Imprimir Opciones de la página
Anterior Día anterior Día siguienteSiguiente

Old/New Testament

Each day includes a passage from both the Old Testament and New Testament.
Duration: 365 days
Easy-to-Read Version (ERV)
Version
1 Samuel 19-21

Jonathan Helps David

19 Saul told his son Jonathan and his officers to kill David. But Jonathan liked David very much, 2-3 so he warned him. “Be careful! Saul is looking for a chance to kill you. In the morning go into the field and hide. I will go out into the field with my father. We will stand in the field where you are hiding. I will talk to my father about you, and I will tell you what I learn.”

Jonathan talked to his father Saul. Jonathan said good things about David. He said, “You are the king. David is your servant. David hasn’t done anything wrong to you, so don’t do anything wrong to him. He has always been good to you. He risked his life when he killed the Philistine. The Lord won a great victory for all Israel. You saw it, and you were happy. Why do you want to hurt David? He’s innocent. There is no reason to kill him.”

Saul listened to Jonathan and made a promise. He said, “As surely as the Lord lives, David won’t be put to death.”

So Jonathan called David and told him everything that was said. Then Jonathan brought David to Saul, and David was with Saul as before.

Saul Tries Again to Kill David

Once again there was war with the Philistines, and David went out to fight. He defeated them badly, and they ran away. Later, in Saul’s house, David was playing the harp. Saul was there with his spear in his hand. Then an evil spirit from the Lord came on Saul. 10 Saul threw his spear at David and tried to pin him to the wall. David jumped out of the way, so the spear missed him and stuck in the wall. That night, David ran away.

11 Saul sent men to watch David’s house. They stayed there all night. They were waiting to kill David in the morning, but David’s wife Michal warned him. She said, “You must run away tonight and save your life. If you don’t, you will be killed tomorrow.” 12 Then Michal let David down out of a window, and he escaped and ran away. 13 Michal took the household god, put clothes on it, and put goats’ hair on its head. Then she put the statue in the bed.

14 Saul sent messengers to take David prisoner. But Michal said, “David is sick.”

15 The men went and told Saul, but he sent the messengers back to see David. Saul told these men, “Bring David to me. Bring him lying on his bed if you must, even if it kills him.”

16 The messengers went to David’s house. They went inside to get him, but they saw it was only a statue and that its hair was only goats’ hair.

17 Saul said to Michal, “Why did you trick me like this? You let my enemy escape, and now he is gone.”

Michal answered Saul, “David told me he would kill me if I didn’t help him escape.”

David Goes to the Camps at Ramah

18 David escaped and ran away to Samuel at Ramah. He told Samuel everything that Saul had done to him. Then David and Samuel went to the camps where the prophets stayed. David stayed there.

19 Saul heard that David was there in the camps near Ramah. 20 So he sent some men to arrest David. But when they came to the camps, there was a group of prophets prophesying.[a] Samuel was standing there leading the group. The Spirit of God came on Saul’s messengers and they began prophesying.

21 Saul heard about this, so he sent other messengers, but they also began prophesying. So Saul sent messengers a third time, and they also began prophesying. 22 Finally, Saul himself went to Ramah. Saul came to the big well by the threshing floor at Secu. He asked, “Where are Samuel and David?”

The people answered, “In the camps near Ramah.”

23 So Saul went out to the camps near Ramah. The Spirit of God came on Saul, and he also began prophesying. He prophesied all the way to the camps at Ramah. 24 Saul even took off his clothes. He lay there naked all day and through the night. So even Saul prophesied there in front of Samuel.

That is why people say, “Is Saul also one of the prophets?”

David and Jonathan Make an Agreement

20 David ran away from the camps at Ramah and went to Jonathan and asked him, “What have I done wrong? What is my crime? Why is your father trying to kill me?”

Jonathan answered, “That can’t be true! My father isn’t trying to kill you. My father doesn’t do anything without first telling me. It doesn’t matter how important it is, my father always tells me. Why would my father refuse to tell me that he wants to kill you? No, it is not true!”

But David answered, “Your father knows very well that I am your friend. Your father said to himself, ‘Jonathan must not know about it. If he knows, he will tell David.’[b] But as surely as you and the Lord are alive, I am very close to death.”

Jonathan said to David, “I will do anything you want me to do.”

Then David said, “Look, tomorrow is the New Moon celebration. I am supposed to eat with the king, but let me hide in the field until the evening. If your father notices I am gone, tell him, ‘David wanted to go home to Bethlehem. His family is having its own feast for this monthly sacrifice. David asked me to let him run down to Bethlehem and join his family.’ If your father says, ‘Fine,’ then I am safe. But if your father becomes angry, you will know that he wants to hurt me. Jonathan, be kind to me. I am your servant. You have made an agreement with me before the Lord. If I am guilty, you may kill me yourself, but don’t take me to your father.”

Jonathan answered, “No, never! If I learn that my father plans to hurt you, I will warn you.”

10 David said, “Who will warn me if your father says bad things to you?”

11 Then Jonathan said, “Come, let’s go out into the field.” So Jonathan and David went together into the field.

12 Jonathan said to David, “I make this promise before the Lord, the God of Israel. I promise that I will learn how my father feels about you. I will learn if he feels good about you or not. Then, in three days, I will send a message to you in the field. 13 If my father wants to hurt you, I will let you know. I will let you leave in safety. May the Lord punish me if I don’t do this. May the Lord be with you as he has been with my father. 14-15 As long as I live, show me the same kindness the Lord does. And if I die, never stop showing this kindness to my family. Be faithful to us, even when the Lord destroys all your enemies[c] from the earth.” 16 So Jonathan made this agreement with David and his family, and he asked the Lord to hold them responsible for keeping it.[d]

17 Jonathan loved David as himself, and because of this love, he asked David to repeat this agreement for himself.

18 Jonathan said to David, “Tomorrow is the New Moon celebration. Your seat will be empty, so my father will see that you are gone. 19 On the third day go to the same place you hid when this trouble began. Wait by that hill. 20 On the third day I will go to that hill and shoot three arrows as if I am shooting at a target. 21 Then I will tell the boy to go find the arrows. If everything is fine, I will tell the boy, ‘You went too far! The arrows are closer to me. Come back and get them.’ If I say that, you can come out of hiding. I promise, as surely as the Lord lives, you are safe. There is no danger. 22 But if there is trouble, I will say to the boy, ‘The arrows are farther away. Go get them.’ If I say that, you must leave. The Lord is sending you away. 23 Remember this agreement between you and me. The Lord is our witness forever.”

24 Then David hid in the field.

Saul’s Attitude at the Celebration

The time for the New Moon celebration came, and the king sat down to eat. 25 He sat next to the wall where he usually sat, and Jonathan sat across from him. Abner sat next to Saul, but David’s place was empty. 26 That day Saul said nothing. He thought, “Maybe something happened to David so that he is not clean.”

27 On the next day, the second day of the month, David’s place was empty again. Then Saul said to his son Jonathan, “Why didn’t Jesse’s son come to the New Moon celebration yesterday or today?”

28 Jonathan answered, “David asked me to let him go to Bethlehem. 29 He said, ‘Let me go. Our family is having a sacrifice in Bethlehem. My brother ordered me to be there. Now if I am your friend, please let me go and see my brothers.’ That is why David has not come to the king’s table.”

30 Saul was very angry with Jonathan and said to him, “You son of a twisted, rebellious woman! I know that you have chosen to support that son of Jesse.[e] This will bring shame to you and to your mother. 31 As long as Jesse’s son lives, you will never be king and have a kingdom. Now, bring David to me! He is a dead man.”

32 Jonathan asked his father, “Why should David be killed? What did he do wrong?”

33 But Saul threw his spear at Jonathan and tried to kill him. So Jonathan knew that his father wanted very much to kill David. 34 Jonathan became angry and left the table. He was so upset and angry with his father that he refused to eat any food on the second day of the festival. He was angry because Saul humiliated him and because Saul wanted to kill David.

David and Jonathan Say Goodbye

35 The next morning Jonathan went out to the field to meet David as they had agreed. Jonathan brought a little boy with him. 36 He said to the boy, “Run. Go find the arrows I shoot.” The boy began to run, and Jonathan shot the arrows over his head. 37 The boy ran to the place where the arrows fell, but Jonathan called, “The arrows are farther away.” 38 Then he shouted, “Hurry! Go get them. Don’t just stand there.” The boy picked up the arrows and brought them back to his master. 39 The boy knew nothing about what went on. Only Jonathan and David knew. 40 Jonathan gave his bow and arrows to the boy and told him to go back to town.

41 When the boy left, David came out from his hiding place on the other side of the hill. David gave a formal greeting by bowing to the ground three times to show his respect for Jonathan. But then David and Jonathan kissed each other and cried together. It was a very sad goodbye, especially for David.

42 Then Jonathan said to David, “Go in peace. We have taken an oath in the Lord’s name to be friends forever. We have asked the Lord to be a witness between us and our descendants forever.”

David Goes to See Ahimelech the Priest

21 Then David left and Jonathan went back to the town. David went to the town named Nob[f] to see Ahimelech the priest.

Ahimelech went out to meet David. He was afraid of David and asked, “Why are you alone? Why isn’t anyone with you?”

David answered him, “The king gave me a special order. He told me, ‘Don’t let anyone know about this mission. No one must know what I told you to do.’ I told my men where to meet me. Now, what food do you have with you? Give me five loaves of bread or whatever you have to eat.”

The priest said to David, “I don’t have any ordinary bread here, but I do have some of the holy bread. Your officers can eat it if they have not had sexual relations with any women.”[g]

David answered the priest, “We have not been with any women. My men keep their bodies[h] holy every time we go out to fight, even on ordinary missions.[i] And this is especially true today.”

There was no bread except the holy bread, so the priest gave David this bread. This was the bread that the priests put on the holy table before the Lord. Each day they took this bread away and put fresh bread in its place.

One of Saul’s officers was there that day. He was Doeg the Edomite, the leader of Saul’s shepherds.[j] He had been kept there before the Lord.[k]

David asked Ahimelech, “Do you have a spear or sword here? The king’s business is very important. I had to leave quickly, and I didn’t bring my sword or any other weapon.”

The priest answered, “The only sword here is the sword of Goliath the Philistine. It is the sword you took from him when you killed him in the Valley of Elah. That sword is behind the ephod, wrapped in a cloth. You may take it if you want to.”

David said, “Goliath’s sword—there’s not another one like it. Give it to me.”

David Runs Away to the Enemy at Gath

10 That day David ran away from Saul and went to King Achish of Gath. 11 Achish’s officers said, “Isn’t this David, the king of the land of Israel? He is the one the Israelites sing about. They dance and sing this song about him:

“Saul has killed thousands of enemies,
    but David has killed tens of thousands.”

12 David paid close attention to what they said. He was afraid of King Achish of Gath, 13 so he pretended to be crazy in front of Achish and his officers. While David was with them, he acted like a crazy man. He spat on the doors of the gate. He let spit fall down his beard.

14 Achish said to his officers, “Look at the man! He is crazy. Why did you bring him to me? 15 I have enough crazy men. I don’t need you to bring this man to my house to act crazy in front of me. Don’t let this man come into my house again.”

Luke 11:29-54

Some People Doubt Jesus’ Authority(A)

29 The crowd grew larger and larger. Jesus said, “The people who live today are evil. They ask for a miracle as a sign from God. But no miracle will be done to prove anything to them. The only sign will be the miracle that happened to Jonah.[a] 30 Jonah was a sign for those who lived in Nineveh.[b] It is the same with the Son of Man. He will be a sign for the people of this time.

31 “On the judgment day, you people who live now will be compared with the queen of the South,[c] and she will be a witness who shows how guilty you are. Why do I say this? Because she traveled from far, far away to listen to Solomon’s wise teaching. And I tell you that someone[d] greater than Solomon is right here, but you won’t listen!

32 “On the judgment day, you people who live now will also be compared with the people from Nineveh, and they will be witnesses who show how guilty you are. I say this because when Jonah preached to those people, they changed their hearts and lives. And you are listening to someone greater than Jonah, but you refuse to change!

Be a Light for the World(B)

33 “No one takes a light and puts it under a bowl or hides it. Instead, they put it on a lampstand so that the people who come in can see. 34 The only source of light for the body is the eye. When you look at people and want to help them, you are full of light. But when you look at people in a selfish way, you are full of darkness.[e] 35 So be careful! Don’t let the light in you become darkness. 36 If you are full of light, and there is no part of you that is dark, then you will be all bright, as though you have the light of a lamp shining on you.”

Jesus Criticizes the Religious Leaders(C)

37 After Jesus had finished speaking, a Pharisee asked Jesus to eat with him. So he went and took a place at the table. 38 But the Pharisee was surprised when he saw that Jesus did not wash his hands[f] first before the meal. 39 The Lord said to him, “The washing you Pharisees do is like cleaning only the outside of a cup or a dish. But what is inside you? You want only to cheat and hurt people. 40 You are foolish! The same one who made what is outside also made what is inside. 41 So pay attention to what is inside. Give to the people who need help. Then you will be fully clean.

42 “But it will be bad for you Pharisees! You give God a tenth of the food you get, even your mint, your rue, and every other little plant in your garden.[g] But you forget to be fair to others and to love God. These are the things you should do. And you should also continue to do those other things.

43 “It will be bad for you Pharisees because you love to have the most important seats in the synagogues. And you love for people to show respect to you in the marketplaces. 44 It will be bad for you, because you are like hidden graves. People walk on them without knowing it.”

45 One of the experts in the law said to Jesus, “Teacher, when you say these things about the Pharisees, you are criticizing our group too.”

46 Jesus answered, “It will be bad for you, you experts in the law! You make strict rules that are very hard for people to obey.[h] You try to force others to obey your rules. But you yourselves don’t even try to follow any of those rules. 47 It will be bad for you, because you build tombs for the prophets. But these are the same prophets your ancestors killed! 48 And now you show all people that you agree with what your ancestors did. They killed the prophets, and you build tombs for the prophets! 49 This is why God in his wisdom said, ‘I will send prophets and apostles[i] to them. Some of my prophets and apostles will be killed by evil men. Others will be treated badly.’

50 “So you people who live now will be punished for the deaths of all the prophets who were killed since the beginning of the world. 51 You will be punished for the killing of Abel.[j] And you will be punished for the killing of Zechariah,[k] who was killed between the altar and the Temple. Yes, I tell you that you people will be punished for them all.

52 “It will be bad for you, you experts in the law! You have taken away the key to learning about God. You yourselves would not learn, and you stopped others from learning too.”

53 When Jesus went out, the teachers of the law and the Pharisees began to give him much trouble. They tried to make him answer questions about many things. 54 They were trying to find a way to catch Jesus saying something wrong.

Easy-to-Read Version (ERV)

Copyright © 2006 by Bible League International