Old/New Testament
To the director: With instruments. A maskil of David written when the Ziphites went to Saul and told him, “We think David is hiding among our people.”
54 God, use your power and save me.
Use your great power to set me free.[a]
2 God, listen to my prayer.
Listen to what I say.
3 Strangers who don’t even think about God have turned against me.
Those powerful men are trying to kill me. Selah
4 Look, my God will help me.
My Lord will support me.
5 He will punish the people who turned against me.
God, be faithful to me and destroy them.
6 Lord, I will give freewill offerings to you.
I will praise your good name.
7 You saved me from all my troubles.
I saw my enemies defeated.
To the director: With instruments. A maskil of David.
55 God, hear my prayer.
Don’t ignore my cry for help.
2 Please listen and answer me.
Let me speak to you and tell you what upsets me.
3 My enemies shout at me and threaten me.
In their anger they attack me.
They bring troubles crashing down on me.
4 My heart is pounding inside me.
I am afraid to die.
5 I am trembling with fear.
I am terrified!
6 Oh, I wish I had wings like a dove.
I would fly away and find a place to rest.
7 I would go far into the desert and stay there. Selah
8 I would run away.
I would escape from this storm of trouble.
9 My Lord, confuse their words and stop their plans.
I see so much cruelty and fighting in this city.
10 Day and night, in every neighborhood,
the city is filled with evil and trouble.
11 There is so much crime in the streets.
People who hurt and cheat others are everywhere.
12 If it were an enemy insulting me,
I could bear it.
If it were my enemies attacking me,
I could hide.
13 But it is you, the one so close to me,
my companion, my good friend, who does this.
14 We used to share our secrets with one another,
as we walked through the crowds together in God’s Temple.
15 I wish death would take my enemies by surprise!
I wish the earth would open up and swallow them alive,[b]
because they plan such terrible things together.
16 I will call to God for help,
and the Lord will save me.
17 I speak to God morning, noon, and night.
I tell him what upsets me, and he listens to me!
18 I have fought in many battles,
but he has always rescued me and brought me back safely.
19 God, who has always ruled as king,
will hear me and punish my enemies. Selah
But they will never change.
They don’t fear and respect God.
20 This one who was once my friend now attacks his friends.
He is breaking every promise he made.
21 His words about peace are as smooth as butter,
but he has only war on his mind.
His words are as slick as oil,
but they cut like a knife.
22 Give your worries to the Lord,
and he will care for you.
He will never let those who are good be defeated.
23 But, God, you will send those liars and murderers to the grave.
They will die before their life is half finished!
As for me, I will put my trust in you.
To the director: To the tune “The Dove in the Distant Oak.” A miktam of David written when the Philistines captured him in Gath.
56 God, people have attacked me, so be merciful to me.
They have been chasing me all day, closing in to attack me.
2 My enemies come at me constantly.
There are too many fighters to count.[c]
3 When I am afraid,
I put my trust in you.
4 I trust God, so I am not afraid of what people can do to me!
I praise God for his promise to me.
5 My enemies are always twisting my words.
They are always making plans against me.
6 They hide together and watch every move I make,
hoping for some way to kill me.
7 God, send them away because of the bad things they did.
Show your anger and defeat those people.
8 You know I am very upset.
You know how much I have cried.
Surely you have kept an account of all my tears.
9 I know that when l call for help, my enemies will turn and run.
I know that because God is with me!
10 I praise God for his promise.
I praise the Lord for his promise to me.
11 I trust God, so I am not afraid
of what people can do to me!
12 God, I will keep the special promises I made to you.
I will give you my thank offering.
13 You saved me from death.
You kept me from being defeated.
So I will serve you in the light
that only the living can see.
3 So, do Jews have anything that others don’t have? Do they get any benefit from being circumcised? 2 Yes, the Jews have many benefits. The most important one is this: God trusted the Jews with his teachings. 3 It is true that some Jews were not faithful to God. But will that stop God from doing what he promised? 4 No, even if everyone else is a liar, God will always do what he says. As the Scriptures say about him,
“You will be proved right in what you say,
and you will win when people accuse you.” (A)
5 When we do wrong, that shows more clearly that God is right. So can we say that God does wrong when he punishes us? (That’s the way some people think.) 6 Of course not. If God could not punish us, how could he judge the world?
7 Someone might say, “When I lie, it really gives God glory, because my lie makes his truth easier to see. So why am I judged a sinner?” 8 It would be the same to say, “We should do evil so that good will come.” Many people criticize us, saying that’s what we teach. They are wrong, and they should be condemned for saying that.
All People Are Guilty
9 So are we Jews better than other people? No, we have already said that those who are Jews, as well as those who are not Jews, are the same. They are all guilty of sin. 10 As the Scriptures say,
“There is no one doing what is right,
not even one.
11 There is no one who understands.
There is no one who is trying to be with God.
12 They have all turned away from him,
and now they are of no use to anyone.
There is no one who does good,
not even one.” (B)
13 “Their words come from mouths that are like open graves.
They use their lying tongues to deceive others.” (C)
“Their words are like the poison of snakes.” (D)
14 “Their mouths are full of cursing and angry words.” (E)
15 “They are always ready to kill someone.
16 Everywhere they go they cause trouble and ruin.
17 They don’t know how to live in peace.” (F)
18 “They have no fear or respect for God.” (G)
19 What the law says is for those who are under the law. It stops anyone from making excuses. And it brings the whole world under God’s judgment, 20 because no one can be made right with God by following the law. The law only shows us our sin.
How God Makes People Right
21 But God has a way to make people right, and it has nothing to do with the law. He has now shown us that new way, which the law and the prophets told us about. 22 God makes people right through their faith in[a] Jesus Christ. He does this for all who believe in Christ. Everyone is the same. 23 All have sinned and are not good enough to share God’s divine greatness. 24 They are made right with God by his grace. This is a free gift. They are made right with God by being made free from sin through Jesus Christ. 25-26 God gave Jesus as a way to forgive people’s sins through their faith in him. God can forgive them because the blood sacrifice of Jesus pays for their sins. God gave Jesus to show that he always does what is right and fair. He was right in the past when he was patient and did not punish people for their sins. And in our own time he still does what is right. God worked all this out in a way that allows him to judge people fairly and still make right any person who has faith in Jesus.
27 So do we have any reason to boast about ourselves? No reason at all. And why not? Because we are depending on the way of faith, not on what we have done in following the law. 28 I mean we are made right with God through faith, not through what we have done to follow the law. This is what we believe. 29 God is not only the God of the Jews. He is also the God of those who are not Jews. 30 There is only one God. He will make Jews[b] right with him by their faith, and he will also make non-Jews[c] right with him through their faith. 31 So do we destroy the law by following the way of faith? Not at all! In fact, faith causes us to be what the law actually wants.
Copyright © 2006 by Bible League International