Revised Common Lectionary (Semicontinuous)
Достоинства мудрости
2 Сын мой, если ты примешь мои слова
и повеления мои сохранишь в сердце,
2 обратив своё ухо к мудрости
и склонив своё сердце к пониманию,
3 если будешь взывать о разуме
и призывать понимание,
4 если будешь искать его, как серебра,
и разыскивать, словно клад,
5 то поймёшь, что такое страх перед Вечным,
и обретёшь познание Аллаха.
6 Потому что Вечный даёт мудрость,
и из уст Его – знание и понимание.
7 Он бережёт победу для праведных;
щит Он для живущих непорочно.
8 Он хранит стези справедливых
и оберегает путь верных Ему.
9 Тогда ты поймёшь, что такое праведность,
справедливость и честность – всякий добрый путь.
10 Мудрость войдёт в твоё сердце,
и знание будет приятно твоей душе.
11 Рассудительность защитит тебя,
и понимание тебя сохранит.
12 Мудрость спасёт тебя от пути злодеев,
от тех, чьи слова превратны,
13 кто оставляет стези прямые,
чтобы ходить по путям тьмы;
14 от тех, кто веселится, делая зло,
и радуется извращённости зла,
15 чьи дороги кривы,
и кто плутает по своим путям.
О браке и разводе(A)
19 Закончив говорить это, Иса покинул Галилею и отправился по восточному берегу Иордана в Иудею[a]. 2 За Ним последовало множество людей, и Он исцелил их там.
3 К Нему подошли блюстители Закона и, желая поймать Его на слове, спросили:
– По любой ли причине мужчине разрешается разводиться со своей женой?
4 – Разве вы не читали, – ответил Иса, – что в начале Создатель сотворил их мужчиной и женщиной[b] 5 и сказал: «Поэтому оставит человек отца и мать и соединится со своей женой, и двое станут одной плотью»[c]? 6 Так что их уже не двое, они – одна плоть. Итак, что Аллах соединил, то человек не должен разделять.
7 Они сказали Ему:
– Почему же тогда Муса велел давать жене разводное письмо и отпускать её?[d]
8 – Муса разрешил вам разводиться с жёнами из-за жестокости ваших сердец, – ответил им Иса. – Но вначале так не было. 9 Говорю вам, что каждый, кто разводится со своей женой, кроме как по причине её измены, и женится на другой, тот нарушает супружескую верность.[e]
10 Ученики сказали Исе:
– Если обязательства мужа к жене так строги, то лучше вообще не жениться.
11 Иса ответил:
– Не все могут отказаться от супружества[f], а лишь те, кому это дано. 12 Есть люди, которые от рождения физически неспособны к супружеской жизни, других такими сделали люди, а третьи сами отказались от супружеской жизни ради Царства Аллаха.[g] Пусть те, кому это дано, поступают так.
Central Asian Russian Scriptures (CARSA)
Священное Писание, Восточный Перевод
Copyright © 2003, 2009, 2013 by IMB-ERTP and Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.