Book of Common Prayer
Salmo 82
Dios, juez supremo
Salmo de Asaf.
82 Dios ocupa Su lugar(A) en Su congregación;
Él juzga(B) en medio de los jueces[a](C).
2 ¿Hasta cuándo juzgarán ustedes injustamente(D)
Y favorecerán a los impíos(E)? (Selah)
3 Defiendan(F) al débil y al huérfano;
Hagan justicia al afligido y al menesteroso.
4 Rescaten al débil y al necesitado(G);
Líbrenlos de la mano de los impíos.
5 ¶Ellos no saben ni entienden(H);
Caminan en tinieblas(I);
Son sacudidos todos los cimientos de la tierra(J).
6 Yo dije: «Ustedes son dioses(K),
Y todos son hijos del Altísimo(L).
7 -»Sin embargo, como hombres morirán(M),
Y caerán como cualquiera de los príncipes(N)».
8 ¡Levántate(O), oh Dios, juzga la tierra(P)!
Porque Tú posees todas las naciones(Q).
Salmo 87
Privilegios del ciudadano de Sión
Salmo de los hijos de Coré. Cántico.
87 En los montes santos están Sus cimientos(A).
2 El Señor ama las puertas de Sión(B)
Más que todas las otras moradas de Jacob.
3 Cosas gloriosas se dicen de ti(C),
Oh ciudad de Dios(D): (Selah)
4 «Mencionaré a Egipto[a](E) y a Babilonia entre los que me conocen;
A Filistea y Tiro(F) con Etiopía(G). De sus moradores se dirá:
“Este nació allí”».
5 Pero de Sión se dirá: «Este y aquel nacieron en ella»;
Y el Altísimo mismo la establecerá(H).
6 El Señor contará al inscribir los pueblos(I):
«Este nació allí». (Selah)
7 Entonces tanto los cantores(J) como los flautistas(K), dirán:
«En ti están todas mis fuentes de gozo(L)».
7 ¶¡Qué hermosos son sobre los montes
Los pies del que trae buenas nuevas,
Del que anuncia la paz[a](A),
Del que trae las buenas nuevas de gozo[b],
Del que anuncia la salvación,
Y dice a Sión: «Tu Dios reina(B)»!
8 ¡Una voz! Tus centinelas alzan la voz(C),
A una gritan de júbilo
Porque verán con sus propios ojos[c]
Cuando el Señor restaure a Sión.
9 Prorrumpan a una en gritos de júbilo(D),
Lugares desolados de Jerusalén(E),
Porque el Señor ha consolado a Su pueblo,
Ha redimido(F) a Jerusalén.
10 El Señor ha desnudado Su santo brazo
A la vista de todas las naciones(G),
Y todos los confines de la tierra verán
La salvación de nuestro Dios(H).
11 ¶Apártense, apártense, salgan de allí(I),
Nada inmundo toquen(J).
Salgan de en medio de ella, purifíquense(K),
Ustedes que llevan las vasijas del Señor.
12 Pues no saldrán precipitadamente(L),
Ni irán como fugitivos[d].
Porque delante de ustedes irá el Señor(M),
Y su retaguardia será el Dios de Israel(N).
Cristo coronado de gloria y honor
5 Porque no sujetó a los ángeles el mundo venidero(A), acerca del cual estamos hablando. 6 Pero uno ha testificado en un lugar(B) de las Escrituras diciendo:
«¿Qué es el hombre para que Tú te acuerdes de él,
O el hijo del hombre para que te intereses en él(C)?
7 -»(D)Lo has hecho un poco inferior a los ángeles;
Lo has coronado de gloria y honor,
Y lo has puesto sobre las obras de Tus manos[a];
8 Todo lo has sujetado bajo sus pies(E)».
Porque al sujetarlo todo a él, no dejó nada que no le sea sujeto. Pero ahora no vemos aún todas las cosas sujetas a él(F).
9 Pero vemos a Aquel que fue hecho un poco inferior a los ángeles(G), es decir, a Jesús, coronado de gloria y honor(H) a causa del padecimiento de la muerte(I), para que por la gracia de Dios(J) probara la muerte(K) por todos(L). 10 Porque convenía que Aquel(M) para quien son todas las cosas y por quien son todas las cosas(N), llevando muchos hijos a la gloria, hiciera perfecto(O) por medio de los padecimientos al autor[b] de la salvación de ellos(P).
Salmo 110
El Señor da autoridad al rey
Salmo de David.
110 Dice el Señor a mi Señor(A):
«Siéntate a Mi diestra(B),
Hasta que ponga a Tus enemigos por estrado de Tus pies(C)».
2 El Señor extenderá desde Sión Tu poderoso cetro(D), diciendo:
«Domina en medio de Tus enemigos(E)».
3 Tu pueblo se ofrecerá voluntariamente(F) en el día de Tu poder;
En el esplendor de la santidad(G), desde el seno de la aurora;
Tu juventud es para Ti como el rocío(H).
4 ¶El Señor ha jurado(I) y no se retractará(J):
«Tú eres sacerdote para siempre
Según el orden de Melquisedec(K)».
5 El Señor está a Tu diestra(L);
Quebrantará reyes(M) en el día de Su ira(N).
6 Juzgará entre las naciones(O),
Las llenará de cadáveres(P),
Quebrantará cabezas sobre la ancha tierra(Q).
7 Él beberá del arroyo en el camino(R);
Por tanto levantará la cabeza(S).
Salmo 132
Plegaria por el santuario
Cántico de ascenso gradual.
132 Acuérdate, Señor, de David,
De toda su aflicción(A);
2 De cómo juró al Señor,
Y prometió al Poderoso de Jacob(B):
3 «Ciertamente no entraré en mi casa(C),
Ni en mi lecho me acostaré;
4 No daré sueño a mis ojos,
Ni a mis párpados adormecimiento(D),
5 Hasta que halle un lugar para el Señor(E),
Una morada para el Poderoso de Jacob(F)».
6 ¶Oímos de ella en Efrata(G);
La hallamos en los campos de Jaar(H).
7 Entremos a Sus moradas(I);
Postrémonos(J) ante el estrado de Sus pies(K).
8 Levántate(L), Señor, al lugar de Tu reposo(M);
Tú y el arca de Tu poder(N).
9 Vístanse de justicia Sus sacerdotes(O);
Y canten con gozo Sus santos(P).
10 ¶Por amor a David Su siervo,
No hagas volver el rostro de Su ungido(Q).
11 El Señor ha jurado a David(R)
Una verdad de la cual no se retractará:
«De tu descendencia pondré sobre tu trono(S).
12 -»Si tus hijos guardan Mi pacto,
Y Mi testimonio que les enseñaré,
Sus hijos también ocuparán tu trono para siempre(T)».
13 ¶Porque el Señor ha escogido a Sión(U);
La quiso para Su habitación(V).
14 «Este es Mi lugar de reposo para siempre(W);
Aquí habitaré(X), porque la he deseado.
15 -»Su provisión bendeciré en abundancia(Y);
De pan saciaré a sus pobres(Z).
16 -»A sus sacerdotes también vestiré de salvación,
Y sus santos darán voces de júbilo(AA).
17 -»Allí haré surgir el poder de David(AB);
He preparado una lámpara para Mi ungido(AC).
18 -»A sus enemigos cubriré de vergüenza(AD),
Pero sobre él resplandecerá su corona(AE)».
9 Existía[a] la Luz verdadera(A) que, al venir al mundo, alumbra a todo hombre[b].
10 Él estaba en el mundo, y el mundo fue hecho por medio de Él(B), y el mundo no lo conoció. 11 A lo Suyo vino, y los Suyos no lo recibieron. 12 Pero a todos los que lo recibieron, les dio el derecho de llegar a ser hijos de Dios(C), es decir, a los que creen en Su nombre(D), 13 que no nacieron[c] de sangre[d], ni de la voluntad de la carne, ni de la voluntad del hombre, sino de Dios(E).
El Verbo se hace carne
14 El Verbo(F) se hizo carne(G), y habitó entre nosotros(H), y vimos Su gloria(I), gloria como del unigénito del Padre, lleno de gracia(J) y de verdad(K).
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation