Book of Common Prayer

因信稱義

3 唉，無知的加拉太人哪！是誰迷惑了你們^[a]呢？被釘十字架的耶穌基督，難道不是先前被描繪在你們眼前的嗎？ ² 我只想請教你們這一點：你們領受了聖靈，是本於律法上的行為，還是本於信而聽從呢？ ³ 你們是這樣的無知嗎？你們以聖靈開始，現在卻要以肉體完成嗎？ ⁴ 你們受了這麼多的苦，都沒有意義嗎？會不會真的沒有意義呢！ ⁵ 那麼，神賜給你們聖靈，又在你們中間行神蹟，是本於你們在律法上的行為，還是本於你們信而聽從呢？

⁶ 正如「亞伯拉罕信神，這就被算為他的義」^[b]， ⁷ 因此你們應當知道：那些本於信的，他們才是亞伯拉罕的子孫。 ⁸ 既然經文預先看見神要使外邦人因信稱義，就預先把福音傳給了亞伯拉罕，說：「萬國都要藉著你蒙祝福。」^{[c] 9} 這樣，那些有信仰的人，與有信仰的亞伯拉罕一同蒙祝福。

律法與應許

¹⁰ 凡是本於律法上行為的人，都在詛咒之下，因為經上記著：「任何人不持守、不遵行律法書上所記載的一切，都是被詛咒的。」^{[d] 11} 所以，明顯地沒有人能藉著律法在神面前被稱為義，因為經上說：「義人將因信而活。」^{[e] 12} 律法不是本於信，但是「遵行這些事的人，將因此而活。」^{[f] 13} 基督替我們成了詛咒，從律法的詛咒中救贖了我們，因為經上記著：「凡是被掛在木頭上的，都是被詛咒的。」^{[g] 14} 這是為了讓亞伯拉罕所蒙的祝福，能在基督耶穌裡臨到外邦人，好使我們能藉著信領受所應許的聖靈。

五餅二魚

¹³ 耶穌聽了這事，就上船離開那裡，獨自到一個荒僻的地方去。眾人聽到了，就從各城鎮徒步來跟隨他。 ¹⁴ 耶穌下了船，看見一大群人，就對他們動了憐憫之心，使其中的病人痊癒。

¹⁵ 黃昏的時候，門徒們來到耶穌面前，說：「這是個荒僻的地方，而且天已經晚了。請遣散人群，好讓他們到村莊去為自己買些食物。」

¹⁶ 但耶穌說：「他們不需要離開，你們給他們吃的吧。」

¹⁷ 門徒們對耶穌說：「我們這裡除了五個餅和兩條魚，就沒有什麼了。」

¹⁸ 耶穌說：「拿到我這裡來。」 ¹⁹ 於是耶穌吩咐眾人坐在草地上，就拿起這五個餅和兩條魚，抬頭望天，祝福了，然後掰開餅，遞給門徒們，他們又分給眾人。 ²⁰ 大家都吃了，並且吃飽了。他們把剩下的碎塊收拾起來，裝滿了十二個籃子。 ²¹ 吃的人，不算婦女和孩子，約有五千。