Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
Futuro glorioso de Sión
35 El desierto y el yermo(A) se alegrarán,
y se regocijará el Arabá[a] y florecerá(B)
como el azafrán[b];
2 florecerá(C) copiosamente
y se regocijará en gran manera y gritará de júbilo(D).
La gloria del Líbano(E) le será dada,
la majestad del Carmelo(F) y de Sarón.
Ellos verán la gloria del Señor,
la majestad de nuestro Dios(G).
3 Fortaleced las manos débiles
y afianzad las rodillas vacilantes(H).
4 Decid a los de corazón tímido(I):
Esforzaos, no temáis.
He aquí, vuestro Dios viene con venganza(J);
la retribución[c](K) vendrá de Dios mismo,
mas Él os salvará(L).
5 Entonces se abrirán los ojos de los ciegos(M),
y los oídos de los sordos se destaparán(N).
6 El cojo entonces saltará como un ciervo(O),
y la lengua del mudo gritará(P) de júbilo,
porque aguas brotarán en el desierto
y arroyos en el Arabá[d](Q).
7 La tierra abrasada[e] se convertirá en laguna,
y el secadal en manantiales de aguas(R);
en la guarida de chacales(S), su lugar de descanso,
la hierba se convertirá en cañas y juncos.
8 Allí habrá una calzada, un camino(T),
y será llamado Camino de Santidad(U);
el inmundo no transitará por él(V),
sino que será para el que ande en ese camino;
los necios no vagarán por él(W).
9 Allí no habrá león(X),
ni subirá por él bestia feroz(Y);
estos no se hallarán[f] allí,
sino que por él andarán los redimidos(Z).
10 Volverán los rescatados del Señor,
entrarán en Sión(AA) con gritos de júbilo,
con alegría eterna sobre sus cabezas.
Gozo y alegría alcanzarán,
y huirán la tristeza y el gemido(AB).
5 Bienaventurado aquel cuya ayuda es el Dios de Jacob(A),
cuya esperanza está en el Señor su Dios(B),
6 que hizo los cielos y la tierra(C),
el mar y todo lo que en ellos hay(D);
que guarda la verdad[a] para siempre(E);
7 que hace justicia a los oprimidos(F),
y da pan a los hambrientos(G).
El Señor pone en libertad a los cautivos(H).
8 El Señor abre los ojos a los ciegos(I),
el Señor levanta[b] a los caídos[c](J),
el Señor ama a los justos(K).
9 El Señor protege[d] a los extranjeros[e](L),
sostiene[f] al huérfano y a la viuda(M),
pero trastorna[g] el camino de los impíos(N).
10 El Señor reinará para siempre(O),
tu Dios, oh Sión, por todas las generaciones.
¡Aleluya[h]!
46 Entonces María dijo:
(A)Mi alma engrandece al Señor(B),
47 y mi espíritu se regocija en Dios(C) mi Salvador(D).
48 Porque ha mirado la humilde condición de esta su sierva;
pues he aquí, desde ahora en adelante todas las generaciones me tendrán por bienaventurada(E).
49 Porque grandes cosas me ha hecho el Poderoso;
y santo es su nombre.
50 Y de generación en generación[a] es su misericordia
para los que le temen(F).
51 Ha hecho proezas[b] con su brazo(G);
ha esparcido a los soberbios en el pensamiento de sus corazones.
52 Ha quitado a los poderosos de sus tronos;
y ha exaltado a los humildes(H);
53 a los hambrientos ha colmado de bienes(I)
y ha despedido a los ricos con las manos vacías.
54 Ha ayudado a Israel, su siervo,
para recuerdo de su[c] misericordia
55 tal como dijo a nuestros padres,
a Abraham y a su descendencia[d] para siempre(J).
Exhortación a la paciencia
7 Por tanto, hermanos(A), sed pacientes hasta la venida del Señor(B). Mirad cómo el labrador espera el fruto precioso de la tierra(C), siendo paciente en ello hasta que recibe la lluvia temprana y la tardía(D). 8 Sed también vosotros pacientes(E); fortaleced vuestros corazones(F), porque la venida del Señor(G) está cerca(H). 9 Hermanos(I), no os quejéis unos contra otros(J), para que no seáis juzgados; mirad, el Juez(K) está a[a] las puertas(L). 10 Hermanos(M), tomad como ejemplo de paciencia y aflicción a los profetas(N) que hablaron en el nombre del Señor.
Jesús y los discípulos de Juan
2 (A)Y al oír Juan en la cárcel de las obras de Cristo[a], mandó por medio de sus discípulos 3 a decirle: ¿Eres tú el que ha de venir[b](B), o esperaremos a otro? 4 Y respondiendo Jesús, les dijo: Id y contad a Juan lo que oís y veis: 5 los ciegos reciben la vista y los cojos andan, los leprosos quedan limpios, los sordos oyen(C), los muertos son resucitados y a los pobres se les anuncia el evangelio[c](D). 6 Y bienaventurado es el que no se escandaliza de mí(E).
Jesús habla de Juan el Bautista
7 Mientras ellos se marchaban, Jesús comenzó a hablar a las multitudes acerca de Juan: ¿Qué salisteis a ver en el desierto(F)? ¿Una caña sacudida por el viento? 8 Mas, ¿qué salisteis a ver? ¿Un hombre vestido con ropas finas? Mirad, los que usan ropas finas están en los palacios[d] de los reyes. 9 Pero, ¿qué salisteis a ver? ¿A un profeta(G)? Sí, os digo, y uno que es más que un profeta. 10 Este es de quien está escrito:
«He aquí, yo envío mi mensajero delante de tu faz,
quien preparará tu camino delante de ti(H)».
11 En verdad os digo que entre los nacidos de mujer[e] no se ha levantado nadie mayor que Juan el Bautista; sin embargo, el más pequeño en el reino de los cielos es mayor que él.
Copyright © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation