Revised Common Lectionary (Semicontinuous)

“Linh hồn tôi tôn vinh Chúa!
⁴⁷     Tâm linh tôi mừng rỡ nơi Đức Chúa Trời, Đấng Cứu Rỗi tôi.
⁴⁸ Vì Ngài đã đoái đến
    Người tớ gái hèn mọn của Ngài.
Tất cả các thế hệ từ nay sẽ gọi tôi là người có phước.
⁴⁹     Vì Đấng Toàn Năng đã làm những việc trọng đại cho tôi,
    Thánh thay là danh Ngài!
⁵⁰ Ngài thương xót những người kính sợ Ngài,
    Từ thế hệ này qua thế hệ khác.
⁵¹ Tay Ngài làm những việc đại năng.
    Đánh tan những kẻ có tâm trí kiêu căng.
⁵² Truất ngôi kẻ thống trị,
    Nâng cao người khiêm nhường.
⁵³ Ngài cho người đói no đầy thức ngon,^[a]
    Nhưng đuổi kẻ giàu ra đi tay trắng.
⁵⁴ Ngài phù hộ Y-sơ-ra-ên, đầy tớ Ngài,
    Và nhớ tỏ lòng thương xót họ,
⁵⁵ Như Ngài đã phán cùng tổ phụ chúng ta,
    Cùng Áp-ra-ham và dòng dõi người đến muôn đời.”

⁶⁸ “Ngợi khen Chúa là Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên,
    Vì đã thăm viếng và cứu chuộc dân Ngài.
⁶⁹ Ngài đã dấy lên một Chiếc Sừng Cứu Rỗi^[a] cho chúng ta.
    Trong nhà Đa-vít, đầy tớ Ngài.
⁷⁰ Như đã dùng môi miệng các tiên tri thánh thời xưa phán dạy.
⁷¹ Ngài giải cứu chúng ta khỏi các cừu địch,
    Và khỏi tay mọi kẻ thù ghét chúng ta,
⁷² Ngài thương xót tổ phụ chúng ta
    Và nhớ lại giao ước thánh của Ngài,
⁷³     Tức là lời Ngài đã thề với Áp-ra-ham, tổ phụ chúng ta,
⁷⁴ Hứa giải thoát chúng ta khỏi tay quân thù,
    Để phục vụ Ngài không hề sợ hãi
⁷⁵     Trong sự thánh khiết, công chính trước mặt Ngài trọn đời chúng ta.
⁷⁶ Còn con, hài nhi, con sẽ được gọi là tiên tri của Đấng Chí Cao.
    Vì con sẽ đi trước mặt Chúa, dọn đường cho Ngài,
⁷⁷ Để cho dân Ngài biết sự cứu rỗi,
    Bởi ơn tha tội,
⁷⁸ Do lòng thương xót của Đức Chúa Trời chúng ta,
    Bình minh từ trời cao sẽ tỏa sáng trên chúng ta,
⁷⁹ Soi sáng cho những người ngồi trong cõi tối tăm
    Và trong bóng sự chết,
Để dìu dắt bước chân chúng ta vào nẻo an bình.”