Revised Common Lectionary (Semicontinuous)

Dee 83 Psalm

En Leet. En Psalm von Asaf.

¹ O Gott, hool daut stellet nijch to die selfst; sie nijch oone Räd; sie nijch stel, O Gott..

² Dan see, diene Fiend doone brelle, un soone dee Die hause ha äa Kopp oppjehaeft.

³ Dee ha Rot jenomen jäajen dien Folk; dee ha jeplont jäajen diene festoakne.

⁴ Dee ha jesajcht: "Komt, wel wie dän aufschniede fonn ne Natsjoon to senne, soo daut dee Nome Iesrael niemols wada jebruckt woat."

¹³ O mien Gott, moak dän soo aus kjriselstoff, soo aus Stoppel fer dän Wint.

¹⁴ Soo aus daut Fia en Woolt dol brennt, un dee Flaum dee Boaj aunstekjt,

¹⁵ Soo joag dän hinjaraun met dien groota Wint, un engst dän met dien Storm.

¹⁶ Fel äa Jesejcht met Schaund, un dee woare dien Nome seakje, O Herr Gott.

¹⁷ Lot an sikj schäme un fa emma Angst ha; jo, lot dän fewert senne, un omkome.

¹⁸ Un lot an weete – Dien Nome es Dee Herr Gott – daut Du auleen dee Aulahejchsta es äwa dee gaunse Ead.

3 Aun daem Enjel fonn dee Jemeent enn Sardis schriew: Dit sajcht dee, dee Gott siene saewen Jeista, en dee saewen Stearns haft: Ekj weet omm diene Woakje, daut du en Nome hast daut du laefst, oba du best Doot.

² Pauss opp, en stoakj daut waut noch jeblaewe es, daut bottem stoawe es, dan ekj ha diene Woakje nich follstendich jefunge bie mien Gott.

³ Denkj doaraun, woo du jekjraeaje en jeheat hast, doaromm bewoa die, en doo Buesse. Wan du nich woascht oppause, woa ekj kome soo aus en Deef, en du woascht opp kjeen Wajch weete omm waut fonne Stunnd ekj no die kome woa.

⁴ Oba du hast en poa Nomes enn Sardis daen aeare Kjleeda nich besuedelt sent, en dee woare met mie waundle enn witte Kjleeda, dan see sentet weat.

⁵ Waea jewent, woat enn witte Kjleeda jekjleet senne, en ekj woa sien Nome opp kjeen Wajch ut daut Laewesbuak erut lasche, en woa sien Nome fer mien Foda en siene Enjel bekjane.

⁶ Waea Uare haft tom heare, lot am heare waut dee Jeist to dee Jemeente sajcht.