Book of Common Prayer

⁴ Etter at Kristus kom, er ikke Moseloven^[a] lenger veien til frelse, etter som hver og en nå kan bli skyldfri innfor Gud ved å tro på det Kristus har gjort for oss.

Frelsen gjelder alle

⁵ Når det gjelder våre muligheter til å bli skyldfri innfor Gud gjennom å være lydig mot Guds lov, lot Gud Moses skrive på denne måten: ”De som holder alle budene, skal få liv gjennom loven.”^{[b] 6} Men når det gjelder å bli skyldfri innfor Gud ved å tro, har Gud sagt i Skriften^[c]: ”Du trenger ikke stille deg selv spørsmålet: Hvem skal fare opp til himmelen?” Det vil si for å hente Kristus ned, for at han kan frelse oss. ⁷ Eller: ”Hvem skal fare ned i avgrunnen?” Det vil si, for å hente Kristus tilbake fra de døde.

⁸ Hva har Gud mer sagt om dette? Jo, at: ”Budskapet er nær deg. Det finnes i hjertet ditt og på leppene dine” Det vil si, dette budskapet om tro på Jesus Kristus som vi sprer.^{[d] 9} Dersom du altså åpent bekjenner at Jesus er Herren^[e] og av hele hjertet tror at Gud har vekket ham opp fra de døde, da blir du frelst. ¹⁰ Det er vårt hjertes tro som gjør oss skyldfri innfor Gud, og vår åpne bekjennelse som frelser oss. ¹¹ Gud har jo sagt i Skriften: ”Ingen som tror på ham, skal bli skuffet.”^{[f] 12} Dette gjelder både for jøder og andre folk, for vi har alle den samme Herre. Han gir sjenerøst av sine goder til alle som tilber ham. ¹³ I Skriften står det også: ”Hver og en som tilber Herren, skal bli frelst”^[g].

Ikke alle trodde på budskapet om Kristus

¹⁴ Dersom menneskene skal kunne tilbe Kristus, må de først tro på ham. Og om de skal kunne tro på ham, må de først få høre om ham. Og om de skal få høre om ham, må noen spre budskapet til den enkelte. ^15-16 Og de som sprer budskapet, må være sendt av noen. Det er dette Gud taler om ved profeten Jesaja når han sier: ”Hvor herlig det er når noen kommer med gode nyheter!”^[h] Alle israelittene^[i] trodde ikke på de gode nyhetene. Jesaja sier også: ”Herre, hvem trodde på budskapet vårt?”^{[j] 17} Troen kommer altså av at de hører budskapet, og det vil si, budskapet om Kristus.

²⁹ Ja, ulykken skal ramme dere, dere skriftlærde og fariseere, som bare later som om dere er lydige mot Gud! Dere bygger monumenter over profetene som bar fram Guds budskap,^[a] og dere smykker gravene til dem som fulgte Guds vilje. ³⁰ Og dere sier: ’Dersom vi hadde levd på forfedrenes tid, da ville vi aldri ha drept noen profeter.’ ³¹ Men når dere sier dette, medgir dere at dere er etterkommere til dem som myrdet profetene.

³² Så fortsett bare med å gå i fotsporene til forfedrene deres, og gjør ferdig det de startet på! ³³ Slanger, ormeyngel! Hvordan skal dere kunne unngå å bli dømt til helvede? ³⁴ Jeg sender dere profeter som bærer fram Guds budskap, og visemenn og lærere som forklarer Skriften^[b] for dere. En av dem kommer dere til å drepe og spikre fast til et kors. Andre kommer dere til å piske til blods i synagogene deres^[c] og forfølge fra by til by. ³⁵ På grunn av dette skal dere få stå til rette for alle mordene på dem som fulgte Guds vilje, helt fra Abel til Sakarja, som var sønn til Barakia, han dere myrdet mellom templet og alteret.^{[d] 36} Ja, jeg forsikrer dere at alle disse dommene skal ramme denne slekten som ikke vil tro.

Jesus sørger over Jerusalem

³⁷ Å, dere Jerusalems innbyggere, dere som dreper profetene og steiner andre som Gud sender til dere med budskapet sitt.^[e] Hvor ofte har jeg ikke ønsket å samle dere, som når en høne samler kyllingene sine under vingene, men dere lot meg ikke gjøre det. ³⁸ Nå får dere selv ta hånd om deres tempel som blir lagt øde. ³⁹ Ja, jeg sier dere, nå får dere ikke se meg igjen før dere roper: ’Vi ærer deg, du som er sendt av Herren.^[f]’ ”