Book of Common Prayer
Mem.
97 ¶¡Cuánto amo Tu ley(A)!
Todo el día(B) es ella mi meditación.
98 Tus mandamientos(C) me hacen más sabio que mis enemigos,
Porque son míos para siempre.
99 Tengo más discernimiento que todos mis maestros,
Porque Tus testimonios son mi meditación(D).
100 Entiendo más que los ancianos(E),
Porque Tus preceptos he guardado(F).
101 De todo mal camino he refrenado mis pies(G),
Para guardar Tu palabra.
102 No me he desviado de Tus ordenanzas(H),
Porque Tú me has enseñado.
103 ¡Cuán dulces son a mi paladar Tus palabras(I)!,
Sí, más que la miel a mi boca.
104 De Tus preceptos recibo entendimiento(J),
Por tanto aborrezco todo camino de mentira(K).
Nun.
105 ¶Lámpara es a mis pies Tu palabra(L),
Y luz para mi camino.
106 He jurado(M), y lo confirmaré,
Que guardaré Tus justas ordenanzas.
107 Estoy profundamente afligido(N);
Señor, vivifícame conforme a Tu palabra(O).
108 Te ruego aceptes las ofrendas voluntarias de mi boca(P), oh Señor,
Y enséñame Tus ordenanzas(Q).
109 En peligro continuo está mi vida(R),
Con todo, no me olvido de Tu ley(S).
110 Los impíos me han tendido lazo(T),
Pero no me he desviado de Tus preceptos(U).
111 Tus testimonios he tomado como herencia para siempre(V),
Porque son el gozo de mi corazón(W).
112 He inclinado mi corazón para cumplir Tus estatutos(X)
Por siempre, y hasta el fin(Y).
Sámec.
113 ¶Aborrezco a los hipócritas(Z),
Pero amo Tu ley(AA).
114 Tú eres mi escondedero(AB) y mi escudo(AC);
En Tu palabra espero(AD).
115 Apártense de mí, malhechores(AE),
Para que guarde yo los mandamientos de mi Dios(AF).
116 Sostenme conforme a Tu promesa, para que viva(AG),
Y no dejes que me avergüence(AH) de mi esperanza.
117 Sostenme, para estar seguro(AI),
Y que continuamente preste atención a Tus estatutos(AJ).
118 Has rechazado a todos los que se desvían de Tus estatutos(AK),
Porque su engaño es en vano.
119 Como basura(AL) has quitado de la tierra a todos los impíos,
Por tanto amo Tus testimonios(AM).
120 Mi carne se estremece por temor a Ti(AN),
Y de Tus juicios tengo miedo(AO).
Salmo 81
Bondad de Dios y desobediencia de Israel
Para el director del coro; sobre Gitit. Salmo de Asaf.
81 Canten con gozo a Dios(A), fortaleza nuestra(B);
Aclamen con júbilo(C) al Dios de Jacob(D).
2 Entonen canto de alabanza, y toquen el pandero(E),
La melodiosa lira(F) con el arpa(G).
3 Toquen la trompeta en la luna nueva(H),
En la luna llena, en el día de nuestra fiesta(I).
4 Porque es estatuto para Israel,
Ordenanza del Dios de Jacob.
5 Él lo estableció por testimonio en José,
Cuando salió sobre la tierra de Egipto(J).
Un lenguaje que yo no conocía, oí(K):
6 ¶«Yo libré su hombro de la carga(L),
Sus manos se libraron de las canastas.
7 -»En la angustia llamaste(M), y Yo te rescaté;
Te respondí en el escondite del trueno(N);
En las aguas de Meriba(O) te probé. (Selah)
8 Oye, pueblo Mío(P), y te amonestaré.
¡Oh Israel, si tú me oyeras(Q)!
9 -»No haya en ti dios ajeno(R),
Ni adores a dios extranjero.
10 -»Yo, el Señor, soy tu Dios(S),
Que te saqué de la tierra de Egipto;
Abre bien tu boca(T) y la llenaré(U).
11 ¶»Pero Mi pueblo no escuchó Mi voz(V);
Israel no me obedeció(W).
12 -»Por eso los entregué(X) a la dureza de su corazón,
Para que anduvieran en sus propias intrigas.
13 -»¡Oh, si Mi pueblo me oyera(Y),
Si Israel anduviera en Mis caminos(Z)!
14 -»En un momento Yo subyugaría a sus enemigos(AA)
Y volvería Mi mano(AB) contra sus adversarios.
15 -»Los que aborrecen al Señor le fingirían obediencia(AC),
Y el tiempo de su castigo sería para siempre.
16 -»Pero Yo te alimentaría con lo mejor del trigo(AD),
Y con miel de la peña te saciaría(AE)».
Salmo 82
Dios, juez supremo
Salmo de Asaf.
82 Dios ocupa Su lugar(AF) en Su congregación;
Él juzga(AG) en medio de los jueces[a](AH).
2 ¿Hasta cuándo juzgarán ustedes injustamente(AI)
Y favorecerán a los impíos(AJ)? (Selah)
3 Defiendan(AK) al débil y al huérfano;
Hagan justicia al afligido y al menesteroso.
4 Rescaten al débil y al necesitado(AL);
Líbrenlos de la mano de los impíos.
5 ¶Ellos no saben ni entienden(AM);
Caminan en tinieblas(AN);
Son sacudidos todos los cimientos de la tierra(AO).
6 Yo dije: «Ustedes son dioses(AP),
Y todos son hijos del Altísimo(AQ).
7 -»Sin embargo, como hombres morirán(AR),
Y caerán como cualquiera de los príncipes(AS)».
8 ¡Levántate(AT), oh Dios, juzga la tierra(AU)!
Porque Tú posees todas las naciones(AV).
Bondad de David hacia Mefiboset
9 Entonces David dijo: «¿Hay todavía alguien que haya quedado de la casa de Saúl, para que yo le muestre bondad por amor a Jonatán(A)?». 2 Y había un siervo de la casa de Saúl que se llamaba Siba, y lo llamaron ante David. Y el rey le dijo: «¿Eres tú Siba?». «Su servidor(B)», respondió él. 3 Y el rey le preguntó: «¿No queda aún alguien de la casa de Saúl a quien yo pueda mostrar la bondad de Dios(C)?». Y Siba respondió al rey: «Aún queda un hijo de Jonatán lisiado de ambos pies(D)». 4 «¿Dónde está él?», le preguntó el rey. Y Siba respondió al rey: «Está en casa de Maquir, hijo de Amiel, en Lodebar(E)».
5 Entonces el rey David mandó traerlo de la casa de Maquir, hijo de Amiel, de Lodebar. 6 Y Mefiboset, hijo de Jonatán, hijo de Saúl, vino a David, y cayendo sobre su rostro, se postró(F). Y David dijo: «Mefiboset». «Su siervo», respondió él. 7 David le dijo: «No temas, porque ciertamente te mostraré bondad por amor a tu padre Jonatán(G), y te devolveré toda la tierra[a](H) de tu abuelo[b] Saúl; y tú comerás[c] siempre a mi mesa(I)». 8 Él se postró de nuevo, y dijo: «¿Quién es su siervo, para que tome en cuenta a un perro muerto como yo(J)?».
9 Entonces el rey llamó a Siba, siervo de Saúl, y le dijo: «Todo lo que pertenecía a Saúl y a su casa, lo he dado al nieto[d] de tu señor(K). 10 Y tú, tus hijos y tus siervos cultivarán la tierra para él, y le llevarás los frutos para que el nieto[e] de tu señor tenga alimento. Sin embargo, Mefiboset, nieto[f] de tu señor, comerá[g] siempre a mi mesa(L)». Siba tenía quince hijos y veinte siervos. 11 Respondió Siba al rey: «Conforme a todo lo que mi señor el rey mande a su siervo, así hará su siervo». Y Mefiboset comió a la mesa de David[h] como uno de los hijos del rey(M). 12 Mefiboset tenía un hijo pequeño que se llamaba Micaía. Todos los que moraban en la casa de Siba eran siervos de Mefiboset. 13 Pero Mefiboset moraba en Jerusalén, porque siempre comía a la mesa del rey(N). Estaba lisiado de ambos pies(O).
Pablo en Éfeso
19 Mientras Apolos(A) estaba en Corinto(B), Pablo, después de haber recorrido las regiones superiores(C), llegó a Éfeso(D) y encontró a algunos discípulos, 2 y les preguntó: «¿Recibieron el Espíritu Santo(E) cuando creyeron(F)?». Ellos le respondieron: «No, ni siquiera hemos oído si hay un Espíritu Santo[a](G)».
3 Entonces Pablo les preguntó: «¿En qué bautismo, pues, fueron bautizados?». «En el bautismo de Juan(H)», contestaron ellos. 4 Y Pablo les dijo: «Juan bautizó con el bautismo de arrepentimiento(I), diciendo al pueblo que creyeran en Aquel que vendría después de él(J), es decir, en Jesús».
5 Al oír esto, fueron bautizados en el nombre del Señor Jesús(K). 6 Cuando Pablo les impuso las manos(L), vino sobre ellos el Espíritu Santo, y hablaban en lenguas(M) y profetizaban(N). 7 Eran en total unos doce hombres.
La iglesia se establece en Éfeso
8 Pablo entró en la sinagoga, y por tres meses continuó hablando abiertamente(O), discutiendo y persuadiéndoles acerca[b] del reino de Dios(P). 9 Pero cuando algunos se endurecieron y se volvieron desobedientes, hablando mal del Camino(Q) ante la multitud(R), Pablo se apartó de ellos llevándose a los discípulos(S), y discutía diariamente en la escuela de Tirano. 10 Esto continuó por dos años(T), de manera que todos los que vivían en Asia[c](U) oyeron la palabra del Señor(V), tanto judíos como griegos.
Condiciones para seguir a Jesús
34 Llamando Jesús a la multitud y a Sus discípulos, les dijo: «Si alguien quiere venir conmigo, niéguese a sí mismo, tome su cruz, y sígame(A). 35 Porque el que quiera salvar su vida[a], la perderá; pero el que pierda su vida por causa de Mí y del evangelio, la salvará(B). 36 O, ¿de qué le sirve a un hombre ganar el mundo entero y perder su alma? 37 O, ¿qué dará un hombre a cambio de su alma? 38 Porque cualquiera que se avergüence de Mí y de Mis palabras en esta generación adúltera y pecadora, el Hijo del Hombre(C)también se avergonzará(D)de él, cuando venga en la gloria de Su Padre con los santos ángeles(E)».
9 Y Jesús les decía: «En verdad les digo que hay algunos de los que están aquí que no probarán la muerte hasta que vean el reino de Dios después de que haya venido con poder(F)».
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation