Book of Common Prayer

保罗在雅典

¹⁶ 保罗在雅典等待西拉和提摩太时，发现那个城市到处都是偶像，因此，他内心感到十分焦急。 ¹⁷ 他在会堂里与犹太人和虔诚的希腊人辩论，每天又在集市上与遇到的人辩论。 ¹⁸ 一些伊壁鸠鲁派和斯多亚派的哲学家也与他争辩。

一些人说道∶“这个家伙不知自己在谈论些什么。他要说什么呢？”其他的人说∶“他好像在谈论异国的神们。”他们这么说，是因为他在宣讲了耶稣以及复活。 ¹⁹ 这帮人把他带到了亚略巴古议会。他们说∶“我们可以知道你在讲的新教导是什么吗？ ²⁰ 因为你带来了一些我们听起来陌生的事情，所以我们想知道这些事情意味着什么？”

²¹ （所有住在那里的雅典人和外国人，除了喜欢把时间花在讲和听新鲜事情上，不干其它的事。）

²² 此时，保罗在亚略巴古议会 ^[a]前说∶“雅典人啊，我发现你们在各方面都很虔诚， ²³ 因为我在四处走动时，看到你们崇拜的对象，我甚至看见一个祭坛上写着∶‘献给不认识的神。’这位你们尽管不认识，却在敬拜的神，就是现在我要告诉你们的。 ²⁴ 创造了世界和其中一切的上帝，他是天地之主，所以他不住在人类用双手建造的大殿里。 ²⁵ 上帝赐给全人类以生命、呼吸和其它的一切。他不需要人类的帮助，因为上帝有他所需要的一切。 ²⁶ 他从一个人造出了万族，使他们居住在地球各地，他确切地定下他们将会在何时何处生活。 ²⁷ 他的意图是使人们寻求他，也许他们会摸索并找到他，但是他离我们每个人都不遥远。

也正如你们自己的一些诗人所说的那样：

²⁹ 那么，既然我们是上帝的后代，我们就不应该认为神像金子、银子或者石头－是靠人类技能和想象做成的塑像。 ³⁰ 上帝以前忽视人们的无知，但是现在他要求各地的人悔过自新。 ³¹ 因为，他已经确定了一个日子，在那天，他要通过他指定的那个人（耶稣）来公正地审判整个世界。通过让那个人从死里复活，他已把这个证据给予所有的人了。”

³² 当他们听到死而复活的事情时，一些人便讥笑他，但另一些人却说∶“以后，我们还想多听你讲这个。” ³³ 保罗离开了议会。一些人信了，加入了他们。 ³⁴ 这些人当中有亚略巴古议会成员丢尼修、一个名叫大马哩的妇女，和其他的一些人。

耶稣供给四千多人食物

8 还有一次，很多人和耶稣在一起，他们没有任何可吃的东西。耶稣就把门徒们叫到身边，对他们说： ² “我很同情这些人，他们和我在一起已经三天了，也没有吃的东西。 ³ 如果我让他们饿着肚子回家，他们就会昏倒在路上，何况有些人是从很远的地方来的。”

⁴ 耶稣的门徒们答道∶“在这荒郊野外，我们到哪儿去找足够的食物给这么多人吃呀？”

⁵ 耶稣问门徒们∶“你们有多少块面包？”

“七块面包。”他们回答。

⁶ 耶稣吩咐人群坐在地上，他拿着七块面包，感谢上帝。他掰开面包，递给门徒去分给众人，门徒便分给了众人。 ⁷ 门徒们又拿出几条小鱼。耶稣为众人祝福，然后让门徒们把鱼分给人们。 ⁸ 众人都吃饱了，之后门徒们收拾起剩下的食物，足足装满了七筐。 ⁹ 当时大约有四千个男人吃饭，然后耶稣打发他们走了。 ¹⁰ 随后他和门徒们乘船到大玛努他地区去了。