Revised Common Lectionary (Complementary)

51 Началнику на хора. Учение Давидово,

^2 (A)когато идумеецът Доик идва да обади Саулу и да му каже, че Давид е дошъл в дома на Ахимелеха.

^3 (B)Защо се, силний, хвалиш със злодейство? Божията милост е винаги с мене;

^4 (C)езикът ти пагуба измисля; като наострен бръснач е той у тебе, коварнико;

⁵ ти обичаш зло повече, нежели добро, повече лъжа, отколкото да говориш правда;

⁶ ти, коварни езико, обичаш всякакви пагубни речи;

^7 (D)затова Бог докрай ще те съкруши, ще те изрине и ще изтръгне тебе из жилището (ти), и корена ти – из земята на живите.

⁸ Ще видят праведниците, ще се побоят и ще му се присмеят (като кажат):

^9 (E)ето човек, който не полагаше в Бога своята сила, а се надяваше на многото си богатство, укрепяваше се в своето злодейство.

^10 (F)Аз пък съм в Божия дом като зеленееща се маслина, и се уповавам на милостта Божия навеки.

6 Когато човеците взеха да се умножават на земята и им се родиха дъщери,

^2 (A)тогава синовете Божии видяха, че дъщерите човешки са хубави и взимаха си от тях за жени, кой каквато си избереше.

^3 (B)И рече Господ (Бог): няма Моят Дух да бъде вечно занемарван от (тия) човеци, защото са плът; нека дните им бъдат сто и двайсет години.

⁴ В онова време имаше на земята исполини, особено пък откак синовете Божии почнаха да влизат при дъщерите човешки, и тия почнаха да им раждат: това са силните, от старо време славни човеци.

^5 (C)И видя Господ (Бог), че развратът между човеците на земята е голям, и че всичките им сърдечни мисли и помисли бяха зло във всяко време;

^6 (D)и разкая се Господ, задето беше създал човека на земята, и се огорчи в сърцето Си.

1 ^(A)Павел, апостол Иисус Христов по повеление на Бога, нашия Спасител, и на Господа Иисуса Христа, нашата надежда, –

^2 (B)до Тимотея, истинско по вяра чедо: благодат, милост, мир от Бога, нашия Отец, и от Христа Иисуса, нашия Господ.

³ Както на тръгване за Македония те молих да останеш в Ефес, така и сега те моля да поръчаш на някои да не проповядват друго учение,

^4 (C)нито да се занимавате басни и безкрайни родословия, които причиняват поскоро препирни, отколкото назидание Божие във вярата.

^5 (D)А целта на поръчването е – да се породи любов от чисто сърце, от добра съвест и нелицемерна вяра;

⁶ някои, като не постигнаха тия неща, отклониха се в празнословие,

⁷ желаейки да бъдат законоучители, без да разбират ни какво говорят, ни какво утвърждават.

^8 (E)А ние знаем, че законът е добър, ако някой го употребява законно,

^9 (F)като знае, че законът е установен не за праведник, а за беззаконници и непослушници, за нечестивци и грешници, за неправедни и скверни, за ония, които оскърбяват баща си и майка си, за човекоубийци,

¹⁰ за блудници, мъжеложци, разбойници, клеветници, скотоложци, лъжци, клетвопрестъпници и за всичко друго, що е противно на здравото учение,

^11 (G)по славното благовестие на блажения Бог, що ми бе поверено.