Book of Common Prayer
1 我,保罗,基督耶稣的使徒 [a],奉我们的救世主上帝和我们的希望基督耶稣之命, 2 写信给在信仰里成为我真正的儿子的提摩太。
愿来自父上帝和我们的主基督耶稣的恩典、怜悯与和平属于你。
对假教义的警告
3 我在去马其顿的路上告诉过你,请你留在以弗所,以便能够命令某些人停止传授假教义, 4 不要再专注传说和无休止的家谱,这些事情只能引起争吵,而不会有助于上帝的工作。上帝的工作是靠信仰完成的。 5 这命令的目的是爱,是发自纯洁的心,是发自清白的良心和真诚的信仰。 6 有些人背离了这些教导,而去听信毫无价值的谈论。 7 他们想成为律法师,可是却不明白自己所说的话,甚至连自己极力主张的事情都不能理解。
8 现在我们知道,如果人们运用律法得当,它是有益的。 9 我们要意识到律法不是为义人制定的,而是为违法者、反叛者、不虔诚者、罪人、不圣洁、没有信仰、杀害父母的人制定的, 10 是针对杀人犯、性行为不道德者、同性恋者、剥削者、撒谎者、作伪证者及做任何其它反对健全教义的人而制定的。 11 这健全的教义与荣耀的福音是一致的。这福音来自受到祝福的上帝,我受托去传播它。
感谢上帝的仁慈
12 我感谢基督耶稣,我们的主。他赋予我力量,因为他信任我,并指定我来侍奉他。 13 尽管我亵渎、迫害、并且做过伤害他的事情,但是,上帝赐给了我怜悯,因为那时我没有信仰,不知道自己在做些什么。 14 但是我们的主赐给了我浩荡恩典,伴随这恩典的是在基督耶稣里的信仰与爱。
15 基督耶稣来到这个世界,是为了拯救罪人,而我是这些罪人中最坏的一个。这是实话,值得完全接受。 16 然而,这正是基督耶稣怜悯我的原因,以便基督耶稣对我这个最恶劣的罪人表现出他充分的耐心,把我做为以后信仰他并获得永生的人的榜样。 17 愿尊贵、荣耀永远属于这位永恒的君王,他是不朽的、看不见的和唯一的上帝。阿们。
进入耶路撒冷
11 耶稣和门徒们离耶路撒冷越来越近了,他们到了橄榄山 [a]附近的伯法其和伯大尼,耶稣派出两个门徒, 2 对他们说∶“你们到前边的那个村子里去。一进村,你们就会看见一匹驴驹拴在那里,它从未被人骑过。你们解开缰绳,把它牵到我这里来。 3 如果有人问你们为什么牵驴,你们就说∶‘主人要用它,但他会很快把它送回来的。’”
4 于是,那两个门徒就去了。他们果然看见一头驴驹拴在街上的一座房门附近,就过去解缰绳。 5 旁边有人问道∶“你们解开驴驹做什么?” 6 他们就照耶稣的话回答了他们,那些人就让他们牵走了驴驹。 7 他们把驴驹牵到耶稣面前,把自己的衣服垫在驴背上,让耶稣骑在上面。 8 许多人把衣服铺在路上,还有人从田间砍来树枝铺到路上。 9 他们前呼后拥地喊着:
10 祝福即将来临的我们祖先大卫的王国吧,
和撒那,高居天之巅的上帝!”
11 耶稣来到耶路撒冷,走进大殿院,把里边的一切看了个遍。因为天色已晚,耶稣和十二使徒出城到了伯大尼。
Copyright © 2004 by World Bible Translation Center