Book of Common Prayer

塔比莎复活

³⁶ 在约帕有一个女门徒，名叫塔比莎——“塔比莎”翻译出来意思是“羚羊^[a]”。她尽做美善工作，常行施舍。 ³⁷ 就在那些日子里，她患病死了。人们清洗了遗体，就放在楼上的房间。 ³⁸ 利达离约帕不远，门徒们听说彼得在利达，就派了两个人到他那里，恳求他说：“请你来到我们这里，不要耽延！” ³⁹ 彼得就起身陪他们一起去。到了以后，他们把他领到楼上的房间。所有的寡妇都站在彼得旁边哭，把多卡丝与她们在一起的时候所缝制的衣服和袍子拿给他看。 ⁴⁰ 彼得叫大家都出去，然后跪下祷告，接着转过身对着遗体，说：“塔比莎，你起来！”那妇人就睁开眼睛，看见彼得，而且坐了起来。 ⁴¹ 彼得伸手扶她站起来，又叫圣徒们和寡妇们进来，把活过来的多卡丝交给他们。 ⁴² 这事传遍了整个约帕，许多人就信了主。 ⁴³ 后来，彼得在约帕的一个硝皮匠西门家里住了许多日子。

第一批门徒

5 有一次，当人群拥挤着耶稣，听神的话语^[a]的时候，他正站在革尼撒勒湖边^[b]。 ² 他看见湖边停着两条船，渔夫们下了船，正在洗网。 ³ 有一条船是西门的，耶稣上去，请他把船划出去，稍微离岸。耶稣就坐下来，从船上教导众人。

⁴ 讲完了以后，他对西门说：“把船划到水深的地方，下网捕鱼吧。”

⁵ 西门回答说：“老师，我们劳碌了一整夜，什么也没有捕到。不过按照你的话，我就下网吧。”

⁶ 他们这样做了，网住了一大群鱼，渔网几乎要撑破。 ⁷ 他们就招呼另一条船上的伙伴来帮忙；他们过来，装满了两条船，甚至两条船都几乎要沉下去了。

⁸ 西门彼得看见，就俯伏在耶稣脚^[c]前，说：“主啊，离开我吧，因为我是个罪人！” ⁹ 那时，他和所有与他一起的人，都对这一网捕到的鱼惊讶不已。 ¹⁰ 西门的伙伴，就是西庇太的儿子雅各和约翰，也同样惊讶。

耶稣对西门说：“不要怕！从今以后，你将得人了^[d]。” ¹¹ 他们把两条船靠了岸，舍弃一切跟从了耶稣。