁷ Cuando Samuel vio a Saúl, el Señor le dijo: «Este es el hombre del que te hablé: él gobernará a mi pueblo».

¹⁸ Saúl se acercó a Samuel y le preguntó:

―¿Puedes decirme dónde está la casa del vidente?

¹⁹ ―Yo soy el vidente —respondió Samuel—, sube al lugar alto delante de mí y comeremos juntos. En la mañana te diré lo que quieres saber y te enviaré de regreso por tu camino. ²⁰ Y no te preocupes acerca de las burras que se perdieron hace tres días, porque ya las han encontrado. Además, los más preciosos deseos de Israel se cumplirán por medio de ti y de tu familia.

²¹ ―Perdóneme, señor —respondió Saúl—. Yo soy de la tribu de Benjamín, la menor de las tribus de Israel, y mi familia es la menos importante de todas las familias de mi tribu. Debe de haberse equivocado de hombre.

²² Samuel llevó a Saúl y a su criado, los hizo entrar en el comedor y los puso a la cabecera de la mesa, con lo que les daba el lugar de honor sobre los treinta invitados especiales. ²³ Samuel dio orden al cocinero de que le sirviera a Saúl la mejor parte de la carne, la porción que él mismo le había entregado para el huésped de honor. ²⁴ Y el cocinero trajo la espaldilla y la pierna y las puso delante de Saúl.

―Vamos, come —dijo Samuel—, porque esta parte la tenía reservada para ti, aun antes de que invitara a los demás.

Saúl comió con Samuel. ²⁵ Después de la fiesta, cuando regresaron a la ciudad, Samuel llevó a Saúl a la terraza, donde conversó con él. ²⁶ Al despuntar el alba a la mañana siguiente, Samuel lo llamó:

―Levántate, es hora de que te marches.

Saúl se levantó y Samuel lo acompañó hasta las puertas de la ciudad. ²⁷ Cuando llegaron a las murallas, Samuel le dijo a Saúl que enviara adelante a su criado. Entonces le dijo:

―He recibido un mensaje del Señor especialmente dirigido a ti.

10 Entonces Samuel tomó una redoma de aceite de oliva y lo derramó sobre la cabeza de Saúl, lo besó en la mejilla y le dijo:

―Hago esto porque el Señor te ha señalado para que seas el rey de su pueblo, de Israel.

³⁰ »Cuarenta años más tarde, en el desierto del monte Sinaí, un ángel se le apareció en la llama de una zarza que ardía. ³¹ Al ver aquel fuego, Moisés, maravillado, se acercó para verlo de cerca, y al acercarse, la voz del Señor le dijo: ³² “Yo soy el Dios de tus antepasados, Abraham, Isaac y Jacob”. Moisés, aterrorizado, no se atrevía ni a mirar.

³³ »El Señor añadió: “Quítate los zapatos, porque estás sobre tierra santa. ³⁴ He visto los sufrimientos que pasa mi pueblo en Egipto y he escuchado sus clamores. He venido a libertarlos. Ven, te enviaré a Egipto”.

³⁵ »Y lo envió de regreso al pueblo que lo había rechazado diciendo: “¿Quién te ha puesto de gobernante o juez?”. Dios lo enviaba a aquel mismo pueblo como gobernante y libertador, por medio del ángel que se le apareció en la zarza. ³⁶ Él los sacó de Egipto haciendo innumerables y portentosos milagros, tanto en aquella tierra como en el Mar Rojo y en el desierto durante cuarenta años.

³⁷ »Moisés le dijo al pueblo de Israel que de entre sus hermanos Dios levantaría un profeta muy semejante a él. ³⁸ En el desierto, Moisés estuvo como mediador entre el pueblo de Israel y el ángel que en la cumbre del Sinaí le entregó las palabras de vida para comunicárselas a nuestros antepasados.

³⁹ »Pero nuestros padres rechazaron a Moisés y, como sentían deseos de regresar a Egipto, ⁴⁰ le dijeron a Aarón: “Haznos dioses que nos guíen de regreso, porque no sabemos qué le ha sucedido a Moisés, el que nos sacó de Egipto”.

⁴¹ »Se hicieron, pues, un becerro y le ofrecieron sacrificios y se regocijaron por haberlo hecho ellos mismos. ⁴² Pero entonces Dios se apartó de ellos y los dejó entregarse a la adoración del sol, la luna y las estrellas. En el libro de los profetas el Señor pregunta:

»“¿Fue a mí al que le estuviste ofreciendo sacrificios durante los cuarenta años que pasaste en el desierto, Israel? ⁴³ No, quienes te interesaban eran los dioses paganos como Moloc, la estrella del dios Refán y los demás ídolos que te hiciste para adorarlos. Por lo tanto, te enviaré cautivo más allá de Babilonia”.

Jesús ora en el monte de los Olivos

³⁹ Jesús salió de la ciudad acompañado por sus discípulos y se dirigió al monte de los Olivos, como era su costumbre. ⁴⁰ Cuando llegaron al lugar, les dijo: «Oren para que no caigan en tentación».

⁴¹ Entonces se alejó de ellos a una buena distancia, se arrodilló y se puso a orar: ⁴² «Padre, si quieres, no me hagas beber este trago amargo. Pero que no se haga lo que yo quiero, sino lo que tú quieres».

⁴³ En ese momento, un ángel del cielo se le apareció para darle fortaleza. ⁴⁴ Estaba tan angustiado, que se puso a orar con más intensidad, y su sudor caía a tierra como grandes gotas de sangre. ⁴⁵ Cuando terminó de orar, volvió adonde estaban los discípulos y los encontró dormidos, estaban agotados por la tristeza.

⁴⁶ Les dijo: «¿Por qué están durmiendo? Levántense y oren para que no caigan en tentación».

Arresto de Jesús

⁴⁷ Mientras Jesús decía esto, llegó mucha gente y al frente de ellos iba Judas, que era uno de los doce. Este se acercó para besar a Jesús.

⁴⁸ Pero Jesús le preguntó:

―Judas, ¿con un beso traicionas al Hijo del hombre?

⁴⁹ Los discípulos, al ver lo que pasaba, le dijeron:

―Señor, ¿atacamos con la espada?

⁵⁰ Y uno de ellos le cortó la oreja derecha al sirviente del jefe de los sacerdotes.

⁵¹ Jesús les ordenó:

―¡Basta ya, déjenlos!

Entonces tocó la oreja del hombre y lo sanó.