Book of Common Prayer

Cántico. Salmo de Asaf.

83 ¡Oh Dios, no te quedes silencioso e inactivo!

² ¿No escuchas el tumulto de tus enemigos? ¿No ves lo que hacen estos hombres altivos que te detestan? ³ Llenos de astucia hacen planes contra aquellos a quienes tú amas. ⁴ Y dicen: «¡Vengan, destruyamos su nación! ¡Que el nombre de Israel no vuelva a recordarse!». ⁵ Como un solo hombre se confabulaban, han hecho un pacto contra ti. ⁶ Se trata de los ismaelitas, los edomitas, los moabitas y los agarenos; ⁷ de los pueblos de las tierras de Gebal, Amón, Amalec, Filistea y Tiro. ⁸ Asiria se ha unido con ellos también, y está aliada con los descendientes de Lot.

⁹ Hazles lo que una vez hiciste a Madián, o lo que hiciste a Sísara y Jabín en el río Cisón, ¹⁰ y lo que hiciste en Endor, que sus cuerpos se quedaron pudriéndose hasta que fertilizaron la tierra. ¹¹ Haz que sus poderosos nobles mueran como Oreb y Zeb; que mueran todos sus príncipes como Zeba y Zalmuna, ¹² quienes dijeron: «Vamos a adueñarnos de estas praderas de Dios».

¹³ ¡Oh Dios mío, espárcelos con un soplo como a polvo; como paja ante el viento; ¹⁴ como incendio en el bosque que ruge por el monte. ¹⁵ Persíguelos con tus tormentas, aterrorízalos con tus tempestades. ¹⁶ Señor, deshónralos hasta que acepten lo grande de tu nombre. ¹⁷ Que sean siempre puestos en vergüenza, que perezcan humillados. ¹⁸ Que sepan que tú eres el Señor, que ese es tu nombre; que sepan que sólo tú eres el Altísimo sobre toda la tierra.

Salmo de David.

23 El Señor es mi pastor, nada me falta.

² En verdes pastos me hace descansar, y me guía junto a arroyos tranquilos. ³ Me infunde nuevas fuerzas. Me guía por sendas de justicia, por amor a su nombre.

⁴ Aun cuando atraviese el negro valle de la muerte, no tendré miedo, pues tú irás siempre muy junto a mí. Tu vara de pastor y tu cayado me protegen y me dan seguridad.

⁵ Preparas un banquete para mí, en presencia de mis enemigos. Me recibes como invitado tuyo, ungiendo con perfume mi cabeza. ¡Mi copa rebosa de bendiciones!

⁶ Tu bondad e inagotable generosidad me acompañarán toda la vida, y después viviré en tu casa para siempre.

27 El Señor es mi luz y mi salvación; ¿a quién temeré? El Señor me protege del peligro, ¿quién podrá amedrentarme? ² Cuando los malvados se lancen a destruirme, tropezarán y caerán. ³ Sí, aunque un poderoso ejército marche contra mí, mi corazón no abrigará temor. Aunque ellos me ataquen, confío en Dios.

⁴ Lo que pido de Dios, lo que más deseo, es el privilegio de meditar en su templo, vivir en su presencia cada día de mi vida y deleitarme en su perfección y gloria. ⁵ Allí estaré yo cuando sobrevengan las tribulaciones. Él me esconderá en su santuario. Él me pondrá sobre alta roca. ⁶ Entonces alzaré mi cabeza, sobre todos mis enemigos que me rodean. Entonces le llevaré sacrificios y con gran gozo entonaré sus alabanzas.

⁷ ¡Escucha mis súplicas, Señor! Ten piedad y envíame el socorro que necesito.

⁸ Mi corazón te oyó decir: «Ven y conversa conmigo».

Y mi corazón responde: «Ya voy Señor».

⁹ ¡Oh, no te ocultes cuando procuro hallarte! Airado, no rechaces a tu siervo. Tú has sido mi auxilio; no me dejes ahora, no me abandones, Dios de mi salvación: ¹⁰ Si mi padre y mi madre me abandonaran, tú me recibirías y me consolarías.

¹¹ Señor, enséñame cómo debo vivir; guíame por la senda de rectitud, pues estoy rodeado de enemigos que me acechan. ¹² No dejes que me atrapen, Señor. ¡No permitas que yo caiga en sus manos! Porque me acusan de lo que jamás he cometido, y respiran contra mí violencia. ¹³ Yo sé que veré tu bondad, mientras esté aquí en la tierra de los vivientes.

¹⁴ Espera al Señor; él acudirá. Sé valiente, resuelto y animoso. Sí; espera, y él te ayudará.

Al director musical. Salmo de los hijos de Coré.

85 Señor, has derramado admirables bendiciones sobre esta tierra. Has renovado el destino ² y has perdonado los pecados de tu pueblo; has sepultado sus culpas, ³ de modo que tu ira, tu ardiente enojo, ya se ha apagado.

⁴ Ahora regresa a nosotros, Dios de nuestra salvación. Haz a un lado tu enojo contra nosotros. ⁵ ¿O continuarás siempre enojado con nosotros? ¿Tu ira continuará hasta las más lejanas generaciones? ⁶ ¿No volverás a darnos nueva vida, para que tu pueblo se alegre en ti? ⁷ Señor, muéstranos tu inagotable amor, y concédenos tu salvación.

⁸ Estoy atento a cuanto el Señor está diciendo, porque da palabras de paz a su pueblo, a sus fieles. No los dejes regresar a sus caminos de necedad. ⁹ Ciertamente, su salvación está cerca de quienes lo honran; nuestra tierra estará llena de su gloria.

¹⁰ La misericordia y la verdad se encontraron. La justicia y la paz se besaron. ¹¹ La verdad brota de la tierra y la rectitud sonríe desde el cielo.

¹² Sí, el Señor derrama sus bendiciones sobre la tierra y esta produce abundantes cosechas. ¹³ La justicia marcha delante de él para abrir el camino a sus pasos.

Oración de David.

86 Inclínate y escucha mi oración, y respóndeme, porque necesito tu ayuda.

² Protégeme pues te soy fiel. Sálvame, porque a ti te sirvo y en ti confío; tú eres mi Dios. ³ Ten piedad, oh Señor, pues en ti espero continuamente. ⁴ Dame la felicidad, Señor, pues mi vida depende de ti. ⁵ ¡Oh Señor, qué bueno y perdonador eres; qué gran amor tienes por todos los que te piden ayuda!

⁶ Escucha atentamente mi oración, oh Dios. Escucha mi urgente clamor. ⁷ A ti clamaré cuando me llegue la angustia, y tú me responderás.

⁸ Señor, no hay entre dioses paganos un Dios como tú, ni hay milagros como los tuyos. ⁹ Todas las naciones que has creado vendrán y se inclinarán ante ti, Señor, y alabarán tu grande y santo nombre. ¹⁰ Porque tú eres grande y haces grandes maravillas. Sólo tú eres Dios.

¹¹ Enséñame tus caminos, Señor, para que viva de acuerdo a tu verdad. Concédeme un corazón puro para que te honre. ¹² Con todo mi corazón te alabaré, oh Señor mi Dios. Daré gloria a tu nombre eternamente, ¹³ porque tu amor por mí es muy grande. Me has rescatado de las profundidades del sepulcro.

¹⁴ Oh Dios, hombres altivos se levantan contra mí; gente violenta procura matarme. Para esa gente tú no significas nada; ¹⁵ pero tú, Señor, eres misericordioso y bueno, Dios, lento para enojarte, y lleno de gran amor y verdad. ¹⁶ Mírame y ten compasión de mí. Dale fuerzas a este siervo tuyo; sí, sálvame, porque yo soy tu siervo. ¹⁷ Dame una muestra de tu amor, para que los que me odian se avergüencen, porque tú, Señor, me ayudas y me consuelas.

²¹ No temas, pueblo mío, alégrate y regocíjate, pues el Señor hará cosas extraordinarias para protegerte.

²² No tengan miedo, animales del campo, pues en las praderas abundará el pasto. Los árboles darán su fruto; las higueras y las vides florecerán de nuevo.

²³ ¡Regocíjense, habitantes de Jerusalén, regocíjense en el Señor su Dios! Porque las lluvias que él envía son muestras de su perdón. Una vez más vendrán las lluvias de otoño, además de las de primavera, siempre en la cantidad y los tiempos oportunos. ²⁴ Las eras estarán de nuevo llenas de trigo, y habrá vino y aceite en abundancia. ²⁵ ¡Y yo les devolveré las cosechas que las langostas, por orden mía, se comieron! Ellas fueron como el gran ejército destructor que envié contra ustedes. ²⁶ Una vez más tendrán comida en abundancia. Entonces cantarán de alegría en mi honor, que soy el Señor su Dios, porque haré todo esto. Y nunca más mi pueblo experimentará desastre semejante a este, ¡nunca más mi pueblo volverá a ser humillado! ²⁷ Y ustedes se convencerán que yo estoy en medio de Israel, mi pueblo, y que sólo yo soy el Señor su Dios, y que no hay otro dios. Y mi pueblo nunca más recibirá un golpe como este.

1 Santiago, siervo de Dios y del Señor Jesucristo, saluda a las doce tribus que se hallan dispersas por todo el mundo.

Pruebas y tentaciones

² Hermanos míos, que les dé gran alegría cuando pasen por diferentes pruebas, ³ pues ya saben que cuando su fe sea puesta a prueba, producirá en ustedes firmeza. ⁴ Y cuando se desarrolle completamente la firmeza, serán perfectos y maduros, sin que les falte nada.

⁵ Si a alguno de ustedes le falta sabiduría, pídasela a Dios. Él se la dará, porque Dios da a todos en abundancia sin hacer ningún reproche. ⁶ Pero debe pedirla con fe, sin dudar, ya que el que duda es como las olas del mar que el viento agita y lleva de un lado a otro. ⁷ El que es así, no piense que va a recibir alguna cosa del Señor, ⁸ porque no es capaz de tomar decisiones ni es constante en lo que hace.

⁹ El hermano de condición humilde debe sentirse orgulloso de lo mucho que vale; ¹⁰ y el rico, de su humilde condición. El rico se marchitará como la flor del campo. ¹¹ Cuando el sol sale, seca la planta con su calor intenso. A la planta se le marchita la flor y pierde su belleza. Así se marchitará también el rico en todos sus negocios.

¹² Dichoso el que permanece firme durante la prueba, porque cuando la supera, recibe la corona de la vida que Dios ha prometido a los que lo aman. ¹³ Nadie debe decir, cuando es tentado, que es Dios el que lo tienta. Porque Dios no puede ser tentado por el mal, ni él tampoco tienta a nadie.

¹⁴ Al contrario, cada uno es tentado por sus propios malos deseos que lo arrastran y seducen. ¹⁵ Los malos deseos dan a luz el pecado. Después, cuando el pecado se desarrolla completamente, da a luz la muerte.

Parábola de la oveja perdida

15 Muchos de los que cobraban impuestos y de los pecadores se acercaban a Jesús para oírlo. ² Por eso, los fariseos y los maestros de la ley comenzaron a murmurar: Este hombre recibe a los pecadores y come con ellos.

Parábola del hijo perdido

¹¹ Jesús continuó y les dijo: «Un hombre tenía dos hijos. ¹² Un día, el menor le dijo a su padre: “Papá, dame la parte que me toca de la herencia”. Entonces el padre repartió sus bienes entre los dos. ¹³ A los pocos días, el hijo menor juntó todo lo que tenía y se fue lejos, a otro país. Allí vivió desordenadamente y desperdició su herencia. ¹⁴ Cuando ya lo había gastado todo, la comida empezó a faltar en ese país, y él comenzó a pasar hambre. ¹⁵ Entonces fue y consiguió trabajo con un ciudadano del lugar, que lo mandó a sus campos a cuidar cerdos. ¹⁶ Tenía tanta hambre, que le daban ganas de llenarse el estómago con la comida que daban a los cerdos; pero nadie se la daba. ¹⁷ Un día, se puso a pensar: “En la casa de mi padre, los jornaleros tienen comida en abundancia, y yo aquí me estoy muriendo de hambre. ¹⁸ Volveré a casa y le diré a mi padre: Papá, he pecado contra el cielo y contra ti. ¹⁹ Ya no merezco que digan que soy tu hijo. Trátame como a uno de tus jornaleros”. ²⁰ Así que viajó de regreso a la casa de su padre.

»Cuando todavía estaba lejos, su padre lo vio y sintió compasión por él; salió corriendo a encontrarlo, lo abrazó y lo besó. ²¹ El joven le dijo: “Papá, he pecado contra el cielo y contra ti y ya no merezco que digan que soy tu hijo”. ²² Pero el padre ordenó a sus sirvientes: “¡Pronto! Traigan la mejor ropa y vístanlo; pónganle un anillo en su dedo y sandalias en sus pies. ²³ Y que maten el becerro más gordo para hacer fiesta, ²⁴ porque este hijo mío estaba muerto pero ha vuelto a vivir; se había perdido y lo hemos encontrado”. Y comenzaron la fiesta.

²⁵ »Mientras tanto, el hijo mayor estaba en el campo. Cuando ya iba de regreso, cerca de la casa, oyó la música del baile. ²⁶ Llamó a uno de los sirvientes y le preguntó qué estaba pasando. ²⁷ Él le respondió: “Tu hermano ha regresado y tu papá mandó matar el becerro más gordo porque lo ha recuperado sano y salvo”. ²⁸ El hermano mayor se enojó tanto que se negó a entrar. El padre tuvo que salir a suplicarle que entrara. ²⁹ Pero él le respondió: “Por años he trabajado para ti sin desobedecerte, y jamás me has dado siquiera un cabrito para hacer una fiesta con mis amigos. ³⁰ En cambio, ahora que regresa ese hijo tuyo, que ha malgastado tu dinero con prostitutas, mandas matar el becerro más gordo para él”.

³¹ »Su padre le respondió: “Hijo mío, tú siempre estás conmigo y todo lo que tengo es tuyo. ³² Pero teníamos que hacer fiesta y alegrarnos, pues tu hermano estaba muerto y ha vuelto a la vida, se había perdido y lo hemos encontrado”».