Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
Ne itakwikalis Maryam ("Nualmaj ina ka wey Nuteku")
46 Wan Maryam inak:
47 —Nualmaj ina ka wey Nuteku:
niyulpakik iwan nutamakishtiani
48 ika kitak ken kanawak n' itekitini;
ashan muchi kishmatisket nusuertej
49 ika tetekia nechchiwilij ne Weli Wey;
wan wey itukay
50 wan senpa kinpalewia ne kitakamatit.
51 N' itajpal imajkul kilwitij,
ne kimatit ka wey inpatiw kinsentaluj;
52 kintajkal tatuktianimet
wan kinhajkukij ne kajkanawak;
53 kintepewilij yejyek ne mayanat,
wan te kinmakak ne kipiat wey;
54 kipalewij Israel, itekitini,
pal kielnamiki itetasujtalis,
55 ken kinhilwij ne tunoywan
Abraham wan ishinach,
pal senpa.
7 Shitejchiakan tel, nukniwan, hasta ma ajsi ne Tajtzin. Shikita ne talchiwani, kichia ne itakil yek ipal ne tal, yaja tejchia hasta wetzi ne achtu at wan nusan ne tipan at. 8 Shitejchiakan anmejemet nusan. Ma chikawayakan ne anmuyujyulu ika yawi ajsi ne Tajtzin.
9 Maka kikinakakan anmutzalan, nukniwan, pal te anmuchiwat juzgar. Ne juez ikuni nemi ejkatuk tik ne tenkal. 10 Nukniwan, shikchiwakan ken ne taketzanimet ne tanutzket ipanpa ne Tutajwan kwak tajselijket wan tejchishket.
Yojan kitajtanilia Yeshu ká yaja
2 Yojan, tik ne tetzakwiluyan, takakik tay kichiwa nemi ne Mawaltijtuk wan kintuktij sejse imumachtiani itech 3 pal kitajtanilia:
—Taja ne yawi witz o nemi pal tikchiat seuk?
4 Wan Yeshu kinhilwij:
—Shumet shikilwikan Yojan tay ankikakit wan ankitat: 5 pupuyumet tachiat wan metzkelumet nejnemit, ne kipiat shinyu mupajtiat wan ne inte takakit katka takakit, ne miktiwit muketzat wan ne munekit muyeknawatiat. 6 Suertej kipia ká ne inte mutekukujmati ka numaku.
7 Kwak yejemet yajket, Yeshu pejki kinhilwia muchi ipanpa Yojan:
—Tay anwalajket tachiat tik ne kojtan: se uatzin ejekatzejtzelujtuk? 8 Tay anwalajket kitat: se takat yamanik takentijtuk? Ne kipiat inkwajkwach yajyamanik nepa nemit inchan ne tatuktianimet! 9 Wan taika anwalajket: pal kitat se taketzani? Nimetzinhilwia ka kia! Wan mas que taketzani. 10 Ipanpa yajuni ne tajkwilujtiwit:
"Naja niktuktia muishpan nutanawatiani ma metzajshitili ne ujti."
11 Kia nimetzinhilwia: itzalan muchi ne sijsiwapunijtuk Yojan ne teulyujmaka ne sea wey; wan ne mas chikitik tik ne itatekimakalis ne Teut mas wey que yaja!
Ne Bibliaj Tik Nawat · © 2008, 2012 Jan Morrow