Print Page Options
Previous Prev Day Next DayNext

Old/New Testament

Each day includes a passage from both the Old Testament and New Testament.
Duration: 365 days
Russian New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-RU)
Version
Псалтирь 89-90

Книга 4

(Псалмы 89-105)

Молитва Моисея, Божьего человека.

Господь, Ты был жилищем нашим
    испокон веков.
До сотворения земли и рождения гор
    Ты Богом был.
    Ты был всегда и всегда пребудешь Богом.

Силою Своей людей Ты создаёшь,
    и снова в прах их обращаешь.
Тысяча лет для Тебя
    словно вчерашний день,
    словно пара часов ночных.
Ты сметаешь людей, и они словно сон,
    словно трава, что поутру пробилась:
утром была свежа трава,
    но вечером, увядая, засыхает.

Нас ярость Твоя поглощает,
    нас пугает Твой гнев.
Все грехи наши перед Тобой как на ладони,
    и тайные грехи Тебе известны.
На нас Ты гневаешься день за днём,
    наши годы кончаются словно вздох.
10 Жизнь наша—около семидесяти лет,
    а наиболее сильные около
    восьмидесяти проживут.
Переполненные страданием,
    быстро наши жизни проходят, и мы улетаем.

11 Силы гнева Твоего не измерит никто,
    но гнев Твой столь велик,
сколь уважение,
    что к Тебе должны мы проявлять.
12 Научи и дай нам осознать,
    как коротки и быстротечны наши дни,
чтобы скорее мудростью
    смогли наполнить мы сердца.

13 Господи, будь добр и к нам вернись,
    к слугам Твоим сострадание прояви.
14 Каждое утро наполни нас Своей любовью,
    чтобы мы радовались день изо дня.
15 Столько нам радостных дней дай,
    сколько дал нам печальных,
    пусть счастье на смену горю придёт.
16 Пусть увидят слуги Твои
    всё то прекрасное, что для нас Ты сделал.
    Дай детям их увидеть Твою славу.
17 Господи, будь добр к нам,
    и дай успех во всяком деле,
    во всех начинаниях удачей награди.
Идут к Всевышнему все те,
    кто у Всемогущего защиты ищет.
Я Господу скажу:
    «Боже, Ты—моё спасение и крепость,
    в Него я верю всей душою».

От смертельных болезней
    и ловушек врагов Он спасёт.
Своими крыльями Он защитит и укроет тебя
    подобно птице, оберегающей своих птенцов.
Не сомневайся, что Господь
    словно щитом от бед оградит тебя.
Не устрашат ночные ужасы тебя,
    не убоишься днём стрелы летящей.
Не устрашат тебя болезни,
    приходящие в ночи,
    иль полдневные страдания.
Поляжет тысяча вокруг тебя
    или десять тысяч погибнет справа,
    к тебе же смерть не сможет подступить.
Увидишь сам, как Бог покарает злобных.

В надежде на спасение
    полагаешься на Бога ты,
    Его ты сделал прибежищем своим.
10 Поэтому никакая беда не коснётся тебя,
    несчастья даже близко
    не подойдут к твоему дому.
11 Он Ангелам Своим прикажет
    защищать тебя, где бы ни был ты.
12 И вознесут они тебя,
    чтоб ты о камень не споткнулся.
13 На льва и кобру ты наступишь
    и молодого льва со змеёй затопчешь.

14 Господь промолвит: «Того я сохраню,
    кто на Меня надежду возлагает,
    кто верует в Меня и о помощи взывает.
15 На каждый зов его отвечу.
    Не брошу в дни беды,
    спасу и честь воздам.
16 Жизнь долгую ему дарую
    и дам ему спасение Моё».

К Римлянам 14

Не осуждайте других

14 Принимайте тех, кто слаб в своей вере, но не спорьте с ними о различных мнениях. Одни считают, что можно принимать любую пищу[a], а другие, чья вера слаба, едят только овощи. Кто ест всё, не должен смотреть свысока на того, кто ест только овощи. И кто ест только овощи, не должен осуждать того, кто ест всё, потому что Бог принял его. Ты не можешь осуждать слугу, принадлежащего другому человеку. Только перед своим хозяином слуга бывает прав или виноват. Слуги же Господние будут правы, потому что Господь обладает властью принять их.

Кто-то считает, что один день важнее другого, а другой, что все дни одинаково важны. Каждый пусть поступает в соответствии со своими убеждениями. Кто считает какой-то день особенным, делает это, почитая Господа, и тот, кто принимает какую-либо пищу, делает это во имя Господа, потому что благодарит Бога. И тот, кто не принимает какую-либо пищу, делает это во имя Господа, потому что также возносит благодарность Богу.

Никто из нас не живёт сам по себе и не умирает сам по себе, потому что если мы живём, то живём ради Господа, и если умираем, то умираем также ради Господа. Это значит, что в жизни или смерти своей мы принадлежим Господу. Вот почему Христос умер и воскрес, чтобы Он мог стать Господом как для тех, кто уже мёртв, так и для тех, кто ещё жив.

10 Так почему же ты осуждаешь своего брата или сестру свою во Христе? И почему думаешь, что ты лучше их? Ведь мы все предстанем перед судом Божьим. 11 В Писаниях сказано:

«„Каждый склонится передо Мной,
    и каждый скажет, что Я—Бог.
И как верно то, что Я живу,
    так верно и то, что это всё случится”,—
    говорит Господь»[b].

12 Поэтому каждому из нас придётся отчитаться за себя перед Богом.

Не давайте людям повода грешить

13 Так перестанем же осуждать друг друга и примем решение, что никто из нас не будет создавать сложности для своего брата или сестры своей и не станет причиной их неверия. 14 Я знаю и уверен в Господе Иисусе, что нет никакой нечистой пищи. Только для того она нечиста, кто считает её нечистой.

15 Если твой брат или сестра твоя потеряли веру из-за того, какую пищу ты ешь, значит ты поступаешь не по любви. Не погуби веру брата или сестры твоей, за которых умер Христос, тем, что ты ешь. 16 И тогда то, что для тебя хорошо, не станет предметом осуждения для других. 17 Царство Божье не сводится к еде и питью, оно выражается в праведной жизни, мире и радости, которые дарует Святой Дух. 18 Кто служит Христу, живя таким образом, угождает Богу и людьми уважаем.

19 Так давайте же стремиться ко всему, что приносит мир, и изо всех сил помогать друг другу расти в вере. 20 Не разрушай дела Божьего из-за пищи, потому что любая еда пригодна к употреблению, но нехорошо есть то, что может повредить вере другого человека. 21 Лучше не есть мясо, не пить вино, а также не делать ничего такого, что может повредить вере твоего брата или твоей сестры.

22 Храни свои убеждения между собой и Богом. Блажен человек, который, поступая так, как считает правильным, не испытывает осуждения совести. 23 Тот же, кто колеблется, будет осуждён Богом, если съест что-либо из того, что считает неправильным употреблять в пищу. Это произойдёт потому, что он не верит, что поступает правильно. Ведь всё, что совершается без веры,—грех.

Russian New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-RU)

©2014 Bible League International