Book of Common Prayer
Mem.
97 ¶¡Cuánto amo Tu ley(A)!
Todo el día(B) es ella mi meditación.
98 Tus mandamientos(C) me hacen más sabio que mis enemigos,
Porque son míos para siempre.
99 Tengo más discernimiento que todos mis maestros,
Porque Tus testimonios son mi meditación(D).
100 Entiendo más que los ancianos(E),
Porque Tus preceptos he guardado(F).
101 De todo mal camino he refrenado mis pies(G),
Para guardar Tu palabra.
102 No me he desviado de Tus ordenanzas(H),
Porque Tú me has enseñado.
103 ¡Cuán dulces son a mi paladar Tus palabras(I)!,
Sí, más que la miel a mi boca.
104 De Tus preceptos recibo entendimiento(J),
Por tanto aborrezco todo camino de mentira(K).
Nun.
105 ¶Lámpara es a mis pies Tu palabra(L),
Y luz para mi camino.
106 He jurado(M), y lo confirmaré,
Que guardaré Tus justas ordenanzas.
107 Estoy profundamente afligido(N);
Señor, vivifícame conforme a Tu palabra(O).
108 Te ruego aceptes las ofrendas voluntarias de mi boca(P), oh Señor,
Y enséñame Tus ordenanzas(Q).
109 En peligro continuo está mi vida(R),
Con todo, no me olvido de Tu ley(S).
110 Los impíos me han tendido lazo(T),
Pero no me he desviado de Tus preceptos(U).
111 Tus testimonios he tomado como herencia para siempre(V),
Porque son el gozo de mi corazón(W).
112 He inclinado mi corazón para cumplir Tus estatutos(X)
Por siempre, y hasta el fin(Y).
Sámec.
113 ¶Aborrezco a los hipócritas(Z),
Pero amo Tu ley(AA).
114 Tú eres mi escondedero(AB) y mi escudo(AC);
En Tu palabra espero(AD).
115 Apártense de mí, malhechores(AE),
Para que guarde yo los mandamientos de mi Dios(AF).
116 Sostenme conforme a Tu promesa, para que viva(AG),
Y no dejes que me avergüence(AH) de mi esperanza.
117 Sostenme, para estar seguro(AI),
Y que continuamente preste atención a Tus estatutos(AJ).
118 Has rechazado a todos los que se desvían de Tus estatutos(AK),
Porque su engaño es en vano.
119 Como basura(AL) has quitado de la tierra a todos los impíos,
Por tanto amo Tus testimonios(AM).
120 Mi carne se estremece por temor a Ti(AN),
Y de Tus juicios tengo miedo(AO).
Salmo 81
Bondad de Dios y desobediencia de Israel
Para el director del coro; sobre Gitit. Salmo de Asaf.
81 Canten con gozo a Dios(A), fortaleza nuestra(B);
Aclamen con júbilo(C) al Dios de Jacob(D).
2 Entonen canto de alabanza, y toquen el pandero(E),
La melodiosa lira(F) con el arpa(G).
3 Toquen la trompeta en la luna nueva(H),
En la luna llena, en el día de nuestra fiesta(I).
4 Porque es estatuto para Israel,
Ordenanza del Dios de Jacob.
5 Él lo estableció por testimonio en José,
Cuando salió sobre la tierra de Egipto(J).
Un lenguaje que yo no conocía, oí(K):
6 ¶«Yo libré su hombro de la carga(L),
Sus manos se libraron de las canastas.
7 -»En la angustia llamaste(M), y Yo te rescaté;
Te respondí en el escondite del trueno(N);
En las aguas de Meriba(O) te probé. (Selah)
8 Oye, pueblo Mío(P), y te amonestaré.
¡Oh Israel, si tú me oyeras(Q)!
9 -»No haya en ti dios ajeno(R),
Ni adores a dios extranjero.
10 -»Yo, el Señor, soy tu Dios(S),
Que te saqué de la tierra de Egipto;
Abre bien tu boca(T) y la llenaré(U).
11 ¶»Pero Mi pueblo no escuchó Mi voz(V);
Israel no me obedeció(W).
12 -»Por eso los entregué(X) a la dureza de su corazón,
Para que anduvieran en sus propias intrigas.
13 -»¡Oh, si Mi pueblo me oyera(Y),
Si Israel anduviera en Mis caminos(Z)!
14 -»En un momento Yo subyugaría a sus enemigos(AA)
Y volvería Mi mano(AB) contra sus adversarios.
15 -»Los que aborrecen al Señor le fingirían obediencia(AC),
Y el tiempo de su castigo sería para siempre.
16 -»Pero Yo te alimentaría con lo mejor del trigo(AD),
Y con miel de la peña te saciaría(AE)».
Salmo 82
Dios, juez supremo
Salmo de Asaf.
82 Dios ocupa Su lugar(AF) en Su congregación;
Él juzga(AG) en medio de los jueces[a](AH).
2 ¿Hasta cuándo juzgarán ustedes injustamente(AI)
Y favorecerán a los impíos(AJ)? (Selah)
3 Defiendan(AK) al débil y al huérfano;
Hagan justicia al afligido y al menesteroso.
4 Rescaten al débil y al necesitado(AL);
Líbrenlos de la mano de los impíos.
5 ¶Ellos no saben ni entienden(AM);
Caminan en tinieblas(AN);
Son sacudidos todos los cimientos de la tierra(AO).
6 Yo dije: «Ustedes son dioses(AP),
Y todos son hijos del Altísimo(AQ).
7 -»Sin embargo, como hombres morirán(AR),
Y caerán como cualquiera de los príncipes(AS)».
8 ¡Levántate(AT), oh Dios, juzga la tierra(AU)!
Porque Tú posees todas las naciones(AV).
15 Sí, falta la verdad,
Y el que se aparta del mal es hecho presa(A).
Y lo vio el Señor,
Y desagradó[a] a Sus ojos que no hubiera derecho(B).
16 Vio que no había nadie(C),
Y se asombró de que no hubiera quien intercediera.
Entonces Su brazo le trajo salvación,
Y Su justicia lo sostuvo(D).
17 Se puso la justicia como coraza(E),
Y el casco de salvación en Su cabeza(F);
Como vestidura se puso ropas de venganza(G),
Y se envolvió de celo como de un manto(H).
18 Conforme a los hechos[b], así Él pagará:
Furor para Sus adversarios, justo pago[c] para Sus enemigos;
A las islas[d] dará[e] su pago[f](I).
19 Y temerán[g] desde el occidente el nombre del Señor(J)
Y desde el nacimiento del sol Su gloria(K),
Porque Él vendrá como torrente impetuoso[h](L),
Que el viento del Señor impulsa.
20 «Y vendrá un Redentor a Sión(M)
Y a los que se aparten de la transgresión en Jacob», declara el Señor(N).
21 «En cuanto a Mí», dice el Señor, «este es Mi pacto con ellos(O)»: «Mi Espíritu que está sobre ti(P), y Mis palabras que he puesto en tu boca, no se apartarán de tu boca(Q), ni de la boca de tu descendencia[i], ni de la boca de la descendencia[j] de tu descendencia[k]», dice el Señor, «desde ahora y para siempre».
15 Ya sabes esto, que todos los que están en Asia[a](A) me han vuelto la espalda(B), entre los cuales están Figelo y Hermógenes. 16 Conceda el Señor misericordia a la casa de Onesíforo(C), porque muchas veces me dio consuelo y no se avergonzó(D) de mis cadenas[b](E). 17 Antes bien, cuando estuvo en Roma, me buscó con afán y me halló. 18 El Señor le conceda que halle misericordia del Señor en aquel día(F). Además, los servicios que prestó en Éfeso(G), tú lo sabes mejor.
El buen soldado de Jesucristo
2 Tú, pues, hijo mío(H), fortalécete en la gracia(I) que hay en Cristo Jesús(J). 2 Y lo que has oído de mí(K) en la presencia de muchos testigos(L), eso encarga[c](M) a hombres fieles(N) que sean capaces de enseñar también a otros(O). 3 Sufre penalidades[d](P) conmigo, como buen soldado(Q) de Cristo Jesús(R). 4 El soldado en servicio activo no se enreda(S) en los negocios de la vida diaria, a fin de poder agradar al que lo reclutó como soldado.
5 También el que[e] compite como atleta(T), no gana el premio[f] si no compite de acuerdo con las reglas[g]. 6 El labrador que trabaja(U) debe ser el primero en recibir su parte de los frutos[h]. 7 Considera lo que digo, pues el Señor te dará entendimiento en todo.
8 Acuérdate de Jesucristo, resucitado de entre los muertos(V), descendiente de David(W), conforme a mi evangelio(X), 9 por[i] el cual sufro penalidades(Y), hasta el encarcelamiento(Z) como un malhechor(AA). Pero la palabra de Dios(AB) no está presa(AC). 10 Por tanto, todo lo soporto(AD) por amor a los escogidos(AE), para que también ellos obtengan(AF) la salvación(AG) que está en Cristo Jesús(AH), y con ella gloria eterna(AI). 11 Palabra fiel es esta(AJ):
Jesús en Judea
10 (A)Levantándose de allí, Jesús se fue* a la región de Judea y al otro lado del Jordán; y se reunieron* de nuevo las multitudes junto a Él, y una vez más, como acostumbraba, les enseñaba(B).
Enseñanza de Jesús sobre el divorcio
2 Se acercaron algunos fariseos, y para poner[a] a prueba a Jesús, le preguntaban si era lícito a un hombre divorciarse de[b] su mujer. 3 «¿Qué les mandó Moisés?», les dijo Jesús. 4 Ellos respondieron: «Moisés permitió al hombre escribir carta de divorcio y repudiarla(C)».
5 Entonces Jesús les dijo: «Por la dureza del corazón de ustedes, Moisés les escribió este mandamiento(D). 6 Pero desde el principio de la creación(E), Dios los hizo varón y hembra(F). 7 Por esta razón el hombre dejará a su padre y a su madre[c](G), 8 y los dos serán una sola carne(H); así que ya no son dos, sino una sola carne. 9 Por tanto, lo que Dios ha unido, ningún hombre lo separe».
10 Ya en casa, los discípulos le volvieron a preguntar sobre esto. 11 Y Él les dijo*: «Cualquiera que se divorcie de[d]su mujer y se case con otra, comete adulterio contra ella(I); 12 y si ella se divorcia de[e]su marido(J)y se casa con otro, comete adulterio».
Jesús bendice a los niños
13 (K)Traían niños a Jesús para que Él los tocara, pero los discípulos los reprendieron. 14 Cuando Jesús vio esto, se indignó y les dijo: «Dejen que los niños vengan a Mí; no se lo impidan, porque de los que son como estos[f]es el reino de Dios(L). 15 En verdad les digo, que el que no reciba el reino de Dios como un niño, no entrará en él(M)». 16 Y tomándolos en los brazos(N), los bendecía, poniendo las manos sobre ellos.
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation