Revised Common Lectionary (Semicontinuous)

La Pascua

12 El Señor les dijo a Moisés y a Aarón: ² «De ahora en adelante, este mes será el primero y el más importante del año judío. ^3-4 Díganles a los israelitas que cada año, en el décimo día de este mes, cada familia tomará un cordero. Si la familia es pequeña, compartirá el cordero con otra familia pequeña del vecindario; el hacer o no esto dependerá del tamaño de la familia.

⁵ Este animal, ya sea cordero o cabrito, será un macho de un año y sin ningún defecto.

⁶ »El animal deberá ser cuidado hasta el día catorce del mes. Ese día, al atardecer, cada familia de Israel sacrificará su cordero o cabrito. ⁷ Luego tomarán un poco de sangre del animal y la colocarán en los dos postes y en el travesaño de la puerta de la casa en que se han de comer al animal. ⁸ Asarán la carne al fuego y la comerán esa noche con panes sin levadura y hierbas amargas. ⁹ Nada crudo ni cocido comerán del animal, sino asado, incluso la cabeza, las piernas, el corazón y el hígado. ¹⁰ No comerán nada de esa carne el día siguiente, y si algo sobra esa noche, deberá ser quemado.

¹¹ »Comerán con la ropa y el calzado puestos, como si estuvieran listos para emprender un largo viaje, y con el bordón en la mano. Comerán apresuradamente. Esta fiesta es la Pascua en honor al Señor.

¹² »Esa noche yo pasaré por la tierra de Egipto, y daré muerte a todos los primogénitos de los hombres y de los animales de Egipto, y así ejecutaré mi juicio sobre todos los dioses de Egipto; porque yo soy el Señor. ¹³ La sangre que ustedes colocarán en los postes y en las puertas será prueba de que me han obedecido; y cuando vea la sangre, pasaré de largo y no destruiré a los primogénitos de ustedes, cuando castigue a Egipto.

¹⁴ »Este día lo celebrarán cada año (como una ley permanente), para recordar esta noche.

116 Amo al Señor; porque él escucha mis plegarias y las contesta. ² Porque se inclina y escucha, oraré a él mientras tenga aliento.

¹² Y ahora, ¿cómo puedo pagarle al Señor por tanta bondad que me ha mostrado? ¹³ Levantaré una copa como símbolo de su salvación y alabaré su nombre por haberme salvado. ¹⁴ ¡Cumpliré mis promesas al Señor en presencia de todo su pueblo! ¹⁵ Sus amados son muy preciosos para él; le causa tristeza cuando ellos mueren.

¹⁶ Señor, soy tu siervo; sí, soy tu siervo y el hijo que tú has hecho; ¡tú has roto mis cadenas! ¹⁷ Te ofreceré sacrificio de gratitud e invocaré, Señor, tu nombre. ¹⁸ ¡Cumpliré mis promesas al Señor en presencia de todo su pueblo, ¹⁹ en los atrios de la casa del Señor, en medio de ti, oh Jerusalén! ¡Aleluya! ¡Alabado sea el Señor!

²³ Esto es lo que el Señor me enseñó, y que ya les transmití antes:

La noche en que Judas lo traicionó, el Señor Jesús tomó pan ²⁴ y, después de dar gracias a Dios, lo partió y dijo: «Esto es mi cuerpo que por ustedes es entregado. Hagan esto en memoria de mí». ²⁵ De la misma manera, tomó la copa después de haber cenado y dijo: «Esta copa es el nuevo pacto confirmado con mi sangre. Cada vez que la beban, háganlo en memoria de mí». ²⁶ Cada vez que comen este pan y beben de esta copa, están anunciando que Cristo murió por ustedes. Háganlo hasta que él venga.

Jesús les lava los pies a sus discípulos

13 La fiesta de la Pascua se acercaba. Jesús sabía que había llegado la hora de dejar este mundo para reunirse con el Padre. Él había amado a los suyos que estaban en el mundo, y los amó hasta el fin. ² Antes de llegar la hora de la cena, el diablo ya había hecho que Judas Iscariote se decidiera a traicionar a Jesús. ³ Jesús sabía que el Padre le había dado autoridad sobre todas las cosas, y que él había venido de Dios y a Dios iba a regresar, ⁴ así que se levantó de la mesa, se quitó el manto y se ató una toalla a la cintura. ⁵ Luego echó agua en un recipiente y se puso a lavarles los pies a sus discípulos y a secárselos con la toalla. ⁶ Cuando llegó a Simón Pedro, este le dijo:

―Señor, ¿vas tú a lavarme los pies a mí?

⁷ Jesús le respondió:

―Ahora no entiendes por qué lo hago, pero más tarde lo entenderás.

⁸ Pedro dijo:

―¡No! ¡Jamás dejaré que me laves los pies!

Jesús le respondió:

―Si no te los lavo, no serás uno de los míos.

⁹ Simón Pedro le dijo:

―¡Señor, entonces no sólo los pies sino también las manos y la cabeza!

¹⁰ Jesús le contestó:

―El que está recién bañado no necesita lavarse más que los pies, pues está completamente limpio. Y ustedes están limpios, aunque no todos.

¹¹ Jesús sabía quién lo iba a traicionar, y por eso dijo que no todos estaban limpios.

¹² Después de lavarles los pies, se puso el manto y otra vez se sentó. Entonces les preguntó:

―¿Entienden ustedes lo que les he hecho? ¹³ Ustedes me llaman Maestro y Señor, y dicen la verdad porque lo soy. ¹⁴ Pues si yo, el Señor y el Maestro, les he lavado los pies, también ustedes deben lavarse los pies unos a otros. ¹⁵ Yo les he dado el ejemplo, para que hagan lo mismo que yo he hecho con ustedes. ¹⁶ Les aseguro que ningún sirviente es más que su amo, y ningún mensajero es más que el que lo envió. ¹⁷ Si entienden esto y lo hacen serán dichosos.

Jesús predice la negación de Pedro

³¹ Después que Judas salió, Jesús les dijo:

―Ahora el Hijo del hombre es glorificado, y por ello también a Dios lo glorifican. ³² Si a Dios lo glorifican cuando glorifican al Hijo, también Dios hará que glorifiquen al Hijo. Y Dios hará esto muy pronto.

³³ »Mis queridos hijos, ya me queda poco tiempo con ustedes, y lo que les dije a los judíos ahora se los digo a ustedes. Me buscarán, pero a donde yo voy, ustedes no pueden ir.

³⁴ »Les doy este mandamiento nuevo: que se amen unos a otros. Así como yo los amo, ustedes deben amarse unos a otros. ³⁵ Si se aman unos a otros, todos se darán cuenta de que son mis discípulos».