Book of Common Prayer
Молитва за смирено упование
131 (A)Давидова песен на възкачванията.
Господи, сърцето ми не се гордее,
нито се надигат очите ми,
нито се занимавам с неща големи и твърде високи за мене.
2 (B)Наистина аз укротих и успокоих душата си;
като отбито дете при майка си,
така душата ми е при мене като отбито дете.
3 (C)Израилю, надявай се на Господа
отсега и довека.
Божият ковчег на Завета
132 Песен на възкачванията.
Помни, Господи, заради Давид
всичките му скърби –
2 (D)как се кле на Господа
и се обрече на Силния Яковов, като каза:
3 В никакъв случай няма да вляза в шатъра на къщата си,
нито ще се кача на застланото си легло,
4 (E)няма да дам сън на очите си
или дрямка на клепачите си,
5 (F)докато не намеря място за Господа,
обиталище за Силния Яковов.
6 (G)Ето, ние чухме, че той бил в Ефрат;
намерихме го в полетата на Яара.
7 (H)Нека влезем в скиниите Му,
нека се поклоним при подножието Му.
8 (I)Стани, Господи, и влез в покоя Си,
Ти и ковчегът на Твоята сила;
9 (J)свещениците Ти да бъдат облечени с правда
и светиите Ти нека викат радостно.
10 Заради слугата Си Давид
недей отблъсква лицето на помазаника Си.
11 (K)Господ се кле с вярност на Давид –
и няма да престъпи думата Си, –
като каза: От рожбата на тялото ти
ще положа на престола ти.
12 Ако синовете ти опазят Моя завет
и Моите свидетелства, на които ще ги науча,
то и техните синове ще седят завинаги на престола ти.
13 (L)Защото Господ избра Сион,
благоволи да обитава в него.
14 (M)Това, каза Той, Ми е покой довека;
тук ще обитавам, защото го пожелах.
15 (N)Ще благословя изобилно храната му!
Сиромасите му ще наситя с хляб.
16 (O)Ще облека и свещениците му със спасение;
и светиите му ще възклицават от радост.
17 (P)Там ще направя да изникне рог на Давид;
приготвих светилник за помазаника Си.
18 (Q)Неприятелите му ще облека със срам;
а на него ще блести короната.
Възхвала на братската любов
133 (R)Давидова песен на възкачванията.
Ето колко е добро и колко угодно
да живеят братя в единодушие!
2 (S)Угодно е като онова скъпоценно миро на главата,
което слизаше по брадата, Аароновата брада,
което се стичаше по яката на одеждите му;
3 (T)угодно е като ермонската роса,
която слиза на сионските хълмове;
защото Господ там е заръчал благословението –
живота довека.
Призив към прослава на Господа
134 (U)Песен на възкачванията.
Ето, благославяйте Господа, всички слуги Господни,
които престояват нощем в дома Господен.
2 (V)Издигайте ръцете си към светилището
и благославяйте Господа.
3 (W)Нека от Сион те благослови Господ,
Който направи небето и земята.
Хвалебен химн за Господните дела
135 (X)Алилуя. Хвалете името Господне.
Хвалете Го вие, слуги Господни,
2 (Y)които престоявате в дома Господен,
в дворовете на дома на нашия Бог.
3 (Z)Хвалете Господа, защото Господ е благ,
пейте хваления на името Му, защото това е угодно.
4 (AA)Защото Господ избра Яков за Себе Си,
Израил за Свое собствено притежание.
5 (AB)Защото аз познах, че Господ е велик
и че нашият Господ е над всички богове.
6 (AC)Господ прави всичко, което Му е угодно,
на небето и на земята, в морето и във всички бездни.
7 (AD)Повдига пара от краищата на земята,
прави светкавици за дъжда,
изважда ветрове от съкровищниците Си.
8 (AE)Той е, Който порази египетските първородни –
и на човек, и на животно.
9 (AF)Изпрати знамения и чудеса сред теб, Египте,
върху фараона и върху всичките му слуги.
10 (AG)Той е, Който порази големи народи
и изби силни царе:
11 (AH)аморейския цар Сион
и васанския цар Ог,
и всички ханаански царства –
12 (AI)и даде земята им в наследство,
наследство на народа Си Израил.
13 (AJ)Името Ти, Господи, пребъдва довека,
споменът Ти, Господи, от род в род.
14 (AK)Защото Господ ще съди народа Си
и ще се разкае за скърбите на слугите Си.
15 (AL)Идолите на народите са сребро и злато,
творения на човешки ръце.
16 Уста имат, но не говорят;
очи имат, но не виждат;
17 уши имат, но не чуват;
нито има дихание в устата им.
18 Подобни на тях ще станат онези, които ги правят,
както и всеки, който уповава на тях.
19 (AM)Доме Израилев, благославяйте Господа;
доме Ааронов, благославяйте Господа;
20 доме Левиев, благославяйте Господа;
вие, които се боите от Господа, благославяйте Господа.
21 (AN)Благословен да бъде от Сион Господ,
Който обитава в Йерусалим. Алилуя.
ВЪВЕДЕНИЕ
Благоденствието на праведния Йов
1 (A)Имаше в земята Уз[a] един човек на име Йов. Този човек беше непорочен и правдив, боеше се от Бога и се отдалечаваше от злото.
2 И му се родиха седем сина и три дъщери.
3 А добитъкът му беше седем хиляди овце, три хиляди камили, петстотин чифта волове и петстотин ослици; имаше и голямо множество слуги; така че този човек беше най-знатният от всичките жители на изток.
4 Синовете му отиваха и правеха угощения в къщата на всеки от тях на неговия ден; и пращаха да повикат трите си сестри, за да ядат и пият с тях.
5 (B)И когато се изреждаха дните на угощаването, Йов пращаше за синовете си и ги освещаваше, като ставаше рано сутринта и принасяше всеизгаряния според броя на всички тях; защото Йов си казваше: Да не би синовете ми да са съгрешили и да са похулили Бога в сърцата си. Така правеше Йов постоянно.
Оклеветяване на Йов от Сатана. Изпитания и дълготърпение на невинния праведник
6 (C)А един ден, като дойдоха Божиите синове да се представят пред Господа, между тях дойде и Сатана.
7 (D)И Господ каза на Сатана: Откъде идваш? А Сатана Му отговори: От обикаляне земята и от ходене насам-натам по нея.
8 (E)После Господ запита Сатана: Обърнал ли си внимание на слугата Ми Йов, че няма подобен на него на земята, човек непорочен и правдив, който се бои от Бога и се отдалечава от злото?
9 А Сатана отговори на Господа: Дали без причина се бои Йов от Бога?
10 (F)Не си ли обградил отвсякъде него и дома му, и всичко, което има? Благословил си делата на ръцете му и имотът му се е умножил на земята.
11 (G)Но сега простри ръка и се допри до всичко, което има, и той ще Те похули в лицето.
12 Господ каза на Сатана: Ето, в твоята ръка е всичко, което има той; само на него да не сложиш ръка. Тогава Сатана излезе от присъствието на Господа.
13 (H)И един ден, когато синовете и дъщерите му ядяха и пиеха вино в къщата на най-стария си брат,
14 дойде вестител при Йов и каза: Докато оряха воловете и ослиците пасяха при тях,
15 савците нападнаха и ги откараха, още избиха слугите с острието на меча; и само аз се отървах да ти известя.
16 Докато той още говореше, дойде и друг и каза: Огън от Бога падна от небето и изгори овцете и слугите, и ги погълна; и само аз се отървах да ти известя.
17 Докато този още говореше, дойде и друг и каза: Халдейците образуваха три чети и се спуснаха върху камилите и ги откараха, още избиха слугите с острието на меча; и само аз се отървах да ти известя.
18 (I)Докато този още говореше, дойде и друг и каза: Синовете ти и дъщерите ти, като ядяха и пиеха вино в къщата на най-стария си брат,
19 дойде силен вятър от пустинята и удари четирите ъгъла на къщата, и тя падна върху децата ти и те умряха; и само аз се отървах да ти известя.
20 (J)Тогава Йов стана, раздра дрехата си и обръсна главата си, и като падна на земята, се поклони.
21 (K)И каза: Гол излязох от утробата на майка си; гол ще и да се върна там. Господ даде, Господ взе; да бъде благословено Господнето име.
22 (L)Във всичко това Йов не съгреши, нито се изрази безумно спрямо Бога.
Филип и етиопецът
26 А ангел от Господа говор на Филип: Стани, тръгни на юг, по пътя, който слиза от Йерусалим през пустинята за Газа.
27 (A)И той стана и отиде. И, ето, човек от Етиопия, евнух, велможа на етиопската царица Кандакия, който беше поставен над цялото съкровище и беше дошъл в Йерусалим да се поклони,
28 на връщане седеше в колесницата си и четеше книгата на пророк Исая.
29 А Духът каза на Филип: Приближи се и придружи тази колесница.
30 И Филип се завтече и го чу, като четеше книгата на пророк Исая, и каза: Ами разбираш ли каквото четеш?
31 А той отговори: Как да разбера, ако не ме упъти някой? И помоли Филип да се качи и да седне при него.
32 (B)А мястото от Писанието, което четеше, беше това:
„Като овца бе заведен на клане;
и както агне пред стригача си не издава глас,
така не отвори устата Си.
33 В унижение Той бе лишен от правосъдие,
а Неговия род –
кой ще опише?
Защото животът Му се отнема от земята.“
34 И евнухът заговори и каза на Филип: Кажи ми, моля ти се, за кого казва това пророкът – за себе си или за някой друг?
35 (C)А Филип отвори уста и като започна от това писание, благовести му Исус.
36 (D)И като вървяха по пътя, стигнаха до вода; и евнухът каза: Ето, вода; какво ми пречи да се кръстя?
37 (E)И Филип каза: Ако вярваш с цялото си сърце, можеш. А той отговори: Вярвам, че Исус Христос е Божият Син.
38 Тогава заповяда да се спре колесницата; и двамата – Филип и евнухът, влязоха във водата; и той го кръсти.
39 (F)А когато излязоха от водата, Господният Дух грабна Филип; и евнухът вече не го видя и радостен продължи пътя си.
40 А Филип се озова в Азот; и като преминаваше, проповядваше благовестието по всички градове, докато стигна в Цезарея.
Исус Христос ходи по водата
16 (A)А когато се свечери, учениците Му слязоха до езерото
17 (B)и влязоха в ладия, и отплаваха към другата страна на езерото в Капернаум. И вече се беше стъмнило, а Исус още не беше дошъл при тях;
18 и езерото се вълнуваше, понеже духаше силен вятър.
19 И като бяха гребали около двадесет и пет или тридесет стадии, видяха, че Исус ходи по езерото и се приближава към лодката; и се уплашиха.
20 Но Той им каза: Аз съм; не бойте се!
21 Затова бяха готови да Го вземат в лодката; и веднага лодката се озова при сушата, към която отиваха.
Исус Христос – хлябът на живота
22 На другия ден множеството, което стоеше от другата страна на езерото, като видя, че има само една ладия и че Исус не беше влязъл с учениците Си в лодката, а че учениците Му бяха тръгнали сами,
23 обаче други лодки бяха дошли от Тивериада близо до мястото, където бяха яли хляба, след като Господ бе благодарил,
24 и така, множеството хора, като видя, че нито Исус, нито учениците Му са там, те сами влязоха в ладиите и дойдоха в Капернаум, и търсеха Исус.
25 И като Го намериха от другата страна на езерото, Му казаха: Учителю, кога си дошъл тук?
26 Исус им отговори: Истина, истина ви казвам: Търсите Ме, не защото видяхте знамения, а защото ядохте от хлябовете и се наситихте.
27 (C)Работете не за храна, която се разваля, а за храна, която трае за вечен живот, която Човешкият Син ще ви даде; защото Бог Отец Него е потвърдил с печата Си.
Copyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.