Book of Common Prayer

На еврейски език, азбучен псалом.

Не се раздразвай поради злотворците,
нито завиждай на онези, които вършат беззаконие.
^2 (B)Защото като трева скоро ще се окосят
и като зелена трева ще повехнат.

³ Уповавай на Господа и върши добро;
така ще населиш земята и ще се храниш с увереност.
^4 (C)Весели се също така в Господа
и Той ще ти даде измоленото от сърцето ти.

^5 (D)Предай на Господа пътя си;
и уповавай на Него и Той ще извърши очакването ти;
^6 (E)и ще направи да се яви правдата ти като светлината
и съдът ти като пладне.

^7 (F)Облегни се на Господа и чакай Него;
не се раздразвай поради този човек, който успява в пътя си,
като извършва подлости.

^8 (G)Прекрати негодуванието и остави гнева;
не се раздразвай, понеже това води само към злотворство.
^9 (H)Защото злотворците ще бъдат изтребени;
а онези, които чакат Господа, те ще наследят земята.

^10 (I)Защото още малко – и нечестивия няма да го има вече.
Да! Внимателно ще изследваш мястото му и няма да се намери.
^11 (J)А кротките ще наследят земята
и ще се наслаждават на изобилен мир.

^12 (K)Нечестивият прави заговор против праведния
и скърца към него със зъби.
^13 (L)Господ ще му се присмее,
понеже вижда, че иде денят му.

¹⁴ Нечестивите извадиха меч и опънаха лъка си,
за да повалят сиромаха и немощния,
за да заколят онези, които са с праведно поведение.
^15 (M)Мечът им ще се забие в тяхното сърце
и лъковете им ще се строшат.

^16 (N)Малкият имот на праведния е по-желателен
от богатството на мнозина нечестиви;
^17 (O)защото мишците на нечестивите ще се строшат,
а Господ подкрепя праведните.

^18 (P)Господ знае дните на непорочните;
и тяхното наследство ще бъде довека.
^19 (Q)Те няма да се посрамят в лоши времена,
в дни на глад ще бъдат сити,

^20 (R)а нечестивите ще загинат
и враговете Господни ще бъдат като отбраните агнета^[a],
ще чезнат, като дим ще изчезнат.

^21 (S)Нечестивият взема назаем и не отплаща;
а праведният постъпва благо и дава.
^22 (T)Защото благословените от Господа ще наследят земята;
а проклетите от Него ще бъдат изтребени.

^23 (U)Стъпките на човека се оправят от Господа;
и Неговото благоволение е в пътя Му.
^24 (V)Ако падне, няма да се повали,
защото Господ подпира ръката му.

^25 (W)Млад бях, ето, остарях,
но не съм видял праведния изоставен,
нито потомството му да проси хляб.
^26 (X)Всеки ден постъпва благо и дава назаем;
и потомството му е в благословение.

^27 (Y)Отклонявай се от зло и върши добро,
и ще имаш вечно жилище.
^28 (Z)Защото Господ обича правосъдие
и не изоставя светиите Си;
навеки те ще бъдат опазени;
а потомството на нечестивите ще бъде изтребено.
^29 (AA)Праведните ще наследят земята
и ще живеят на нея довека.

^30 (AB)Устата на праведния приказва за мъдрост
и езикът му говори правосъдие.
^31 (AC)Законът на неговия Бог е в сърцето му;
стъпките му няма да се подхлъзнат.

^32 (AD)Грешният наблюдава праведния
и търси да го убие.
^33 (AE)Господ няма да го остави в ръцете му,
нито ще го осъди, когато бъде съден.

^34 (AF)Чакай Господа и пази Неговия път,
и Той ще те издигне, за да наследиш земята;
когато бъдат изтребени нечестивите, ти ще видиш това.

^35 (AG)Виждал съм нечестивия страшен
и разпрострян като зелено дърво на своята си почва;
^36 (AH)но когато преминах, ето, нямаше го;
търсих го и не го намерих.

^37 (AI)Забележи непорочния и гледай праведния;
защото миролюбивият човек ще има потомство,
^38 (AJ)а престъпниците всички заедно ще бъдат изтребени;
останалите от нечестивите ще бъдат унищожени.

^39 (AK)Но избавлението на праведните е от Господа;
Той им е крепост във време на беда.
^40 (AL)И Господ ще им помогне и ще ги избави,
ще ги избави от нечестивите и ще ги спаси,
понеже са прибегнали при Него.