Book of Common Prayer

要控制舌头

3 我的弟兄们，你们不应该有很多人做教师，因为你们知道，我们做教师的^[a]将受更严厉的审判。 ² 实际上，我们每一个人在很多事上都会跌倒。如果有人在言语上不跌倒，这个人就是一个成熟的人^[b]，也能够克制全身。

³ 我们如果^[c]把嚼子放在马嘴里，使它们服从^[d]，就可以驾驭它们的全身。 ⁴ 再看船只，虽然它那么大，又被狂风吹逐，但是无论舵手的意图想去哪里，它都能被小小的舵来驾驭。 ⁵ 照样，舌头虽然是身体上一个小小的部分，却能大大地自夸。看哪，那么小的火，能点燃那么大的森林！ ⁶ 舌头是火，它在我们身体的各部分中，是个不公义的世界；它玷污全身，焚烧人生的路程，而且自己却被地狱焚烧。

⁷ 原来，各类野兽、飞禽、爬行动物和水族都能被制伏，也已经被人类制伏了， ⁸ 可是没有人能制伏舌头；它是不止息的邪恶，充满着致死的毒。 ⁹ 我们用这舌头颂赞我们的^[e]主^[f]——我们的^[g]父，又用这舌头来诅咒照着神的形像被造的人。 ¹⁰ 颂赞和诅咒从同一张嘴里出来！我的弟兄们，这些事不应该如此！ ¹¹ 难道从同一个洞里涌出来的泉源，能又甜又苦吗？ ¹² 我的弟兄们，难道无花果树能结出橄榄，葡萄树能结出无花果吗？咸水也不能产生甜水^[h]。

在彼拉多面前受审

15 一到清晨，祭司长们就与长老们、经文士们以及全议会的人商议对策，然后把耶稣捆起来带走，交给彼拉多。

² 彼拉多问他：“你是犹太人的王吗？”

耶稣回答他，说：“是你说的。”

³ 祭司长们控告了耶稣很多事^[a]。 ⁴ 所以彼拉多又问他，说：“你什么都不回应吗？你看，他们控告你这么多的事。” ⁵ 可是，耶稣仍然什么也不回答，以致彼拉多感到惊奇。

耶稣或巴拉巴

⁶ 每逢这节日^[b]，彼拉多都会给民众释放一个他们所要求的囚犯。 ⁷ 那时，有一个叫巴拉巴的，和一同叛乱的人被关在牢里，他们在暴乱中杀过人。 ⁸ 众人就上前去^[c]，开始要求彼拉多按照他的惯例给他们办。 ⁹ 彼拉多问他们，说：“你们要我给你们释放这犹太人的王吗？” ¹⁰ 其实彼拉多知道祭司长们是出于嫉妒才把耶稣交给他的。 ¹¹ 但是，祭司长们煽动众人，宁愿要彼拉多给他们释放巴拉巴。