Book of Common Prayer

¹³ 《经》 ^[a]上说∶“我信，所以我说了。” ^[b]我们的信仰也是如此，我们相信，我们才说。 ¹⁴ 因为我们知道，让主耶稣复活的上帝，也会让我们与耶稣一起复活，并让我们与你们一起站在他的面前。 ¹⁵ 这一切都是为了你们，以便让上帝的恩典赐给越来越多的人，并给上帝的荣耀带来越来越多的感恩。

要凭信仰生活

¹⁶ 因此，我们不能绝望，即使我们的肉体在衰败，我们的内心却每天在更新。 ¹⁷ 暂时的小挫折给我们带来永恒的荣耀，它远远超过了挫折本身。 ¹⁸ 我们不注重看得见的东西，而是注重看不见的东西。因为看得见的东西是暂时的，看不见的东西才是永恒的。

5 我们知道，如果我们在尘世的帐篷被毁。上帝会赐给我们在天堂里的一幢不朽的住宅。它不是人类的双手建造的。 ² 在这个帐篷里时，我们呻吟，因为我们渴望住进天上的居所， ³ 就仿佛穿上衣服，不至于赤身裸体一样。 ⁴ 我们在这帐篷里身受重压，呻吟。我们不是想脱掉现在的衣裳（尘世的身体），而是要在它上面套上天堂的新衣裳，为了让生命吞没那必朽的。 ⁵ 就是为了这个目的，上帝准备了我们，他把圣灵 ^[c]赐给我们做为他将赐给我们他所应许的保证。

⁶ 因此，我们总是满怀信心。我们知道，只要我们生活在这个身体之中，我们就在远离主， ⁷ 因为我们的生活基于信仰，而不是凭我们所能看得见的。 ⁸ 所以我说我们充满信心，情愿离开我们的身体，与主一同生活。 ⁹ 因此，不论我们生活在现在这个身体里，还是在那里与主生活在一起，我们唯一的目的是要取悦上帝。 ¹⁰ 我们都必须站在基督面前接受审判，每个人都将为自己活在尘世的身体里时所做的一切，或善或恶而得到报赏和惩罚。

耶稣谈施舍

6 “要当心，你们不要为了让人看见而当着人们的面做好事。如果你们这样做，从天父那里就得不到任何的奖赏。

² 当你向穷人施舍时，不要像那些虚伪的人那样，不要大吹大擂，他们在会堂里和大街上所做的，是为了得到别人的称赞。我实话告诉你们，他们已经得到了足够的报偿。 ³ 当你向穷人施舍时，不要让你的左手知道右手在干什么。（不要让任何人，甚至是你的朋友知道你在做什么。） ⁴ 要在暗中给予，那么，你的天父看到暗中所做的一切，是会报偿你的。

耶稣谈祈祷

⁵ “你们祈祷的时候，不要像虚伪的人那样，他们喜欢站在会堂里和大街上祈祷，以便别人都看得见。我实话告诉你们，他们已经得到了足够的报偿。 ⁶ 当你祈祷的时候，应该走进房间，关上门，悄悄地向隐秘中的天父祈祷，你的天父看到在隐秘中所做的这一切是会报偿你的。

⁷ “祈祷的时候，不要像非教徒那样，喋喋不休地重复着那些毫无意义的话。他们以为说的话多，上帝就会垂听。 ⁸ 千万不要学他们的样子，因为，在你们还没有开口请求之前，天父就已经知道你们需要什么了。 ⁹ 你们应该这样祈祷：

¹⁴ 如果你们宽恕别人的过错，你们在天之父也会宽恕你们的过错。 ¹⁵ 如果你们不宽恕别人，你们在天之父也不会宽恕你们的过错。

耶稣谈禁食

¹⁶ “你们禁食 ^[b]的时候，不要像那些虚伪的人，做出一副愁眉苦脸的样子。他们装出一脸苦相，为的是让众人都知道他们在禁食。我实话告诉你们，他们已经得到了足够的报偿。