Revised Common Lectionary (Complementary)
11 Örökkévaló, sokat vétkeztem ellened,
de bocsáss meg nekem jóságodért!
12 Aki teljes szívvel tiszteli és féli az Örökkévalót,
annak ő megmutatja, melyik utat válassza!
13 Áldott az ilyen ember!
S utódai megmaradnak a földön,
amelyet Isten nekik ígért.
14 Az Örökkévaló bizalmába fogadja, akik imádják őt,
és szövetségére tanítja őket.
15 Az Örökkévalóra nézek szüntelen,
mert ő szabadít ki minden bajból![a]
16 Örökkévaló, nézz rám, légy kegyelmes hozzám,
mert gyenge és magányos vagyok!
17 Enyhítsd szívem aggodalmát,
ments ki bajaimból!
18 Vedd észre, mennyi baj és próbatétel vesz körül,
és bocsásd meg minden bűnömet!
19 Nézd, mennyi ellenségem van,
akik gyilkos szándékkal gyűlölnek engem!
20 Istenem, védj meg, és ments meg tőlük,
hiszen benned bízom,
ne kelljen csalódnom!
24 „Miért, hogy a Mindenható látja a gonoszok tetteit,
mégsem tűzi ki a napot, amikor megítéli őket?
Miért, hogy akik ismerik Istent, azok sem tudják,
mikor ítéli el végre a gonoszokat?
2 Elnyomják a gonoszok a szegényeket,
szomszédjuk földjéből elvesznek,
mások nyájaiból juhokat rabolnak,
és más legelőre vezetik őket.
3 Még az árváktól is ellopják a szamarakat,
az özvegyektől is zálogba veszik az ökröket.
4 Leszorítják az útról a szegényeket,
s a föld nyomorultjai elrejtőznek előlük.
5 A szegények kora reggel munkához fognak,
hogy betevő falatjukat megkeressék,
családjuk kenyerét megszerezzék.
Olyanok, mint a vándorló vadszamarak,
mikor füvet keresnek a pusztában.
6 A szegények csak a maradékot szedegetik
mások földjén, aratás után,
vagy szüret elmúltával a gonoszok szőlőjében.
7 Nincs takarójuk éjjelre,
meztelenül hálnak a hidegben.
8 Áztatja őket a záporeső,
a sziklát ölelik menedékül,
mert nincs hová behúzódjanak.
Egyformán bánjatok szegénnyel és gazdaggal!
2 Testvéreim, ti hisztek dicsőséges Urunkban, Jézus Krisztusban. Ezért hát ne legyetek személyválogatók! 2 Képzeljétek el, hogy bejön a gyülekezetbe egy jól öltözött, aranygyűrűs férfi, és bejön egy szegény is, piszkos ruhában. 3 Ha a jól öltözött emberhez különleges figyelemmel fordultok, és azt mondjátok neki: „Ülj le erre a kényelmes helyre!” A szegénynek meg azt mondjátok: „Te csak állj meg ott!”, vagy: „Ülj le ide, a lábam elé!” 4 — akkor különbséget tesztek közöttük, és helytelen indulatok alapján, rosszul ítéltek.
5 Figyeljetek, kedves testvéreim! Isten kiválasztotta azokat, akiket a világ szegényeknek tart, hogy a hitük által gazdagok legyenek. Kiválasztotta őket, hogy övék legyen a Királyság, amelyet Isten az őt szeretőknek ígért. 6 Ti pedig ilyen megalázó módon bántok a szegényekkel?! Pedig a gazdagok azok, akik mindig uralkodni akarnak rajtatok. Ők visznek benneteket a bíróság elé, 7 és ők azok, akik gonosz dolgokat mondanak Jézus szép nevéről, amelyről titeket is elneveztek.
Copyright © 2003, 2012 by World Bible Translation Center