Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
Salmo 23
El Señor es mi pastor
Salmo de David.
23 El Señor es mi pastor(A),
Nada me faltará(B).
2 En lugares de verdes pastos me hace descansar(C);
Junto a aguas de reposo me conduce(D).
3 Él restaura[a] mi alma(E);
Me guía(F) por senderos de justicia(G)
Por amor de Su nombre.
4 ¶Aunque pase por el valle de sombra de muerte(H),
No temeré mal(I) alguno, porque Tú estás conmigo(J);
Tu vara y Tu cayado(K) me infunden aliento.
5 Tú preparas mesa(L) delante de mí en presencia de mis enemigos;
Has ungido mi cabeza con aceite(M);
Mi copa está rebosando(N).
6 Ciertamente el bien y la misericordia(O) me seguirán todos los días de mi vida,
Y en la casa del Señor moraré por largos días(P).
8 Cuando Israel vio a los hijos de José(A), dijo: «¿Quiénes son estos?». 9 Y José respondió a su padre: «Son mis hijos, los que Dios me ha dado aquí(B)». «Acércalos a mí, te ruego, para que yo los bendiga(C)», le dijo. 10 Los ojos de Israel estaban tan débiles por la vejez que no podía ver(D). Entonces José se los acercó, y él los besó(E) y los abrazó. 11 Israel dijo a José: «Nunca esperaba[a] ver tu rostro, y mira, Dios me ha permitido ver también a tus hijos[b]».
12 Entonces José los tomó de las[c] rodillas de Jacob, y se inclinó con su rostro en tierra(F). 13 José tomó a los dos, a Efraín con la derecha, hacia la izquierda de Israel, y a Manasés con la izquierda, hacia la derecha de Israel, y se los acercó. 14 Pero Israel extendió su derecha y la puso sobre la cabeza de Efraín, que era el menor, y su izquierda sobre la cabeza de Manasés, cruzando a propósito sus manos, aunque[d] Manasés era el primogénito(G). 15 Israel bendijo a José, y dijo:
«El Dios delante de quien anduvieron mis padres Abraham e Isaac(H),
El Dios que ha sido mi pastor(I) toda mi vida[e] hasta este día,
16 El ángel que me ha rescatado de todo mal(J),
Bendiga a estos muchachos(K);
Y viva[f] en ellos mi nombre,
Y el nombre de mis padres Abraham e Isaac;
Y crezcan para ser multitud en medio de la tierra(L)».
17 Cuando José vio que su padre había puesto su mano derecha sobre la cabeza de Efraín(M), esto le desagradó. Y tomó la mano de su padre para cambiarla de la cabeza de Efraín a la cabeza de Manasés. 18 Y José dijo a su padre: «No sea así, padre mío, pues este es el primogénito. Pon tu mano derecha sobre su cabeza».
19 Pero su padre rehusó y dijo: «Lo sé, hijo mío, lo sé. Él también llegará a ser un pueblo, y él también será grande. Sin embargo, su hermano menor será más grande que él, y su descendencia[g] llegará a ser multitud[h] de naciones(N)».
Alimentación de los cinco mil
30 Los apóstoles(A) se reunieron* con Jesús, y le informaron sobre todo lo que habían hecho y enseñado(B). 31 Y Él les dijo*: «Vengan, apártense de los demás a un lugar solitario y descansen un poco». Porque había muchos que iban y venían, y ellos no tenían tiempo ni siquiera para comer(C). 32 (D)Y se fueron en la barca a un lugar solitario, apartado(E). 33 Pero la gente los vio salir, y muchos los reconocieron y juntos corrieron allá a pie de todas las ciudades, y llegaron antes que ellos.
34 Al desembarcar[a], Jesús vio una gran multitud, y tuvo compasión de ellos, porque eran como ovejas sin pastor(F); y comenzó a enseñarles muchas cosas.
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation