Revised Common Lectionary (Complementary)
1 Господь, моё спасение в Тебе!
Да не разочаруюсь я вовеки!
2 Ты справедлив
и поэтому меня скорей спаси,
услышь мои мольбы и защити.
3 Стань мне Скалой спасения,
где в любое время я укрытие найду.
Ты—моя Скала и крепость!
4 Спаси меня от зло творящих,
от притеснителей моих.
5 Надеюсь только на Тебя,
ведь Тебе я с детства доверял.
6 Ещё до рождения Ты был
моей единственной надеждой.
Ещё в утробе материнской
Тебе молился[a] постоянно.
7 Я стал примером для других,
так как Ты—Источник моих сил.
8 Уста мои полны хвалой Тебе,
Твоё величие воспеваю каждодневно.
9 Не брось, когда я стану стар,
когда меня покинут силы.
10 Опять сошлись мои враги
и обсуждают план коварный,
как жизни меня лишить.
11 «Бог его бросил,—говорят,—
пора с ним покончить,
заступника нет у него».
12 Господи, не покинь меня,
на помощь мне приди скорее!
13 Пусть сгинут от позора те,
кто мне вредил и жаждал смерти.
Уничтожь их, сотри с лица земли!
14 В надежде буду восхвалять Тебя,
о Господи, всё больше.
15 Весь день мои уста
о благих делах Твоих вещают.
Ты столько раз меня спасал,
что и не сосчитать!
16 О величии Твоём я людям расскажу,
мой Боже, лишь о Тебе
и праведности Твоей я буду говорить.
17 Ты с детства наставлял меня,
и о делах Твоих чудесных
рассказывал я всем всегда.
18 Теперь же, когда стар я стал
и седина покрыла голову мою,
Боже, не оставь меня до тех пор,
пока я о Тебе не расскажу
за мной грядущим поколениям.
19 С Тобою некого сравнить.
Ты столько сотворил,
что неба Твоя достигла доброта.
20 Ты мне беды и горе показал,
но возвращал всегда мне силы,
из бездны смертельной выводя.
21 Я знаю, Ты мне поможешь
великие дела совершить
и утешишь в трудную минуту.
22 За верность Твою, Боже,
я воспою Тебя на арфе,
воздам на лире похвалу Тебе,
святой Господь Израиля.
23 Я радостно пою хвалу Тебе
за мою жизнь, спасённую Тобою.
24 Язык мой о делах Твоих,
не зная устали, расскажет,
и пусть будет опозорен и обесчещен тот,
кто жаждал моей скорой смерти.
1 Слова Амоса, одного из фекойских пастухов. Вот что явилось ему в видениях об Израиле за два года до землетрясения, во времена правления иудейского царя Уззии и царя Израиля Иеровоама, сына Иоаса.
Наказание Сирии
2 Амос сказал:
«Господь словно лев прорычит с Сиона,
и из Иерусалима Он прогремит.
Тогда пастбища пастухов пожухнут,
и иссохнет даже вершина горы Кармел»[a].
3 Вот что сказал Господь:
«Я не пощажу и накажу Дамаск
за многие преступления его[b],
за то, что крушил он народ Галаада
железными молотильными цепами.
4 Я пошлю огонь на дом Изаила[c],
и пламя поглотит дворцы Венадада[d].
5 Я опрокину ворота Дамаска, Я смещу царя,
сидящего на троне в долине Авен[e],
и заберу скипетр из Беф-Эдема[f].
Арамейский народ будет побеждён
и пойдёт в изгнание в Кир»[g].
Так объявляет Господь.
Наказание филистимлян
6 И ещё говорит Господь:
«Я не пощажу и накажу Газу[h]
за многие преступления её,
потому что она захватила целый народ в плен
и, превратив его в раба, вывела в Едом.
7 Я пошлю огонь на стены Газы,
и он пожрёт её крепости.
8 Я смещу царя, сидящего на троне в Азоте,
и того, кто держит скипетр в Аскалоне.
Затем Я обращу Свой гнев против Екрона[i],
и все оставшиеся в живых филистимляне
будут уничтожены».
Так говорит Господь Бог.
Наказание Финикии
9 Так говорит Господь:
«Я не пощажу и накажу Тир[j]
за многие преступления его.
Он захватил целый народ в плен
и, превратив его в раба, вывел в Едом,
забыв о своём соглашении с братьями[k] своими.
10 Я пошлю огонь на стены Тира,
и огонь поглотит его высокие башни».
Наказание Едома
11 Так говорит Господь:
«Я не пощажу и накажу Едом
за многие преступления его,
потому что он преследовал своего брата (Израиля)
и мечом безжалостно убил его.
Едом, подобно дикому животному,
в яростном гневе разрывал его на части.
12 Я пошлю огонь на Феман[l],
и он поглотит высокие башни Восора»[m].
Наказание Аммона
13 Так говорит Господь:
«Я не пощажу и накажу народ Аммона[n] за то,
что рассекал он беременных женщин Галаада лишь затем,
чтобы захватить земли
и расширить свои границы.
14 Я пошлю огонь на стены Раввы,
и он поглотит её высокие башни.
Среди боевых криков врага
несчастья обрушатся на их страну подобно вихрю.
15 Тогда их цари и предводители
вместе отправятся в изгнание».
Так объявляет Господь.
Наказание Моава
2 Так говорит Господь:
«Я не пощажу и накажу народ Моава
за многие преступления его.
Он дотла сжёг тело царя Едома,
огнём превратив его кости в известь.
2 Я пошлю огонь на Моав,
и поглотит он высокие башни Кериофа[o],
и умрёт Моав под звуки трубы
и воинственные возгласы.
3 Я уничтожу царей[p] Моава,
а также убью всех чиновников этой страны».
Так объявляет Господь.
Наказание Иуды
4 Так говорит Господь:
«Жители Иуды отвергли учения Господа
и не подчинились Его законам.
Их предки верили лжи[q],
и эта ложь заставила народ Иудеи оставить Бога.
И поэтому Я не пощажу и накажу жителей Иуды
за многие преступления, совершённые ими.
5 Я пошлю огонь на Иуду
и он поглотит высокие башни Иерусалима».
Семь Ангелов трубят в трубы
6 И семь Ангелов с семью трубами приготовились трубить.
7 Первый Ангел затрубил в свою трубу, и выпал град, смешанный с кровью и огнём, и всё это низверглось на землю. Треть земли, треть деревьев и вся трава сгорели.
8 Второй Ангел затрубил в свою трубу, и нечто, подобное огромной горе, охваченной огнём, низверглось в море, и треть моря превратилась в кровь. 9 И треть всего живого, что было в море, умерло, и треть кораблей была уничтожена.
10 Третий Ангел протрубил в свою трубу, и с неба упала огромная звезда, пылая словно светильник. И упала она на треть рек и источников. 11 Имя звезды было «Полынь»[a], и треть всех вод стала горькой. Многие умерли от этой воды, так как стала она горькой.
12 Четвёртый Ангел протрубил в свою трубу, и треть солнца, и треть луны, и треть звёзд затмились, и стала чёрной их третья часть. И потому день лишился трети своего света, так же как и ночь.
13 Тогда я посмотрел и услышал, что высоко в небе парит орёл[b]. Он сказал громким голосом: «Горе, горе, горе тем, кто живёт на земле, так как раздастся звук труб остальных трёх Ангелов, которые уже готовятся трубить!»
9 Пятый Ангел затрубил в свою трубу, и я увидел звезду, упавшую с неба на землю. И был ей дан ключ к проходу, ведущему к бездне[c]. 2 Когда она отомкнула проход, ведущий к бездне, то из прохода вышел дым, словно из огромной печи. И потемнело небо, и солнце потускнело от дыма, валившего из прохода. 3 А из облака дыма на землю пала саранча, и ей была дана сила, подобная той, что имеют на земле скорпионы. 4 Но ей было сказано, чтобы она не вредила ни траве, ни земле, ни растениям, ни деревьям, а только людям, на лбу у которых нет печати Бога. 5 И приказано было саранче не убивать их, а мучить болью в течение пяти месяцев. Та боль была подобна боли, которую причиняет скорпион, когда ужалит человека. 6 И всё это время люди будут искать смерти, но не смогут найти её. Они пожелают смерти, но она не придёт к ним.
7 Саранча же была похожа на коней, готовых к битве. На головах у саранчи были золотые венцы, а лица похожи на человеческие. 8 Волосы у неё были словно женские волосы, а зубы подобны львиным клыкам. 9 Её грудь была словно железная броня, а шум её крыльев подобен грохоту множества колесниц, влекомых скакунами, рвущимися в бой. 10 У неё были хвосты с жалами, словно жала скорпионов, и в хвостах было достаточно силы, чтобы вредить людям в течение пяти месяцев. 11 Царём у них был ангел, охранявший бездну, зовущийся Аваддон[d] по-еврейски, по-гречески же он назывался Аполлион[e].
12 Первая беда миновала. Но ещё большие две напасти последуют за ней.
©2014 Bible League International