Old/New Testament

Isus uskrisuje Lazara

11 Bijaše neki bolesnik, Lazar iz Betanije, iz sela Marije i njezine sestre Marte. ² A Marija, čiji je brat Lazar bolovao, bijaše ona što je pomazala Gospodina pomašću i otrla mu noge svojom kosom. ³ Sestre mu stoga poručiše: »Gospodine, evo je onaj koga ljubiš bolestan.« ⁴ Čuvši to Isus, reče: »Ova bolest nije na smrt, nego na slavu Božju, da se Sin Božji po njoj proslavi.«

⁵ Isus je, pak, zavolio Martu, i njezinu sestru i Lazara. ⁶ Dočuvši dakle da je ovaj bolestan, ostade još dva dana u mjestu gdje bijaše. ⁷ Istom poslije toga rekne učenicima: »Hajdemo opet u Judeju!« ⁸ Rekni mu učenici: »Rabbi, Židovi te upravo htjedoše kamenovati, a ti opet ideš onamo?« ⁹ Odgovori Isus: »Nema li dan dvanaest sati? Hodi li tko danju, ne spotiče se, jer vidi svjetlost ovoga svijeta. ¹⁰ Hodi li pak tko noću, spotiče se, jer nema svjetlosti u njemu.« ¹¹ Reče to, a poslije toga im kaza:

»Naš prijatelj Lazar spava, ali ga idem probuditi.« ¹² Učenici mu nato rekoše: »Gospodine, ako spava, to će ga spasiti!« ¹³ No Isus bijaše govorio o njegovoj smrti, a oni pomisliše da govori o počinku u snu. ¹⁴ Stoga im Isus onda reče otvoreno: »Lazar je umro. ¹⁵ I poradi vas se radujem što nisam bio ondje, kako biste povjerovali. Nego hajdemo k njemu!« ¹⁶ Nato Toma, koji se zove Blizanac, reče ostalim učenicima: »Hajdemo i mi da umremo s njime.«

¹⁷ Kad je dakle Isus došao, dozna da je on već četiri dana u grobu. ¹⁸ A Betanija bijaše blizu Jeruzalema, nekih petnaest stadija. ¹⁹ I mnogi Židovi bijahu došli k Marti i Mariji kako bi ih utješili zbog njihova brata. ²⁰ Čim je Marta čula da Isus dolazi, izađe mu u susret, a Marija je ostala u kući. ²¹ Tada Marta reče Isusu: »Gospodine, da si bio ovdje, ne bi umro moj brat. ²² Ali i sada znam: što god zaišteš od Boga, Bog će ti dati.« ²³ Rekne joj Isus: »Uskrsnut će tvoj brat.«

²⁴ Odvrati mu Marta: »Znam da će uskrsnuti o uskrsnuću, u posljednji dan.« ²⁵ Isus joj reče:

»Ja sam uskrsnuće i život. Tko vjeruje u mene, ako i umre, živjet će. ²⁶ I tko god živi i vjeruje u mene zasigurno neće umrijeti dovijeka. Vjeruješ li to?« ²⁷ Odgovori mu: »Da, Gospodine! Ja vjerujem da si ti Krist, Sin Božji, Onaj koji dolazi na svijet.«

²⁸ Ovo rekavši ode i pozove svoju sestru Mariju, te joj kriomice reče: »Učitelj je ovdje i zove te.« ²⁹ A ona, čim je to čula, brzo ustade i pođe k njemu.