Book of Common Prayer

Песен на възлизане.

119 ^(A)Към Господа викнах в скръбта си, и Той ме чу.

^2 (B)Господи, избави душата ми от лъжливи уста, от лукав език.

^3 (C)Какво ще ти даде и какво ще ти прибави лукавият език? –

^4 (D)Изострените стрели на силния с разпалени въглени от смрика.

⁵ Горко мене, че пребъдвам в Мосох, живея при шатрите Кидарски.

⁶ Дълго живя душата ми с ония, които мразят мира.

^7 (E)Аз съм мирен; но щом заговоря, те се готвят за война.

Началнику на хора. Псалом Давидов.

^1-2 (A)Докога, Господи, ще ме забравяш докрай, докога ще скриваш лицето Си от мене?

³ Докога ще измислям кроежи в душата си, и ще скърбя в сърцето си денем (и нощем)? Докога врагът ми ще се издига над мене?

^4 (B)Милостно погледни, чуй ме, Господи, Боже мой! Просвети очите ми, за да не заспя сън смъртен;

⁵ да не каже врагът ми: „надвих му“. Да се не зарадват гонителите ми, ако се поклатя.

^6 (C)Аз пък се уповавам на Твоята милост; сърцето ми ще се зарадва за спасението от Тебе; ще пея Господу, Който ме е облагодетелствувал (и ще възпявам името на Господа Всевишни).

Началнику на хора. Псалом Давидов.

13 ^(D)Рече безумец в сърце си: „няма Бог“. Развратиха се човеците, извършиха гнусни дела; няма кой да прави добро.

^2 (E)Господ от небесата с внимание погледна към синовете човешки, за да види, има ли кой да разбира, да търси Бога.

^3 (F)Всички се отклониха, станаха еднакво покварени; няма кой да прави добро, няма нито един.

⁴ Нима не ще се вразумят всички, които вършат беззаконие, които тъй изпояждат народа ми, както ядат хляб, и които не призовават Господа?

⁵ Там ще се уплашат те от страх, (дето няма страх,) защото Бог е в рода на праведните.

^6 (G)Вие се подиграхте с мисълта на сиромаха, че Господ е негова надежда.

^7 (H)„Кой ще даде от Сион спасение Израилю!“ Кога Господ върне пленените от Своя народ, тогава ще се зарадва Иаков, и ще се развесели Израил.

Псалом Давидов.

14 ^(I)Господи, кой може да пребъдва в Твоето жилище? кой може да обитава на Твоята света планина?

^2 (J)Оня, който ходи непорочно, върши правда и в сърце си говори истина;

^3 (K)който не клевети с езика си, не прави зло на приятеля си и не понася хули за ближния си;

^4 (L)оня, в чиито очи е презрян отхвърленият, но който слави ония, които се боят от Господа; който се кълне, макар и на зъл човек, и не изменява;

^5 (M)който не дава парите си с лихва и не приема дарове против невинния. Който постъпва тъй, няма да се поклати навеки.

^22 (A)Тогава Моисей поведе израилтяните от Червено море, и те влязоха в пустиня Сур; и вървяха из пустинята три дни и не намираха вода.

²³ Дойдоха в Мера, и не можаха да пият в Мера вода, защото беше горчива; за това и нарекоха онова (място) Мера^[a].

²⁴ И заропта народът против Моисея и думаше: какво ще пием?

^25 (B)(Моисей) викна към Господа, и Господ му показа дърво, и той го хвърли във водата, и водата стана сладка. Там Бог даде на народа наредби и закон и там го тури на изпитание.

^26 (C)И каза: ако слушаш добре гласа на Господа, твоя Бог, и правиш каквото е угодно пред очите Му, и се вслушваш в заповедите Му, и пазиш всичките Му наредби, – няма да ти напратя ни една от болестите, които напратих на Египет; защото Аз съм Господ (Бог твой), целител твой.

^27 (D)След това дойдоха в Елим; там има ше дванайсет извора вода и седемдесет финикови дървета: и там се разположиха на стан до водите.

16 ^(E)И потеглиха от Елим, и цялото общество Израилеви синове дойдоха в пустиня Син, която се намира между Елим и Синай, в петнайсетия ден на втория месец, след като бяха излезли от Египетската земя.

^2 (F)И заропта цялото общество Израилеви синове срещу Моисея и Аарона в пустинята,

³ и рекоха им Израилевите синове: о, да бяхме умрели от ръката Господня в Египетската земя, когато седяхме при котлите с месо, когато ядяхме хляб до насита! защото вие ни доведохте в тая пустиня, за да уморите от глад цялото това множество.

^4 (G)И рече Господ на Моисея: ето, ще направя да вали хляб от небето, и нека народът излиза всеки ден и събира, колкото му е потребно за през деня, за да го изпитам, ще постъпва ли по Моя закон, или не;

⁵ а в шестия ден нека приготвят онова, което донесат, и то ще бъде двойно повече от онова, което събират през другите дни.

⁶ Тогава Моисей и Аарон рекоха на цялото общество Израилеви синове: довечера ще познаете, че Господ ви е извел от Египетската земя,

^7 (H)и утре ще видите славата на Господа, защото Той чу вашия ропот против Господа; а ние какво сме, та роптаете против нас?

^8 (I)И каза Моисей: ще познаете, когато Господ вечер ви даде месо за храна, а сутрин хляб до насита; защото Господ чу ропота ви, който вдигнахте против Него; а ние какво сме? Вашият ропот не е против нас, а против Господа.

⁹ И рече Моисей на Аарона: кажи на цялото общество Израилеви синове: застанете пред лицето на Господа, защото Той чу ропота ви.

^10 (J)И когато Аарон говореше на цялото общество Израилеви синове, те се озърнаха към пустинята, и ето, славата Господня се яви в облак.

2 ^(A)И тъй, като оставите всяка злоба и всяко коварство, всяко лицемерие, завист и клевета,

^2 (B)като новородени младенци, ламтете за неподправеното словесно мляко, та с него да пораснете за спасение,

^3 (C)защото вкусихте, че Господ е благ.

^4 (D)Като пристъпвате към Него, живия камък, от човеците отхвърлен, но от Бога избран, драгоценен,

^5 (E)и вие сами, като живи камъни, съграждайте от себе си духовен дом, свето свещенство, за да принесете духовни жертви, благоприятни Богу чрез Иисуса Христа.

^6 (F)Ето защо в Писанието е казано: „ето, полагам в Сион краеъгълен Камък, избран, драгоценен; и който вярва в Него, няма да се посрами“.

^7 (G)И така, за вас, вярващите, Той е драго ценност, а за невярващите – „Камък, Който отхвърлиха зидарите, но Който стана глава на ъгъла“, и „Камък на препъване и Камък на съблазън“,

⁸ о Който се те препъват, като се не покоряват на словото; за това са и отредени.

^9 (H)Но вие сте род избран, царствено свещенство, народ свет, люде придобити, за да възвестите съвършенствата на Оногова, Който ви е призовал от тъмнина в чудната Своя светлина;

^10 (I)вие именно, които някога бяхте не народ, а сега сте народ Божий; които бяхте непомилувани, а сега помилувани.

15 Аз съм истинската лоза и Моят Отец е лозарят.

^2 (A)Всяка пръчка у Мене, която не дава плод, Той отрязва; и всяка, която дава плод, чисти я, за да дава повече плод.

^3 (B)Вие сте вече чисти чрез словото, що съм ви проповядвал.

⁴ Пребъдете в Мене, и Аз във вас. Както пръчката сама от себе си не може да дава плод, ако не бъде на лозата, тъй и вие, ако не бъдете в Мене.

^5 (C)Аз съм лозата, вие пръчките; който пребъдва в Мене, и Аз в него, той дава много плод; защото без Мене не можете да вършите нищо.

^6 (D)Ако някой не пребъде в Мене, бива изхвърлен навън, както пръчката, и изсъхва; и събират пръчките, та ги хвърлят в огън, и те изгарят.

^7 (E)Ако пребъдете в Мене, и словата Ми пребъдват във вас, то каквото и да пожелаете, искайте, и ще ви бъде.

⁸ С това ще се прослави Моят Отец, ако вие принасяте много плод, и тогава ще бъдете Мои ученици.

⁹ Както Отец възлюби Мене, и Аз възлюбих вас: пребъдете в Моята любов.

¹⁰ Ако спазите Моите заповеди, ще пребъдете в любовта Ми, както и Аз спазих заповедите на Отца Си, и пребъдвам в любовта Му.

¹¹ Това ви казах, за да пребъде Моята радост във вас, и радостта ви да бъде пълна.