Book of Common Prayer
Salmo 132
Plegaria por el santuario
Cántico de ascenso gradual.
132 Acuérdate, Señor, de David,
De toda su aflicción(A);
2 De cómo juró al Señor,
Y prometió al Poderoso de Jacob(B):
3 «Ciertamente no entraré en mi casa(C),
Ni en mi lecho me acostaré;
4 No daré sueño a mis ojos,
Ni a mis párpados adormecimiento(D),
5 Hasta que halle un lugar para el Señor(E),
Una morada para el Poderoso de Jacob(F)».
6 ¶Oímos de ella en Efrata(G);
La hallamos en los campos de Jaar(H).
7 Entremos a Sus moradas(I);
Postrémonos(J) ante el estrado de Sus pies(K).
8 Levántate(L), Señor, al lugar de Tu reposo(M);
Tú y el arca de Tu poder(N).
9 Vístanse de justicia Sus sacerdotes(O);
Y canten con gozo Sus santos(P).
10 ¶Por amor a David Su siervo,
No hagas volver el rostro de Su ungido(Q).
11 El Señor ha jurado a David(R)
Una verdad de la cual no se retractará:
«De tu descendencia pondré sobre tu trono(S).
12 -»Si tus hijos guardan Mi pacto,
Y Mi testimonio que les enseñaré,
Sus hijos también ocuparán tu trono para siempre(T)».
13 ¶Porque el Señor ha escogido a Sión(U);
La quiso para Su habitación(V).
14 «Este es Mi lugar de reposo para siempre(W);
Aquí habitaré(X), porque la he deseado.
15 -»Su provisión bendeciré en abundancia(Y);
De pan saciaré a sus pobres(Z).
16 -»A sus sacerdotes también vestiré de salvación,
Y sus santos darán voces de júbilo(AA).
17 -»Allí haré surgir el poder de David(AB);
He preparado una lámpara para Mi ungido(AC).
18 -»A sus enemigos cubriré de vergüenza(AD),
Pero sobre él resplandecerá su corona(AE)».
Recuento de las misericordias del Señor
7 ¶Las misericordias del Señor recordaré(A), las alabanzas del Señor,
Conforme a todo lo que nos ha otorgado el Señor,
Por Su gran bondad hacia la casa de Israel(B),
Que les ha otorgado conforme a Su compasión
Y conforme a la multitud de Sus misericordias(C).
8 Porque Él dijo: «Ciertamente, ellos son Mi pueblo(D),
Hijos que no engañarán».
Y Él fue su Salvador(E).
9 En todas sus angustias Él estuvo afligido[a](F),
Y el ángel de Su presencia los salvó(G).
En Su amor(H) y en Su compasión los redimió(I),
Los levantó y los sostuvo todos los días de antaño(J).
10 Pero ellos se rebelaron(K)
Y afligieron Su Santo Espíritu(L);
Por lo cual Él se convirtió en su enemigo
Y peleó contra ellos.
11 Entonces Su pueblo se acordó de los días antiguos(M), de Moisés.
¿Dónde está el que los sacó del mar(N) con los pastores[b] de Su rebaño?
¿Dónde está el que puso Su Santo Espíritu en medio de ellos[c](O),
12 El que hizo que Su glorioso brazo fuera a la derecha de Moisés(P),
El que dividió las aguas delante de ellos para hacerse un nombre eterno(Q),
13 El que los condujo por los abismos?
Como un caballo en el desierto, no tropezaron(R);
14 Como a ganado que desciende al valle,
El Espíritu del Señor les[d] dio descanso(S).
Así guiaste a Tu pueblo(T),
Para hacerte un nombre glorioso.
Plegaria por ayuda y misericordia
15 ¶Mira desde el cielo(U), y ve desde Tu santa y gloriosa morada(V);
¿Dónde está Tu celo y Tu poder(W)?
La conmoción de Tus entrañas y Tu compasión para conmigo se han restringido(X).
16 Porque Tú eres nuestro Padre(Y), aunque Abraham(Z) no nos conoce,
Ni nos reconoce Israel.
Tú, oh Señor, eres nuestro Padre,
Desde la antigüedad Tu nombre es Nuestro Redentor(AA).
Nacimiento de Jesucristo
18 El nacimiento de Jesucristo fue como sigue: estando Su madre María(A) comprometida para casarse con José, antes de que se llevara a cabo el matrimonio[a], se halló que había concebido por obra del Espíritu Santo(B). 19 Entonces José su marido, siendo un hombre justo y no queriendo denunciarla públicamente, quiso abandonarla[b] en secreto(C). 20 Pero mientras pensaba en esto, se le apareció en sueños un ángel del Señor, diciéndole: «José, hijo de David(D), no temas recibir a María tu mujer, porque el Niño[c] que se ha engendrado en ella es del Espíritu Santo. 21 Y dará a luz un Hijo, y le pondrás por nombre Jesús(E), porque Él salvará a Su pueblo de sus pecados(F)».
22 Todo esto sucedió[d] para que se cumpliera lo que el Señor había hablado por medio del profeta[e](G), diciendo: 23 «Miren, la virgen concebirá y dará a luz un Hijo, y le pondrán por nombre Emmanuel(H)», que traducido significa: «Dios con nosotros(I)». 24 Cuando José despertó[f] del sueño, hizo como el ángel del Señor le había mandado, y tomó consigo a María como su mujer; 25 y la conservó virgen[g] hasta que dio a luz un Hijo[h](J); y le puso por nombre Jesús(K).
Salmo 34
El Señor, Proveedor y Salvador
Salmo de David cuando se fingió loco delante de Abimelec, quien lo echó, y él se fue.
34 Bendeciré al Señor en todo tiempo(A);
Continuamente estará Su alabanza en mi boca(B).
2 En el Señor se gloriará mi alma(C);
Lo oirán los humildes y se regocijarán(D).
3 Engrandezcan al Señor conmigo(E),
Y exaltemos a una Su nombre(F).
4 ¶Busqué al Señor, y Él me respondió(G),
Y me libró de todos mis temores(H).
5 Los que a Él miraron, fueron iluminados(I);
Sus rostros jamás serán avergonzados(J).
6 Este pobre clamó, y el Señor le oyó,
Y lo salvó de todas sus angustias(K).
7 El ángel del Señor(L) acampa alrededor de los que le temen,
Y los rescata.
8 ¶Prueben y vean que el Señor es bueno(M).
¡Cuán bienaventurado es el hombre que en Él se refugia(N)!
9 Teman al Señor, ustedes Sus santos(O),
Pues nada les falta(P) a aquellos que le temen.
10 Los leoncillos pasan necesidad y tienen hambre,
Pero los que buscan al Señor no carecerán de bien alguno(Q).
11 Vengan, hijos, escúchenme(R);
Les enseñaré el temor del Señor(S).
12 ¿Quién es el hombre que desea vida(T)
Y quiere muchos días para ver el bien(U)?
13 Guarda tu lengua del mal(V)
Y tus labios de hablar engaño(W).
14 Apártate del mal y haz el bien(X),
Busca la paz y síguela(Y).
15 Los ojos del Señor están sobre los justos(Z),
Y Sus oídos atentos a su clamor.
16 El rostro del Señor está contra los que hacen mal(AA),
Para cortar de la tierra su memoria(AB).
17 Claman los justos, y el Señor los oye
Y los libra de todas sus angustias(AC).
18 Cercano está el Señor(AD) a los quebrantados de corazón(AE),
Y salva a los abatidos de espíritu(AF).
19 ¶Muchas son las aflicciones del justo(AG),
Pero de todas ellas lo libra el Señor(AH).
20 Él guarda todos sus huesos;
Ni uno de ellos es quebrantado(AI).
21 La maldad dará muerte al impío,
Y los que aborrecen al justo serán condenados(AJ).
22 El Señor redime el alma de Sus siervos(AK),
Y no será condenado ninguno de los que en Él se refugian(AL).
Pablo ora otra vez por los efesios
14 Por esta causa, pues, doblo mis rodillas(A) ante el Padre de nuestro Señor Jesucristo[a], 15 de quien recibe nombre toda familia[b] en el cielo y en la tierra. 16 Le ruego que Él les conceda a ustedes, conforme a las riquezas de Su gloria(B), el ser fortalecidos(C) con poder por Su Espíritu en el hombre interior(D);
17 de manera que Cristo habite por la fe en sus corazones(E). También ruego que arraigados(F) y cimentados(G) en amor, 18 ustedes sean capaces de comprender con todos los santos(H) cuál es la anchura, la longitud, la altura y la profundidad(I), 19 y de conocer el amor de Cristo(J) que sobrepasa el conocimiento(K), para que sean llenos(L) hasta la medida de toda la plenitud de Dios(M).
Doxología
20 Y a Aquel que es poderoso(N) para hacer todo mucho más abundantemente(O) de lo que pedimos o entendemos[c], según el poder que obra en nosotros(P), 21 a Él sea la gloria en la iglesia y en Cristo Jesús por todas las generaciones, por los siglos de los siglos. Amén(Q).
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation