Revised Common Lectionary (Complementary)

주님의 법을 사랑함

알렙^[a]

이스라엘 백성이 자기 땅으로 되돌아갈 것이다

30 내가 오늘 너희 앞에 내놓은 이 모든 축복과 저주의 말이 그대로 이루어져서, 주 너희 하나님께서 너희를 여러 민족 가운데로 흩으셨다고 하자. 그때에라도 내가 일러 준 말을 기억하고 ² 너희와 너희의 자손은 주 너희 하나님께 돌아오너라. 그리고 너희의 마음과 영혼을 다하여 내가 오늘 너희에게 명하는 이 모든 말씀에 따라 그분께 순종하여라. ³ 그러면 주 너희 하나님께서 너희의 운명을 회복하여 주실 것이다. 그분께서 너희를 불쌍히 여기셔서 주 너희 하나님께서 너희를 쫓아내어 뿔뿔이 흩어져 살게 하셨던 모든 민족 가운데서 너희를 다시 불러 모으실 것이다. ⁴ 너희가 하늘 아래에서 가장 먼 땅 끝까지 쫓겨났다 하더라도, 주 너희 하나님께서 그곳으로부터 너희를 모아서 데려오실 것이다. ⁵ 그러고는 너희의 조상이 차지하였던 땅으로 너희를 데려오시리니, 너희가 다시 그 땅을 차지할 것이다. 그리고 너희 조상보다 너희를 더 잘 되게 해 주시고, 너희의 수를 더 불려 주실 것이다. ⁶ 주 너희 하나님께서 너희와 너희 자손의 마음을 깨끗이 씻어 주실 것이다^[a]. 그리하여 너희가 마음과 영혼을 다하여 주 너희 하나님을 사랑하며 살 수 있게 하실 것이다.

⁷ 주 너희 하나님께서는 너희를 미워하고 박해하는 너희의 원수에게 이 모든 저주를 내리실 것이다. ⁸ 너희는 다시 주께 순종하며 내가 오늘 너희에게 전하는 주의 모든 명령을 다 지킬 것이다. ⁹ 그러면 주 너희 하나님께서 너희가 하는 일마다 잘 되게 해 주실 것이다. 너희의 몸에서 많은 자녀가 태어나게 하시고, 가축의 새끼와 땅의 곡식이 다 잘 자라게 해 주실 것이다. 주께서 너희의 조상을 잘 되게 해 주시고 기뻐하셨던 것처럼, 다시 너희를 잘 되게 해 주시고 기뻐하실 것이다.

하나님의 법과 사람이 만든 규칙

(막 7:1-23)

15 바리새파 사람들과 율법 선생 몇이 예루살렘에서 예수를 찾아와 물었다. ² “어찌하여 당신의 제자들은 우리 조상 때부터 전해 내려오는 가르침을 지키지 않습니까? 당신의 제자들은 음식을 먹기 전에 손을 씻지 않습니다.”

³ 예수께서는 거기에 대한 대답으로 이렇게 물으셨다. “너희는 어찌하여 너희의 관습을 따르느라 하나님의 계명을 어기느냐? ⁴ 하나님께서는 ‘네 아버지와 어머니를 공경하라’^(A)고 말씀하셨다. 그리고 ‘누구든지 아버지나 어머니를 욕하는 자는 반드시 죽을 것이다’^(B) 라고도 하셨다. ⁵ 그런데 너희는 자기 부모에게 ‘부모님께 드릴 것을 모두 하나님께 바쳤습니다.’ 라고 말하는 사람은, 누구든지 ⁶ 부모님을 공경하지 않아도 된다고 가르친다. 이렇게 너희는 너희의 전통을 핑계로 하나님의 계명을 무시해 버렸다. ⁷ 위선자들아! 이사야^[a]가 너희를 두고 예언한 말이 꼭 들어맞는다.