Revised Common Lectionary (Semicontinuous)

Den trange porten

²² På vei mot Jerusalem gikk Jesus innom flere bygder og byer og underviste. ²³ Noen spurte ham: ”Herre, er det bare noen få som blir frelst?”

Jesus sa til folket: ²⁴ ”Den som vil bli frelst, må gå inn gjennom den trange porten. Gjør alt dere kan for å komme inn gjennom den. Sannheten er at mange skal forsøke, men ikke lykkes. ²⁵ Når husets herre har reist seg og låst porten, er det for seint. Dersom dere da står utenfor og banker og roper: ’Herre, åpne for oss!’ da skal han svare: ’Jeg kjenner dere ikke.’

²⁶ Kanske sier dere da: ’Men vi har jo spist og drukket sammen med deg. Og du gikk rundt på våre gater og underviste!’

²⁷ Men han skal svare: ’Har jeg ikke allerede sagt at jeg ikke kjenner dere eller vet hvor dere kommer fra! Forsvinn herfra, dere som er onde mennesker!’

²⁸ Ja, dere skal gråte av angst og fortvilelse når dere blir stengt ute fra Guds nye verden^[a], og ser Abraham, Isak og Jakob innenfor sammen med alle profetene som bar fram Guds budskap^[b]. ²⁹ Folkene fra alle jordens land skal komme og være med på festen i Guds nye verden^[c]. ³⁰ Da skal de som i dag har lav status, være blant de fremste, mens andre som i dag blir regnet å være betydningsfulle, må holde seg i bakgrunnen.”

Jesus sørger over Jerusalem

³¹ Nå kom noen fariseere^[d] til ham og sa: ”Røm straks bort herfra, for Herodes har planer om å drepe deg!”