Revised Common Lectionary (Complementary)
1 Когда Израиль покинул Египет,
покинули потомки Иакова чужеземную страну,
2 сделал Господь Иуду
Своим особенным народом,
Израиль сделал Он царством Своим.
3 Красное море увидело это и отступило,
повернула вспять река Иордан.
4 Запрыгали горы словно бараны,
а холмы—словно овечки.
5 Почему ты, Красное море, отступило?
Почему, Иордан, обратился ты вспять?
6 Почему вы, горы, запрыгали словно бараны?
Холмы, почему вы как овечки запрыгали?
7 Трепетала земля
перед Господом, Богом Иакова.
8 Он заставил воду течь со скал,
обрушил поток из твёрдого камня.
9 Не нам, Господи, принадлежит вся слава,
а только Тебе, поскольку незыблемы
любовь и преданность Твоя.
10 Почему люди спрашивают:
«Где Бог наш?»
11 Он всегда на небесах
и творит всё, что пожелает.
12 «Боги» других народов—
всего лишь статуи,
сделанные из золота и серебра,
идолы, созданные людьми.
13 У них есть рты, но они немы,
у них глаза есть, но они не видят,
14 есть уши, но они не слышат,
носы есть, но не знают запахов они.
15 И руки есть у них,
но осязать они не могут,
есть ноги, но они не знают, как ходить,
из горла их ни звука не выходит.
16 И уподобятся им те,
кто делает их, кто в них верит.
17 Народ Израиля, доверься Господу,
Он для тебя и помощь, и защита.
18 Доверься Господу, дом Аарона,
Он для тебя и помощь, и защита.
19 Кто предан Господу,
пускай доверится Ему,
для вас Он и помощь, и защита.
20 Господь нас помнит и благословит.
Благословит Господь
Израиль и дом Аарона.
21 Благословит Он преданных Ему:
и малых, и великих.
22 Пускай всё больше вам даёт Господь,
и вам, и детям вашим.
23 Пусть вас благословит Господь[a],
Кем небо и земля сотворены.
24 Ему принадлежат высоты неба,
но землю людям Он отдал.
25 Возносят Господу хвалу не мёртвые,
сошедшие во мглу молчания,
26 а мы, кто Бога превозносит,
сегодня и во веки веков.
Восхваляйте Господа!
Семья Исаака
19 Вот родословная Исаака: у Авраама был сын по имени Исаак. 20 Когда Исааку исполнилось сорок лет, он женился на Ревекке из Падан-Арама, дочери арамеянина Вафуила и сестре арамеянина Лавана. 21 Жена Исаака не могла иметь детей, но когда Исаак помолился Господу за свою жену, то Господь, услышав молитву Исаака, сделал так, что Ревекка забеременела.
22 Во время беременности Ревекки дети часто бились у неё внутри. Она помолилась Господу и спросила: «Почему это со мной такое происходит?» 23 И ответил ей Господь:
«У тебя во чреве два племени,
от тебя родятся главы двух разных семей,
и разделятся они:
один сын будет сильнее другого,
и старший сын будет служить младшему».
24 Когда пришло её время, Ревекка родила близнецов. 25 Первый родился весь красный, кожа у него была словно мохнатое одеяние, и потому назвали его Исавом[a]. 26 Когда же родился второй, он крепко держался за пятку Исава, и потому его назвали Иаковом[b]. Исааку было 60 лет, когда они родились.
27 Мальчики выросли. Исав стал искусным охотником и любил проводить время в полях, Иаков же был тихим человеком, проводившим всё время в шатре. 28 Исаак любил Исава, потому что дичь, которую приносил Исав, была ему по вкусу, а Ревекка любила Иакова.
Глядя на Христа, мы видим Бога
15 Он—зримое подобие незримого Бога,
Он правит всем сущим[a],
16 потому что всё на небе и на земле было создано Им,
то, что зримо и что незримо:
будь то престолы и подданные, правители или власти.
Всё пришло через Него и было создано для Него.
17 Он существовал прежде всего,
и всё существует лишь благодаря Его власти.
18 Христос—глава тела, церкви,
Он—начало всего сущего,
и первый, кто был воскрешён из мёртвых,
чтобы занять первое место во всём.
19 Потому что Богу было угодно,
чтобы Его полнота обитала в Его Сыне.
20 Через Него Бог с радостью вернул к Себе всё.
Через кровь, пролитую на кресте,
Бог примирил с Собой всё сущее на земле и на небе.
©2014 Bible League International