Revised Common Lectionary (Complementary)
1 Восхваляйте Господа!
Ангелы, восславьте Господа на небесах.
2 Восславьте Его, Ангелы,
всё воинство[a] Его, восславьте Господа.
3 Восславьте Его, солнце и луна,
восславьте Его все вы,
блещущие звёзды.
4 Восславьте Его, небеса,
и воды, которые выше облаков.
5 Восславьте имя Господа,
по слову Его они все были сотворены.
6 На веки вечные Он всё установил
и дал Свои бессмертные законы.
7 С земли Его восславьте все:
морские обитатели и водные глубины,
8 град, молнии, снег, ветер—
всё, что Ему служит.
9 Холмы и горы,
кедры и плодовые деревья,
10 зверь дикий и домашний скот,
живность малая и птицы,
11 цари земли и князья всех народов,
а также правители земные,
12 юноши и девы, стар и млад
пусть прославляют Бога.
13 Все восхваляйте имя Господа
и честь ему воздайте.
Так как не существует имени,
сравнимого с Господним,
оно превыше неба и земли.
14 Господь народ Свой силой наделил,
и потому все верующие в Него
Ему хвалу возносят.
Ты, Израиль, любимый Господом народ,
Бога восхваляй!
Бог приводит Свой народ домой
54 Будь счастлива, женщина!
У тебя не было детей,
но всё же ты должна быть счастлива,
так как Господь говорит:
«У одинокой женщины детей будет больше,
чем у той, у которой есть муж».
2 Сделай шатёр свой больше, двери открой шире,
не стесняйся свой дом расширить,
сделай шатёр просторным.
3 Ты разрастёшься сильно,
и дети твои завладеют различными народами
и вновь будут жить в городах,
которые были разрушены.
4 Не бойся, тебя разочарование не постигнет,
и о тебе люди плохо не отзовутся.
Будучи молодой, ты стыдилась,
но ныне о стыде позабудешь,
не будешь помнить стыда,
который терпела, когда потеряла мужа[a].
5 Ведь тебе мужем стал Творец,
Его Имя—Господь Всемогущий, Израиля Спаситель[b].
Он—Святой всего Израиля
и Бог всей земли.
6 Была ты печальна духом,
подобно покинутой мужем женщине.
Ты была словно молодая жена,
которую муж оставил,
но Господь призвал тебя, чтобы ты стала Его.
7 Господь говорит: «Я оставил тебя,
но лишь на короткое время,
и с великой любовью Я вновь
приму тебя к Себе.
8 В порыве гнева Я отвернулся от тебя на время,
но бесконечной любовью тебя Я успокою».
Так говорит Господь, твой Искупитель.
Бог всегда любит Свой народ
9 Господь говорит:
«Помни, во времена Ноя
Я наказал мир потопом, но обещал Я Ною,
что больше мир водою не разрушу.
Так и тебе обещаю не гневаться больше
и не укорять тебя».
10 Господь говорит: «Горы исчезнут,
и пылью станут холмы,
но Моя преданная любовь
никогда не оставит тебя.
Я заключу с тобой мир,
и будет он на все времена».
Так говорит любящий тебя Господь.
11 «О, бедный город!
Враги на тебя нападают,
и некому тебя утешить,
но снова Я отстрою тебя.
И, взяв прекраснейший раствор,
уложу твои камни, и возьму сапфиры,
чтобы заложить твоё основание.
12 Верх стен из рубинов будет,
ворота и стены вокруг
будут сиять драгоценными камнями.
13 Я, Господь, буду учить детей твоих
и дам им истинный мир.
Новый Иерусалим
21 После этого я увидел новое небо и новую землю[a], так как прежние небо и земля исчезли и моря больше не существовало. 2 Я увидел святой город, новый Иерусалим[b], спускающийся от Бога с небес и украшенный как невеста, нарядившаяся для своего мужа.
3 Я услышал громкий голос, раздавшийся от престола: «Смотрите, жилище Бога[c] теперь находится среди людей. Он поселится среди них, и они будут Его народом, а Он станет их Богом. 4 Он осушит слёзы с их глаз и не будет более смерти. Не будет более ни скорби, ни горя, ни боли, потому что всё старое исчезло».
5 И тогда Сидящий на престоле сказал: «Смотри! Я создаю всё заново!» Он повелел: «Запиши это, так как эти слова истинны и правдивы».
6 Он обратился ко мне: «Свершилось! Я—Альфа и Омега[d], начало и конец. Я щедро даю воду из ручья жизни тем, кто томится от жажды. 7 Те, кто одержат победу, унаследуют всё это. Я буду их Богом, а они будут Моими детьми.
©2014 Bible League International