Book of Common Prayer

祭過偶像的食物

8 關於祭過偶像的食物，我們知道「我們都有知識。」知識使人自我膨脹，但是愛能造就人。 ² 如果有人自以為知道了什麼，照著應該知道的，他還是不知道。 ³ 但如果有人愛神，這個人就是神所知道的。

⁴ 關於吃祭過偶像的食物，我們知道「世界上的偶像是虛無的」，也知道「除了神一位之外，沒有別的神。」 ⁵ 因為，就算真有所謂的神明——無論在天上或在地上，好像有許多的「神」和許多的「主」——

⁷ 然而，不是所有的人都有這知識。有些人因習慣了偶像，至今還以為所吃的是祭過偶像的食物。他們的良心因為軟弱，就被玷汙了。 ⁸ 其實食物不能使我們接近神；我們如果不吃也不會缺少什麼，吃了也不會增加什麼。 ⁹ 不過要當心，免得你們的這權利成了軟弱之人的絆跌物。 ¹⁰ 因為，如果有人看見你這有知識的人在偶像的廟裡坐席，難道不就鼓勵了他軟弱的良心，使他也去吃那祭過偶像的食物嗎？ ¹¹ 這樣，那軟弱的人，就是基督為他而死的那弟兄，就會因你的知識被毀了。 ¹² 當你們這樣對弟兄犯罪，打擊他們軟弱良心的時候，就是對基督犯罪。 ¹³ 所以，如果食物使我的弟兄絆倒，我就絕不吃肉^[a]直到永遠，免得使我的弟兄絆倒。

¹³ 他們驅趕了很多鬼魔，又用油來膏抹許多病人，使他們痊癒。

施洗約翰之死

¹⁴ 耶穌的名聲被傳揚出去，希律王也聽見了。有些人^[a]說：「施洗者^[b]約翰從死人中復活了，所以這些能力在他裡面做工。」 ¹⁵ 也有些人說：「他是以利亞。」還有些人說：「他是個先知，像古代^[c]先知中的一位。」

¹⁶ 但希律聽了卻說：「是被我砍了頭的約翰！這個人^[d]復活了！」 ¹⁷ 原來，希律為了他弟弟^[e]菲利普的妻子希羅迪婭的緣故，曾經派人去拘捕約翰，把他捆鎖在監獄裡。希律娶了這個女人， ¹⁸ 而約翰一直對希律說：「你占有自己兄弟的妻子是不可以的。」 ¹⁹ 所以希羅迪婭對約翰懷恨在心，想要殺他，只是不能。 ²⁰ 這是因為希律敬畏約翰，知道他是義人，是聖人，所以保護著他。希律聽約翰講說的時候，雖然心裡十分困惑^[f]，還是樂意聽他的。

²¹ 可是時機來了。希律在自己生日那天預備宴席，招待他的大臣和軍官們，以及加利利的首領們。 ²² 希羅迪婭的女兒^[g]進來跳舞，使希律和一同坐席的人都非常喜悅。王就對女孩說：「你無論想要什麼，向我求，我就會給你。」 ²³ 並且對她鄭重地起誓：「你無論向我求什麼，即使是我國家的一半，我也會給你！」

²⁴ 於是女孩出去問她母親說：「我應該要什麼呢？」

她母親說：「要施洗者^[h]約翰的頭！」

²⁵ 女孩隨即趕快進到王那裡，要求說：「我願王立即把施洗者^[i]約翰的頭放在盤子裡給我。」

²⁶ 王就變得很憂愁，但因所起的誓，又因坐席的人，就不好拒絕她。 ²⁷ 於是王立刻派了劊子手，命令把約翰的頭拿來。劊子手就去，在監獄裡砍下了約翰的頭， ²⁸ 把他的頭放在盤子上，端給女孩，女孩就把它交給了母親。 ²⁹ 約翰的門徒們聽到了，就來把他的遺體領去，安放在墳墓裡。