Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
Притча за безплодното поле
5 (A)Сега ще пея на любимия си,
песен на обичния си за лозето Му.
Любимият ми имаше лозе
на много плодородно бърдо.
2 (B)Окопа го и го очисти от камъните,
и го насади с отбрана лоза,
съгради кула сред него,
изкопа още и лин в него;
и очакваше сладко грозде,
но то роди диво.
3 (C)И сега, йерусалимски жители и Юдейски мъже,
отсъдете, моля, между Мен и лозето Ми.
4 Какво повече беше възможно да се направи за лозето Ми,
което не му направих?
Защо тогава, когато очаквах да роди сладко грозде,
то роди диво?
5 (D)И сега ще ви кажа какво ще направя с лозето Си:
ще махна плета му и то ще се похаби;
ще разбия оградата му и то ще бъде потъпкано;
6 и ще го запустя; няма да бъде подрязано, нито прекопано,
а ще роди глогове и шипки;
ще заповядам още на облаците да не изливат дъжд над него.
7 Защото лозето на Господа на Силите е Израилевият дом
и Юдейските мъже са градината, която Го зарадва;
и Той очакваше от тях правосъдие, но ето кръвопролитие,
правда, но ето вопъл.
8 (A)Пренесъл си лоза от Египет
и като си изгонил народите, си я насадил.
9 (B)Приготвил си място пред нея;
и тя е пуснала дълбоко корени и е изпълнила земята.
10 Покриха се бърдата със сянката ѝ;
и клоните ѝ станаха като изящните[a] кедри,
11 (C)простря клончетата до морето
и ластарите си – до Ефрат[b].
12 (D)Защо си съборил плетищата ѝ
и я берат всички, които минават по пътя?
13 Запустява я глиган от гората
и полските зверове я изпояждат.
14 (E)Обърни се, молим Ти се, Боже на Силите,
погледни от небето и виж, и посети тази лоза,
15 (F)и защити това, което е насадила Твоята десница,
и стъблото[c], което си направил силно за Себе Си.
16 (G)Тя беше изгорена с огън; отсечена беше;
погиват при заплахата[d] на лицето Ти.
17 (H)Нека ръката Ти бъде върху мъжа на Твоята десница,
върху човешкия син, когото си направил силен за Себе Си.
18 Така ние няма да се отклоним от Тебе;
съживи ни и ще призовем Твоето име.
19 (I)Възвърни ни, Господи, Боже на Силите;
осияй ни с лицето Си и ще се спасим.
29 (A)С вяра израилтяните минаха през Червеното море като по сухо, на което, като се опитаха и египтяните, се издавиха.
30 (B)Чрез вяра йерихонските стени паднаха след седемдневно обикаляне около тях.
31 (C)С вяра Раав, блудницата, не погина заедно с непокорните, като прие съгледвачите с мир.
32 (D)И какво повече да кажа? Защото няма да ми стигне времето да приказвам за Гедеон, Варак, Самсон и Ефтай, за Давид, още за Самуил и пророците,
33 (E)които с вяра побеждаваха царства, раздаваха правда, получаваха обещания, затваряха устата на лъвове,
34 (F)угасваха силата на огъня, избягваха острието на меча, оздравяваха от болести, ставаха силни във война, обръщаха в бяг чужди войски.
35 (G)Жени приемаха мъртвите си възкресени; а други бяха мъчени, защото, за да получат по-добро възкресение, те не приемаха да бъдат избавени.
36 (H)Други пък изпитваха присмех и бичувания, а още и окови, и тъмници;
37 (I)с камъни биваха убити, с трион прерязани, с мъки мъчени; умираха заклани с нож, скитаха се в овчи и кози кожи и търпяха лишения, бедствия и страдания;
38 (J)те, за които светът не беше достоен, се скитаха по пустините и планините, по пещерите и рововете на земята.
39 (K)Но всички тези, ако и да бяха засвидетелствани чрез вярата им, пак не получиха изпълнението на обещанието,
40 да не би да постигнат съвършенство без нас; защото за нас Бог промисли нещо по-добро.
Примерът на Исус Христос
12 (L)Следователно и ние, като сме обиколени от такъв голям облак свидетели, нека отхвърлим всяко бреме и греха, който лесно ни оплита, и с търпение нека тичаме на очертаното пред нас поприще,
2 като насочваме своя взор към Исус, Начинателя и Завършителя на нашата вяра, Който заради предстоящата Нему радост издържа кръст, като презря срама, и седна отдясно на Божия престол.
Христос – причина за разделение
49 (A)Огън дойдох да хвърля на земята; и какво повече да искам, ако вече се е запалил?
50 (B)Но имам кръщение, с което трябва да се кръстя; и под какво напрежение съм, докато се извърши!
51 (C)Мислите ли, че съм дошъл да дам мир на земята? Не, казвам ви, но по-скоро разделение.
52 (D)Защото отсега нататък петима в една къща ще бъдат разделени, трима срещу двама и двама срещу трима.
53 (E)Ще се разделят баща против син и син против баща; майка против дъщеря и дъщеря против майка; свекърва против снаха си и снаха против свекърва си.
54 (F)Казваше още на множествата: Когато видите облак да се издига от запад, веднага казвате: Дъжд ще вали; и така става.
55 И когато духа южен вятър, казвате: Ще стане жега; и става.
56 Лицемери! Изгледа на земята и на небето знаете да разтълкувате, а това време как не знаете да разтълкувате?
Copyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.