Print Page Options
Previous Prev Day Next DayNext

Old/New Testament

Each day includes a passage from both the Old Testament and New Testament.
Duration: 365 days
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014 (RMNN)
Version
Psalmi 135-136

Psalmul 135

Lăudaţi pe Domnul!
Lăudaţi Numele Domnului,
lăudaţi-L(A), robi ai Domnului,
care(B) staţi în Casa Domnului,
în curţile(C) Casei Dumnezeului nostru!
Lăudaţi pe Domnul, căci Domnul este bun(D);
cântaţi Numele Lui, căci(E) este binevoitor!
Căci Domnul Şi-a ales pe Iacov(F),
pe Israel, ca să fie al Lui.
Ştiu că Domnul este mare(G)
şi că Domnul nostru este mai presus de toţi dumnezeii.
Domnul face tot(H) ce vrea
în ceruri şi pe pământ,
în mări şi în toate adâncurile.
El(I) ridică norii de la marginile pământului,
(J) naştere la fulgere şi ploaie
şi scoate vântul din cămările(K) lui.
El(L) a lovit pe întâii născuţi ai Egiptului,
de la oameni până la dobitoace.
A trimis(M) semne şi minuni în mijlocul tău, Egiptule:
împotriva(N) lui Faraon şi împotriva tuturor slujitorilor lui.
10 A(O) lovit multe neamuri
şi a ucis împăraţi puternici:
11 pe Sihon, împăratul amoriţilor,
pe Og, împăratul Basanului,
şi pe toţi împăraţii(P) Canaanului
12 şi(Q) le-a dat ţara de moştenire,
de moştenire poporului Său Israel.
13 Doamne, Numele(R) Tău rămâne pe vecie;
Doamne, pomenirea Ta ţine din neam în neam,
14 căci(S) Domnul va judeca pe poporul Său
şi va avea milă de robii Săi.
15 Idolii(T) neamurilor sunt argint şi aur,
lucrare făcută de mâinile oamenilor.
16 Au gură, şi nu vorbesc,
au ochi, şi nu văd,
17 au urechi, şi totuşi n-aud,
da, n-au suflare în gură.
18 Ca ei sunt cei ce-i fac,
toţi cei ce se încred în ei.
19 Casa lui Israel, binecuvântaţi(U) pe Domnul!
Casa lui Aaron, binecuvântaţi pe Domnul!
20 Casa lui Levi, binecuvântaţi pe Domnul!
Cei ce vă temeţi de Domnul, binecuvântaţi pe Domnul!
21 Domnul să fie binecuvântat din(V) Sion,
El, care locuieşte în Ierusalim!
Lăudaţi pe Domnul!

Psalmul 136

Lăudaţi(W) pe Domnul, căci este bun,
căci(X) în veac ţine îndurarea Lui!
Lăudaţi pe Dumnezeul(Y) dumnezeilor,
căci în veac ţine îndurarea Lui!
Lăudaţi pe Domnul domnilor,
căci în veac ţine îndurarea Lui!
Pe Cel ce(Z) singur face minuni mari,
căci în veac ţine îndurarea Lui!
Pe Cel(AA) ce a făcut cerurile cu pricepere,
căci în veac ţine îndurarea Lui!
Pe Cel(AB) ce a întins pământul pe ape,
căci în veac ţine îndurarea Lui!
Pe Cel(AC) ce a făcut luminători mari,
căci în veac ţine îndurarea Lui!
Soarele(AD), ca să stăpânească ziua,
căci în veac ţine îndurarea Lui!
Luna şi stelele, ca să stăpânească noaptea,
căci în veac ţine îndurarea Lui!
10 Pe Cel(AE) ce a lovit pe egipteni în întâii lor născuţi,
căci în veac ţine îndurarea Lui!
11 Şi(AF) a scos pe Israel din mijlocul lor,
căci în veac ţine îndurarea Lui!
12 Cu(AG) mână tare şi cu braţ întins,
căci în veac ţine îndurarea Lui!
13 Pe Cel(AH) ce a tăiat în două Marea Roşie,
căci în veac ţine îndurarea Lui!
14 Care a trecut pe Israel prin mijlocul ei,
căci în veac ţine îndurarea Lui!
15 Şi(AI) a aruncat pe Faraon şi oştirea lui în Marea Roşie,
căci în veac ţine îndurarea Lui!
16 Pe Cel(AJ) ce a călăuzit pe poporul Său în pustie,
căci în veac ţine îndurarea Lui!
17 Pe Cel(AK) ce a lovit împăraţi mari,
căci în veac ţine îndurarea Lui!
18 Pe(AL) Cel ce a ucis împăraţi puternici,
căci în veac ţine îndurarea Lui!
19 Pe Sihon(AM), împăratul amoriţilor,
căci în veac ţine îndurarea Lui!
20 Şi pe Og(AN), împăratul Basanului,
căci în veac ţine îndurarea Lui!
21 Şi(AO) le-a dat ţara de moştenire,
căci în veac ţine îndurarea Lui!
22 De moştenire robului Său Israel,
căci în veac ţine îndurarea Lui!
23 Pe Cel ce Şi-a adus(AP) aminte de noi când eram smeriţi,
căci în veac ţine îndurarea Lui!
24 Şi ne-a izbăvit de asupritorii noştri,
căci în veac ţine îndurarea Lui!
25 Pe Cel(AQ) ce dă hrană oricărei făpturi,
căci în veac ţine îndurarea Lui!
26 Lăudaţi pe Dumnezeul cerurilor,
căci în veac ţine îndurarea Lui!

1 Corinteni 12

Darurile duhovniceşti

12 În ce priveşte(A) darurile duhovniceşti, fraţilor, nu voiesc să fiţi în necunoştinţă. Când eraţi păgâni, ştiţi că(B) vă duceaţi la idolii(C) cei muţi, după cum eraţi călăuziţi. De aceea vă spun că(D) nimeni, dacă vorbeşte prin Duhul lui Dumnezeu, nu zice: „Isus să fie anatema!” Şi nimeni(E) nu poate zice: „Isus este Domnul” decât prin Duhul Sfânt. Sunt(F) felurite daruri, dar este acelaşi(G) Duh; sunt(H) felurite slujbe, dar este acelaşi Domn; sunt felurite lucrări, dar este acelaşi Dumnezeu, care(I) lucrează totul în toţi. Şi(J) fiecăruia i se dă arătarea Duhului spre folosul altora. De pildă, unuia îi este dat, prin Duhul, să vorbească(K) despre înţelepciune; altuia, să vorbească(L) despre cunoştinţă datorită aceluiaşi Duh; altuia(M), credinţa prin acelaşi Duh; altuia, darul(N) tămăduirilor prin acelaşi Duh; 10 altuia(O), puterea să facă minuni; altuia, prorocia(P); altuia(Q), deosebirea duhurilor; altuia, felurite(R) limbi; şi altuia, tălmăcirea limbilor. 11 Dar toate aceste lucruri le face unul şi acelaşi Duh, care dă(S) fiecăruia în parte cum(T) voieşte.

Mădularele trupului

12 Căci, după cum(U) trupul este unul şi are multe mădulare şi după cum toate mădularele trupului, măcar că sunt mai multe, sunt un singur trup, tot aşa(V) este şi Hristos. 13 Noi toţi, în adevăr, am fost botezaţi de un(W) singur Duh, ca să alcătuim un singur trup, fie(X) iudei, fie greci, fie robi, fie slobozi, şi toţi(Y) am fost adăpaţi dintr-un singur Duh. 14 Astfel, trupul nu este un singur mădular, ci mai multe. 15 Dacă piciorul ar zice: „Fiindcă nu sunt mână, nu sunt din trup”, nu este pentru aceasta din trup? 16 Şi dacă urechea ar zice: „Fiindcă nu sunt ochi, nu sunt din trup”, nu este pentru aceasta din trup? 17 Dacă tot trupul ar fi ochi, unde ar fi auzul? Dacă totul ar fi auz, unde ar fi mirosul? 18 Acum dar, Dumnezeu a pus(Z) mădularele în trup, pe fiecare aşa cum(AA) a voit El. 19 Dacă toate ar fi un singur mădular, unde ar fi trupul? 20 Fapt este că sunt mai multe mădulare, dar un singur trup. 21 Ochiul nu poate zice mâinii: „N-am trebuinţă de tine”; nici capul nu poate zice picioarelor: „N-am trebuinţă de voi”. 22 Ba mai mult, mădularele trupului care par mai slabe sunt de neapărată trebuinţă. 23 Şi părţile trupului care par vrednice de mai puţină cinste le îmbrăcăm cu mai multă podoabă. Aşa că părţile mai puţin frumoase ale trupului nostru capătă mai multă frumuseţe, 24 pe când cele frumoase n-au nevoie să fie împodobite. Dumnezeu a întocmit trupul în aşa fel ca să dea mai multă cinste mădularelor lipsite de cinste, 25 pentru ca să nu fie nicio dezbinare în trup, ci mădularele să îngrijească deopotrivă unele de altele. 26 Şi dacă suferă un mădular, toate mădularele suferă împreună cu el; dacă este preţuit un mădular, toate mădularele se bucură împreună cu el. 27 Voi(AB) sunteţi trupul lui Hristos şi fiecare, în parte, mădularele(AC) lui. 28 Şi Dumnezeu(AD) a rânduit în Biserică întâi apostoli(AE); al doilea proroci(AF); al treilea învăţători; apoi pe cei ce au darul minunilor(AG); apoi pe cei ce au darul(AH) tămăduirilor, ajutorărilor(AI), cârmuirilor(AJ) şi vorbirii în felurite limbi. 29 Oare toţi sunt apostoli? Toţi sunt proroci? Toţi sunt învăţători? Toţi sunt făcători de minuni? 30 Toţi au darul tămăduirilor? Toţi vorbesc în alte limbi? Toţi tălmăcesc? 31 Umblaţi dar(AK) după darurile cele mai bune. Şi vă voi arăta o cale nespus mai bună.

Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014 (RMNN)

Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.