Print Page Options
Previous Prev Day Next DayNext

Revised Common Lectionary (Complementary)

Daily Bible readings that follow the church liturgical year, with thematically matched Old and New Testament readings.
Duration: 1245 days
Mam de Todos Santos Chuchumatán (MVJ)
Version
Error: Book name not found: Ps for the version: Mam de Todos Santos Chuchumatán
Error: Book name not found: Exod for the version: Mam de Todos Santos Chuchumatán
LOS HECHOS 16:35-40

35 Tejtzen kskix, bix e xiˈ cychkˈoˈn nin cawel ke policía te kbalte tuˈn cyetz tzakpet Pablo tuya Silas. 36 Entonces bix e xiˈkexin tuj tzeeˈ. Tejtzen cyponxin, bix e xiˈ tkbaˈn jxin cˈojlal te Pablo:

―Ma wiikˈ jun tumel tuˈn cyex tzakpeta. Quixtakey. Ya baˈntzen cyexa tuj ttz̈yal―tz̈i tzunxin.

37 Pero bix aj ttzakˈbeˈn Pablo:

―Min. Keya, aj Roma koˈya. Yaaˈn nuk tikˈch xjalel koˈke. Pero tiˈj juˈwa, min e tzaj cycˈuˈj kiˈja tisenxix tten, sino e bajxsen cypjuˈn ejooˈya cywitz xjal tisen jun byol xjal. O ko octzen tuj tzeeˈ twitz cykil xjal. Jaˈle tzuna cyajtzen ko ex cyiiˈna tuj ewjel. ¡Min! Yaaˈn tumel. Ejeeˈx cawel e cytzaj te kˈilbax keya tuj tumel―tz̈i Pablo.

38 Bix e xiˈ cyiiˈn policía ke tyol Pablo cye nin cawel. Tejtzen toc cybiˈnxin, bix tej tel cyniyˈxin tiˈj ka aj Roma Pablo tuya Silas, bix e jaw luˈlen tuj cychuˈlxin, bix e tzaj ttz̈i cyiˈjxin. 39 Bix e xiˈ ajkelenkexin tuj tzeeˈ, bix e xiˈ cykbaˈnxin te Pablo tuya Silas:

―¡Nuksamkey, taat, cybajsama kila tiˈj ti jilel xkbinchaya! Bix cxeˈl kcubsaˈna kwitza cyey tuˈn cyexa tuj ja tnom lu, bix baˈnxit cheˈxa tuj cybey―tz̈itzen ke cawel.

40 Bix e tcuya Pablo tuya Silas, bix etzkexin tuj tzeeˈ bix tuj tnom te Filipos. Pero te mitknaˈx cyexxin tuj tnom, bix e xiˈkexin tja Lidia, bix e kˈolbenkexin cye cykil ocslal, bix oc cynimsaˈnxin cycˈuˈj.