Revised Common Lectionary (Semicontinuous)

40 ^(A)Утешавайте, утешавайте Моя народ, казва вашият Бог;

^2 (B)говорете на Иерусалим, що му е по сърце, и възвестявайте му, че времето на неговата борба се изпълни, че за неправдата му е дадено удовлетворение, защото от ръката Господня получи двойно за всички свои грехове.

^3 (C)Гласът на викащия в пустинята говори: пригответе път Господу, прави направете в пустинята пътеките за нашия Бог;

^4 (D)всякой дол да се изпълни, и всяка планина и хълм да се снишат; кривините да се изправят, и неравните пътища да станат гладки;

^5 (E)и ще се яви славата Господня, и всяка плът ще види (спасението Божие); защото устата Господни изрекоха това.

^6 (F)Гласът говори: разгласяй! и рече: какво да разгласям? – Всяка плът е трева, и всичката ѝ красота е като полско цвете.

⁷ Тревата изсъхва, цветето увяхва, щом духне върху него духане от Господа: тъй и народът е трева.

^8 (G)Трева изсъхва, цвете увяхва, а словото на нашия Бог ще пребъде вечно.

⁹ Възлез на висока планина, благовестителю Сионе! възвиси силно гласа си, благовестителю Иерусалиме! възвиси, не бой се, кажи на градовете Иудини: ето вашия Бог!

^10 (H)Ето, Господ Бог иде със сила, и мишцата Му – с власт. Ето, наградата Му е с Него, и отплатата Му е пред лицето Му.

^11 (I)Като пастир ще пасе Той своето стадо; агнетата ще взема Той на ръце и ще ги носи на гърдите Си, и ще води дойниците.

Молитва Давидова.

85 ^(A)Наклони, Господи, ухото Си и чуй молитвата ми, защото съм беден и сиромах.

² Запази душата ми, защото благоговея пред Тебе; Боже мой, спаси Твоя раб, който се уповава на Тебе.

^8 (A)Между боговете няма като Тебе, Господи, и няма дела като Твоите.

^9 (B)Всички сътворени от Тебе народи ще дойдат и ще се поклонят пред Тебе, Господи, и ще прославят Твоето име,

^10 (C)защото Ти си велик и вършиш чудеса, – Ти, Боже, едничък Ти!

^11 (D)Насочи ме, Господи, в Твоя път, и аз ще ходя в Твоята истина; утвърди сърцето ми в страха на Твоето име.

¹² Ще Те възхвалям, Господи, Боже мой, от всичкото си сърце и вечно ще славя Твоето име,

^13 (E)защото Твоята милост към мене е голяма: Ти избави душата ми от преизподния ад.

^8 (A)Едничко това да не отбягва от вниманието ви, възлюбени, че за Господа един ден е като хиляда години, и хиляда години – като един ден.

^9 (B)Господ не се бави да изпълни обещанието Си, както някои смятат това за бавене; но дълго време ни търпи, понеже не желае да погинат някои, а всички да се обърнат към покаяние.

^10 (C)И ще дойде денят Господен, както крадец идва нощем; тогава небесата с шум ще преминат, стихиите ще пламнат и ще се разрушат, а земята и всички неща по нея ще изгорят.

¹¹ И тъй, понеже всичко това ще се разруши, какви трябва да бъдете в свят живот и благочестие вие,

^12 (D)които очаквате и желаете скорото дохождане на Божия ден, за който пламналите небеса ще се разрушат, и разгорелите се стихии ще се стопят?

^13 (E)Но ние, според обещанието Му, очакваме ново небе и нова земя, на които обитава правда.

^14 (F)Затуй, възлюбени, като очаквате това, постарайте се да се намерите пред Него в мир, неосквернени и непорочни;

^15 (G)и дълготърпението на Господа нашего считайте за спасение, както и възлюбеният наш брат Павел ви писа според дадената му мъдрост,

1 Начало на Евангелието на Иисуса Христа, Сина Божий,

^2 (A)както е писано у пророците: „ето, Аз изпращам пред лицето Ти Моя Ангел, който ще приготви Твоя път пред Тебе.“

^3 (B)„Гласът на викащия в пустинята говори: пригответе пътя на Господа, прави правете пътеките Му.“

^4 (C)Иоан кръщаваше в пустинята и проповядваше покайно кръщение за опрощаване грехове.

⁵ И излизаха при него цялата Иудейска страна и иерусалимци, и всички се кръщаваха от него в река Иордан, като изповядваха греховете си.

^6 (D)А Иоан носеше дреха от камилска вълна, и кожен пояс на кръста си, и ядеше акриди и див мед.

^7 (E)И проповядваше, думайки: след мене иде по-силният от мене, на Когото не съм достоен да се наведа и развържа ремъка на обущата Му;

^8 (F)аз ви кръстих с вода, а Той ще ви кръсти с Дух Светии.