Revised Common Lectionary (Semicontinuous)

Bog je vjeran svom narodu

Jakovljeva djeca

³¹ Kad je BOG vidio da Lea nije voljena, učinio ju je plodnom, a Rahela je bila neplodna.

³² Lea je zatrudnjela i rodila sina. Dala mu je ime Ruben^[a] jer je rekla: »BOG je vidio moj jad, a sad će me muž zavoljeti.«

³³ Lea je ponovo zatrudnjela i rodila sina. Rekla je: »Zato što je BOG čuo da nisam voljena, dao mi je i ovog sina.« Tako mu je dala ime Šimun^[b].

³⁴ Zatim je ponovo zatrudnjela i rodila sina. Rekla je: »Sad će se moj muž vezati za mene jer sam mu rodila trojicu sinova.«

Stoga mu je dala ime Levi^[c].

³⁵ Još je jednom zatrudnjela i rodila sina pa rekla: »Ovog ću puta zahvaliti BOGU.« Zato mu je dala ime Juda^[d].

Zatim je prestala rađati.

30 Kad je Rahela vidjela da Jakovu ne rađa djecu, postala je ljubomorna na svoju sestru. Rekla mu je: »Daj mi djecu, inače ću umrijeti!«

² Jakov se razljutio na Rahelu i rekao: »Pa nisam ja Bog. On ti nije dao da rađaš djecu.«

³ A ona je rekla: »Evo moje sluškinje Bilhe—spavaj s njom, da ona rodi za mene i da preko nje dobijem djecu.«

⁴ Tako mu je dala svoju sluškinju Bilhu za ženu, a Jakov je spavao s njom. ⁵ Bilha je zatrudnjela i rodila mu sina.

⁶ Tada je Rahela rekla: »Bog je presudio u moju korist. Čuo je moju molitvu i dao mi sina.« Zato ga je nazvala Dan^[e].

⁷ Rahelina sluškinja Bilha ponovo je zatrudnjela i rodila Jakovu drugog sina. ⁸ Rahela je tada rekla: »Žestoka je bila borba s mojom sestrom, ali pobijedila sam.« Zato mu je dala ime Naftali^[f].

⁹ Kad je Lea vidjela da je prestala rađati, dala je svoju sluškinju Zilpu Jakovu za ženu. ¹⁰ Leina je sluškinja Zilpa rodila Jakovu sina. ¹¹ Lea je tada rekla: »Kakva sreća!« Zato mu je dala ime Gad^[g].

¹² Leina je sluškinja Zilpa rodila Jakovu i drugog sina, a ¹³ Lea je tada rekla: »Jako sam sretna! Sad će me žene zvati sretnom!« Zato mu je dala ime Ašer^[h].

¹⁴ U vrijeme pšenične žetve Ruben je otišao u polje i našao mandragoru^[i] pa ju je donio svojoj majci Lei. No Rahela tada reče Lei: »Molim te, daj mi malo mandragore tvoga sina.«

¹⁵ Lea joj odgovori: »Zar ti nije dosta što si mi uzela muža, nego mi želiš uzeti i mandragoru moga sina?«

»Onda ovako«, rekla je Rahela, »neka Jakov noćas spava s tobom u zamjenu za mandragoru tvoga sina.«

¹⁶ Kad se Jakov uvečer vratio s polja, Lea mu je izašla ususret i rekla: »Večeras spavaš sa mnom jer sam te unajmila za mandragoru svoga sina.« Tako je Jakov te noći spavao s njom.

¹⁷ Bog je čuo Leinu molitvu te je zatrudnjela i rodila Jakovu petog sina. ¹⁸ Tada je rekla: »Bog me nagradio što sam svoju sluškinju dala svome mužu.« Zato mu je dala ime Isakar^[j].

¹⁹ Zatim je Lea ponovo zatrudnjela i rodila Jakovu šestog sina. ²⁰ Tada je rekla: »Bog mi je dao divan dar. Sad će me moj muž poštovati jer sam mu rodila šest sinova.« Zato mu je dala ime Zebulun^[k].

²¹ Kasnije je Lea rodila kćer i dala joj ime Dina.

²² Zatim se Bog sjetio Rahele, ispunio njezinu molbu i učinio je plodnom. ²³ Zatrudnjela je i rodila sina pa rekla: »Bog je uklonio moju sramotu.« ²⁴ Dala mu je ime Josip^[l], govoreći: »Neka mi BOG nadoda još jednog sina.«

Opomena nevjernom naraštaju

(Mk 8,11-12; Lk 11,29-32)

³⁸ Tada su mu neki učitelji Zakona i farizeji rekli: »Učitelju, želimo da nam daš neki znak.«

³⁹ A Isus im je odgovorio: »Zao i nevjeran naraštaj traži znak. No neće mu se dati nikakav drugi znak osim znaka proroka Jone^[a]. ⁴⁰ Kao što je Jona bio u utrobi morske nemani tri dana i tri noći, tako će i Sin Čovječji biti u utrobi zemlje tri dana i tri noći. ⁴¹ Na Sudu će Ninivljani^[b] ustati zajedno s ljudima, koji žive danas, i osudit će ga jer su se obratili zbog Joninog propovijedanja. A ovdje je netko veći od Jone. ⁴² Na Sudu će Kraljica Juga^[c] ustati s ovim naraštajem i osudit će ga jer je s kraja zemlje došla čuti Salomonovu mudrost. A ovdje je nešto veće od Salomona.«