Book of Common Prayer

105 Den gracias al Señor por todas las maravillas que hace; proclámenlo a todas las naciones. ² Cántenle, sí, cántenle alabanzas; y hablen a todos de sus milagros. ³ ¡Siéntanse orgullosos de su santo nombre; adoradores de Dios, alégrense!

⁴ Busquen al Señor y su fortaleza; sigan siempre buscándolo.

⁵ Recuerden las maravillas que él ha hecho, los milagros y los juicios que de él hemos recibido. ⁶ ¡Ustedes, hijos de Abraham, siervo de Dios! ¡Ustedes, descendientes de Jacob, el elegido de Dios! ⁷ Él es el Señor Dios nuestro. Su gobierno se ve por doquier en la tierra. ⁸ Aunque pasen mil generaciones, él jamás olvida sus promesas. ⁹ Es el pacto que él hizo con Abraham, el juramento que le hizo a Isaac. ¹⁰ Se lo confirmó a Jacob como una ley, al pueblo de Israel como un pacto eterno, ¹¹ cuando dijo: «Te daré la tierra de Canaán como la herencia que te toca». ¹² Él dijo esto cuando sólo eran unos cuantos en número, un grupo muy pequeño en la tierra de Canaán. ¹³ Andaban siempre de nación en nación y de reino en reino, ¹⁴ pero en todo a nadie permitió que los oprimiera, por ellos reprendió a los reyes: ¹⁵ «No toquen a mis ungidos; no hagan daño a mis profetas», advirtió. ¹⁶ Hizo venir el hambre sobre la tierra de Canaán, cortando su fuente de alimento. ¹⁷ Luego, envió delante de ellos a José, al que vendieron como esclavo a Egipto. ¹⁸ Allá en la cárcel le sujetaron los pies con grilletes y le pusieron la cabeza en cepo de hierro, ¹⁹ hasta que llegó el tiempo de que se cumpliera lo que él predijo y el Señor probó el carácter de José. ¡Cómo le probó Dios su paciencia! ²⁰ Entonces el faraón lo mandó llamar y lo puso en libertad, el gobernante de la nación abrió las puertas de su prisión. ²¹ Pusieron a su cargo todo lo que le pertenecía al faraón, él mandaba sobre todas las cosas que eran del faraón. ²² Él podía instruir a su antojo a los ayudantes del rey, y enseñar a sus consejeros.

²³ Y luego Israel llegó a Egipto y vivió allí, como un extranjero, en la tierra de Cam. ²⁴ El Señor hizo que su pueblo se multiplicara; lo hizo más numeroso que sus enemigos. ²⁵ En esas circunstancias, Dios enemistó a los egipcios contra los israelitas; y conspiraron en contra de los siervos del Señor.

²⁶ Pero Dios envió a su siervo Moisés, junto con Aarón, a quien había escogido; ²⁷ ellos hicieron señales maravillosas entre los egipcios, y milagros en la tierra de Cam. ²⁸ El Señor envió tinieblas, y la tierra se oscureció, pero ellos no atendieron a sus palabras. ²⁹ Convirtió en sangre sus aguas y causó la muerte de sus peces. ³⁰ Todo Egipto se infestó de ranas; ¡hasta las habitaciones del rey! ³¹ Cuando él habló, moscas y mosquitos cubrieron como nubes a Egipto de un extremo al otro. ³² En vez de lluvia envió mortal granizo, y los rayos sobrecogieron a la nación. ³³ Sus viñas y sus higueras se arruinaron; todos los árboles quedaron despedazados. ³⁴ Dio una orden y millares de langostas acudieron, ¡muchísimos saltamontes! ³⁵ Devoraron toda la vegetación y destruyeron todas las cosechas. ³⁶ Luego mató al hijo mayor de cada familia egipcia: el orgullo y alegría de cada familia. ³⁷ Sacó de Egipto a su pueblo, cargado de oro y plata; en aquel tiempo no había entre ellos débiles. ³⁸ Egipto se alegró de que se fueran, porque le inspiraban profundo terror.

³⁹ Él extendió sobre ellos una nube para protegerlos del sol abrasador, y les dio una columna de fuego por la noche para iluminarlos. ⁴⁰ Pidieron carne y les mandó codornices, y les dio maná: pan del cielo. ⁴¹ Él abrió una roca, y de ella brotó agua que formó un río por entre la tierra seca y estéril; ⁴² porque él recordó su sagrada promesa a Abraham su siervo.

⁴³ Sacó a su pueblo, a sus escogidos, con gozo y alegría. ⁴⁴ Les entregó las tierras de los gentiles, cosecharon lo que otros habían plantado. ⁴⁵ Esto se hizo para que siguieran y obedecieran sus leyes. ¡Aleluya! ¡Alabado sea el Señor!

Juicio contra los sacerdotes

2 »Oigan, ustedes sacerdotes, esta advertencia: ² Si no cambian su conducta y le dan la importancia que merece mi gran fama, yo enviaré un castigo terrible sobre ustedes, y en vez de darles bendición, como me gustaría hacerlo, me volveré contra ustedes con toda clase de males. Por cierto, ya los he maldecido, porque ustedes no han tomado en serio las cosas que para mí son importantes, dice el Señor.

³ »Tengan en cuenta que cortaré su descendencia y arrojaré contra sus rostros los excrementos de estos animales que me ofrecen, y los echaré a ustedes fuera como si fueran basura. ⁴ Entonces al fin sabrán que fui yo quien les dio la advertencia de que debían vivir guiándose en las instrucciones que di a su padre Leví. Lo digo yo, el Señor Todopoderoso. ⁵ El propósito del convenio que hice con él era proporcionarle una vida próspera y paz. Le di mis instrucciones para que aprendiera a respetarme, y él me obedeció y tuvo en muy alta estima mi gran fama. ⁶ Él dio a conocer al pueblo todas las enseñanzas verdaderas que yo le había dado. Nunca intentó engañar a la gente; caminó de acuerdo a mi voluntad y consejos, vivió una vida buena y practicando la justicia, e hizo que muchos abandonaran su vida de maldad.

⁷ »Los sacerdotes deberían encargarse de dar a conocer al pueblo mis instrucciones, y estar siempre dispuestos a enseñar las cosas buenas que yo quiero mi pueblo realice. ¡Ellos son los mensajeros del Señor Todopoderoso! ⁸ Pero ustedes en realidad han hecho lo contrario, con sus malos consejos y ejemplos han hecho que muchos se descarríen y hagan muchas cosas malas. Ustedes han hecho que el convenio que hice con Leví no valga nada. Lo digo yo, el Señor Todopoderoso. ⁹ Por eso yo los he hecho despreciables a los ojos de todo el pueblo, porque no me han obedecido, y no han aplicado la ley en forma equitativa para todos».

Deslealtad de Judá

¹⁰ ¿Acaso no tenemos todos un mismo padre? ¿No fuimos todos creados por el mismo Dios? Sin embargo, hemos actuado deslealmente unos con otros, pues no le damos la mínima atención al convenio que hicieron nuestros antepasados con el Señor. ¹¹ En Judá, en Israel y en Jerusalén hay traición, porque los hombres de Judá han contaminado el santo templo del Señor que él tanto ama, al haberse ellos casado con mujeres paganas que adoran ídolos. ¹² ¡Ojalá el Señor Todopoderoso expulse de su pueblo hasta el último hombre que haya hecho esto, así sea alguien que crea muy santo y le presenta ofrendas!

¹³ Además ustedes bañan el altar con sus lágrimas porque el Señor no hace caso ya de sus ofrendas, y ustedes no reciben más su bendición.

¹⁴ Y todavía se atreven a preguntar: «¿Por qué nos ha abandonado Dios?». Les diré por qué: Porque el Señor ha visto que ustedes no han cumplido su compromiso con aquellas mujeres con quienes se casaron cuando eran jóvenes. ¹⁵ Fueron unidos a sus esposas por el Señor. Dios, en su sabiduría, hizo que los dos llegaran a ser como una sola existencia delante de sus ojos cuando se casaron. ¿Qué es lo que él quiere? Hijos piadosos, producto de su unión. Por eso, ¡tengan cuidado de no ser infieles a la esposa de su juventud! ¹⁶ Porque el Señor, el Dios de Israel, dice que odia el divorcio y a los hombres crueles. Por eso, ¡tengan cuidado, no cometan ningún tipo de traición!

Alarde sobre el mañana

¹³ Escuchen bien esto, ustedes los que dicen: «Hoy o mañana iremos a tal o cual ciudad, nos quedaremos allí un año, haremos negocios y ganaremos dinero». ¹⁴ ¡Pero si ni siquiera saben lo que sucederá mañana! La vida de ustedes es como la niebla que aparece por un momento y luego desaparece. ¹⁵ Más bien, deberían decir: «Si el Señor quiere, viviremos y haremos esto o aquello». ¹⁶ Pero a ustedes les gusta hablar con orgullo, y ese orgullo es malo. ¹⁷ Todo aquel que sabe hacer el bien y no lo hace, comete pecado.

Advertencia a los ricos opresores

5 Ahora escuchen, ustedes los ricos: ¡Lloren y griten por todas las desgracias que van a sufrir! ² Sus riquezas están podridas y sus ropas están comidas por la polilla. ³ Su oro y su plata están oxidados. Y ese óxido será un testigo contra ustedes y les consumirá el cuerpo como un fuego. Han estado juntando riquezas a pesar de que estos son los últimos tiempos. ⁴ Ustedes no pagaron el salario a los obreros que les trabajaron sus campos, y ese hecho grita contra ustedes. El grito de protesta de esos trabajadores lo ha escuchado el Señor Todopoderoso. ⁵ Ustedes han vivido en este mundo con gran lujo y placer desenfrenado. Lo que han hecho es engordar para el día de la matanza. ⁶ Han acusado y matado al inocente sin que él pudiera defenderse.

La venida del reino de Dios

²⁰ Los fariseos le preguntaron cuándo vendría el reino de Dios.

Él les contestó:

―El reino de Dios no vendrá como algo que todo mundo pueda ver. ²¹ Nadie podrá decir: “¡Aquí está!” o “¡Allá está!”, porque el reino de Dios ya está entre ustedes.

²² Les dijo a sus discípulos:

―Llegará el tiempo en que ustedes desearán ver por lo menos uno de los días del Hijo del hombre, pero no podrán. ²³ Algunos les dirán: “¡Allá está!” o “¡Aquí está!”, pero no vayan, no los sigan. ²⁴ Porque el día del Hijo del hombre, él resplandecerá como un relámpago que ilumina el cielo de un lado hasta el otro. ²⁵ Pero primero tiene que sufrir mucho y ser rechazado por la gente de esta generación.

²⁶ »Cuando regrese el Hijo del hombre, las cosas estarán como en los tiempos de Noé: ²⁷ comían, bebían y se casaban, hasta el día en que Noé entró en el barco, llegó el diluvio y los destruyó a todos.

²⁸ »Lo mismo pasó en tiempos de Lot: comían y bebían, compraban y vendían, sembraban y edificaban. ²⁹ Pero cuando Lot salió de Sodoma, cayó fuego y azufre del cielo y acabó con todos.

³⁰ »Así será el día en que el Hijo del hombre aparezca. ³¹ En aquel día, el que esté en la azotea y tenga sus cosas dentro de la casa, que no baje a sacarlas. El que esté en el campo, que no regrese a su casa. ³² ¡Recuerden lo que le sucedió a la esposa de Lot! ³³ El que trate de conservar su vida, la perderá. El que la pierda, la conservará. ³⁴ Aquella noche habrá dos personas en una misma cama: una será llevada y la otra será dejada. ^35-36 Dos mujeres estarán moliendo juntas: una será llevada y la otra será dejada».^[a]

³⁷ Le preguntaron: —¿Dónde ocurrirá eso, Señor?

Él les respondió:

―Donde esté el cadáver, allí se juntarán los buitres.