Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
Tutajtzin Yeshu Mawaltijtuk
15 Neka naja, ashan ka nitakaktuk ken ankiyulmatit ne Tajtzin Yeshu, wan ken ankitasujtat muchi ne tukniwan ne tayulmatit, 16 nina senpa panpadiush anmupanpa wan nimetzinhelnamiki tik ne nuteujteutajtanilis, 17 ma metzinmaka ne Teut ipal ne tutajtzin Yeshu Mawaltijtuk, ne Teteku tzitzinaka, ne Ijiutzin pal ankishmatit iwan tamatilis wan taneshtilis 18 wan ma kitawilu ne anmuijish wan ne anmuyujyulu pal ankishmatit ne tejchialis ipal ne itanutzalis, wan ken sujsul wey tay yawi kinmaka ne tayulmatit, 19 wan ken tetekia wey ne itajpal tupal tejemet ká titayulmatit ipanpa ne itekiw ne kichijtuk iwan ne itajpal wey, 20 tay yaja kichijki itech ne Mawaltijtuk: yajika kiyulkwepki kwak miktuk wan kitalij ka imayekkan tik ne ilwikak ka ikajku, 21 mas ikajku que muchi ne tatuktianimet, wan muchi tay yejemet welit wan tatuktiat, muchi ne intajtzinkayu wan muchi ne intujtukay ne mutaliliat, te semaya tik ini taltikpak, nusan hasta tik ne tujtunal pal ne musta. 22 Yaja muchi kituktijtuk itan ne ijikshi wan yajasan mutalij itzunpan muchi ne sennemit. 23 Ne sennemit ne iweyka wan ne tepewilis ipal yajane ká kitema muchi ijtik muchi tejemet.
Kwak muchi yawit muchiwat juzgar
31 [Wan inak:]
—Kwak yawi witz ne Itelpuch ne Takat tzitzinaka wan muchi ne tanawatianimet iwan, kwakuni nemis muetztuk pak ikuijpal tzitzinaka, 32 wan iishpan mutepewasket muchi ne tejtechan, wan yaja takupewas intzalan kenha ken se tajpia takwalmet takupewa intzalan ne ichkamet wan ne cabrajmet, 33 wan kintalis ne ichkamet ka iyekkan, ne cabrajmet ka seuk ladoj. 34 Kwakuni ne tatekimaka kinhilwis ne nemit ka iyekkan:
"Nuteku metzintasujta: shiwikikan wan shikpiakan ne tatekimakalis ne muekchijtuk anmupal kwak pejki ne taltikpak, 35 ika nimayanki wan annechtakwaltijket, niamikik wan annechmakaket at, niejkuni katka wan annechkalaktijket ka anmuchan, 36 ninemituya petznaj wan annechtakentijket, nikukushki wan annechtajpishket, ninemik tzaktuk wan anhajsiket nechitat."
37 Kwakuni nankilisket ne yejyek, inat:
"Tajtzin, keman timetzitaket timayana wan timetztakwaltijket, o tiamiki wan timetzmakaket at? 38 Keman timetzitaket tiejkuni wan timetzkalaktijket ka tuchan, o tipetznaj wan timetztakentijket? 39 Keman timetzitaket tikukuya o tinentuk tzaktuk wan tiajsiket timetzitat?"
40 Wan ne tatekimaka yawi nankilia:
"Kia nimetzinhilwia: kwak ankichiwat ijkiuni ipal se pal nukniwan, melka ne mas chikitik, ankichiwat ka numaku."
41 Kwakuni kinnutzas nusan ne nemit ka seuk ladoj:
"Tetekia anmuwan! Shinechajkawakan wan shumet tik ne tit senpa tata ne muekchijtuk ipal ne Tamintuk wan ne itajtanawatiani, 42 ika nimayanki wan te annechtakwaltijket, niamikik wan te annechmakaket at, 43 niejkuni wan te annechkalaktijket ka anmuchan, ninemituya petznaj wan te annechtakentijket, nikukushki wan ninemik tzaktuk wan te anhajsiket."
44 Kwakuni yejemet nusan nankilisket inat:
"Tajtzin, tejemet keman timetzitaket timayana o tiamiki o tiejkuni o tipetznaj o tikukuya o tzaktuk wan te timetzpalewijket?"
45 Kwakuni kinhilwis:
"Kia nimetzinhilwia: kwak inte ankichiwat ijkiuni ipal se melka ne mas chikitik, nusan inte ankichiwat nuwan."
46 Wan yejemet yasnekit kan senpa kinhajwat wan ne yejyek yasnekit kan senpa yujyultuk.
Ne Bibliaj Tik Nawat · © 2008, 2012 Jan Morrow