Revised Common Lectionary (Complementary)

23 주 나의 목자시니
나 부족할 것 하나 없네.
² 그분이 나를 푸른 풀밭에 눕게 하시고 잔잔한 물가로 이끄시네.
³ 내 영혼에 새 힘을 주시고
당신의 선하신 이름을 위하여 나를 옳은 길로 인도하신다.
⁴ 내가 터벅터벅
칠흑같이 캄캄한 골짜기를 지나갈 때에도
위험을 두려워하지 않으리니
당신께서 나와 함께 계시기 때문입니다.
당신의 막대기와 지팡이가 내게 안위가 됩니다.
⁵ 당신께서 내 원수들 앞에서
내게 상을 차려 주시고
내 머리에 기름을 부어 주시니
내 잔이 넘칩니다.
⁶ 그렇다.
내가 살아 있는 동안 당신의 선하심과 사랑이 나를 따를 것이며
나는 영원토록 주의 성전에 살겠습니다.

12 오, 주님.
제가 당신과 변론을 벌일 때마다
언제나 당신이 옳으십니다.
그러나 당신의 정의에 대해 몇 가지 여쭈고 싶은 것이 있습니다.
어찌하여 사악한 자들이 잘 살고
경건치 못한 자들이 편하게 삽니까?
² 주님께서 그들을 심어 주시니 그들이 뿌리를 내리고
가지를 뻗어 열매까지 맺습니다.
당신은 언제나 그들의 입술에만 있을 뿐
그들의 가슴에서는 멀리 떨어져 있습니다.
³ 하지만 주님
당신은 저를 아십니다.
당신은 저를 보고 계시며
당신을 향한 제 마음을 알고계십니다.
그들을 도살할 양처럼 끌어내어 죽일 날까지 따로 가두어 두십시오.
⁴ 얼마나 오래 동안 땅은 말라 갈라져 있어야 하고
들판의 풀은 시들어 있어야 하겠습니까?
땅에 사는 사람들이 악하기 때문에
짐승과 새들의 씨가 말라버렸습니다.
더구나 저들은
“예레미야는 오래 살지 못할 터이니
앞으로 우리에게 일어나는 일들을 보지 못할 것이다.” 하고 떠들어댑니다.

⁵ “네가 사람과 달리기 내기를 해서 지쳐버리고 만다면
어떻게 말과 달리기 시합을 하겠느냐?
네가 이처럼 안전한 땅에서도 비틀거린다면
요단 강 가 덤불 속에서는 어떻게 살겠느냐?
⁶ 네 형제와 네 가족들조차 너를 배신했다.
그들은 큰 소리로 떠들어대며 너를 해칠 음모를 꾸몄다.
그들이 혹 너를 칭찬하는 말을 하더라도 너는 그들을 믿지 말아라.”

⁷ “나는 내 집을 버렸다.
내 것으로 뽑았던 내 백성을 버렸다.
나는 생명처럼 사랑하는 유다를 원수들의 손에 넘겨주었다.
⁸ 내 것으로 삼았던 내 백성이
내게 숲 속의 사자처럼 되어버렸다.
내 백성이 나를 향해 으르렁거리니
나는 내 백성을 미워한다.
⁹ 내 명령만 떨어지면
내 것으로 삼았던 내 백성을 삼키려고
하이에나^[a]가 침을 흘리고 있지 않느냐?
모든 맹금들이 내 백성 위에서 맴돌고 있지 않느냐?
가서 들판의 짐승들을 모두 불러 모아라.
와서 내 백성으로 실컷 배를 불리라고 하여라.
¹⁰ 많은 목자들이
내 포도밭을 망쳐놓았고
내 밭을 짓밟아버렸다.
그들은 내가 아끼는 이 밭을 쓸모없는 황무지로 만들어버렸다.
¹¹ 그들이 내 땅을 황무지로 만들었기에
황무지가 된 그 땅
나를 향해 슬피 우는구나.
온 땅이 황무지로 변했는데도 마음 쓰는 사람 하나 없구나.
¹² 사막의 헐벗은 언덕 위로 강도들이 떼 지어 쳐들어왔다.
주의 칼이 땅 이 끝에서 저 끝까지 휩쓸고 지나가니
어느 누구도 안전하지 못할 것이다.
¹³ 그들이 밀을 심었어도 거둔 것은 가시뿐이며
그들이 열심히 일을 했어도 얻은 것은 아무 것도 없다.
주께서 분노를 터뜨리시니
그들은 아무것도 거두어들인 것이 없어 부끄러워 할 것이다.”