Old/New Testament

25 “如果人與人之間有爭訟的事，就上法庭去；審判官審判他們的時候，要定義人有理，定惡人有罪； ² 如果有罪的人應受責打，審判官就要叫他伏下，當面按著他的罪，照著數目責打他。 ³ 只可打他四十下，不可再多；恐怕你多打了他，過了這數目，你的兄弟就在你眼前受辱了。

⁴ “牛在踹穀的時候，不可籠住牠的嘴。

兄弟可代兄弟傳宗接代

⁵ “兄弟住在一起，他們中間如果有一個死了，沒有留下兒子，死者的妻子就不可出嫁外人；她丈夫的兄弟要向她盡兄弟的本分，娶她為妻，和她同房。 ⁶ 她所生的長子要歸亡兄的名下，免得他的名字從以色列中被塗抹了。 ⁷ 那人如果不喜歡娶他兄弟的妻子，他兄弟的妻子就要到城門去見長老，說：‘我丈夫的兄弟不肯在以色列中為自己的哥哥立名，不肯對我盡兄弟的本分。’ ⁸ 本城的長老就要把那人叫來，對他說明；如果他堅持說：‘我不樂意娶她’， ⁹ 他哥哥的妻子就要當著長老的面前，走到那人跟前，脫去他腳上的鞋子，吐唾沫在他的臉上，說：‘那不為自己哥哥建立家室的，人人都要這樣對待他。’ ¹⁰ 從此，在以色列中他的名字（“他的名字”或譯：“他的家的名字”）必稱為‘脫鞋者之家’。

其他條例

¹¹ “有兩個人在一起打鬥，如果其中一人的妻子走前來，要救她的丈夫脫離那打她丈夫的人的手，就伸手抓住那人的下體， ¹² 你就要砍掉那婦人的手；你的眼不可顧惜。

¹³ “你袋裡不可有兩樣不同的法碼，一大一小； ¹⁴ 你家裡不可有兩樣不同的升斗，一大一小。 ¹⁵ 你要有準確公正的法碼，你要有準確公正的升斗，好使你在耶和華你的　神賜給你的地上，得享長壽。 ¹⁶ 因為所有行這些事的，就是行不義的事的，都是耶和華你的　神厭惡的。

滅絕亞瑪力人的命令

¹⁷ “你要記住你們出了埃及以後，亞瑪力人在路上怎樣對待你； ¹⁸ 怎樣在路上遇見了你，趁你疲倦困乏的時候，攻擊你後方所有軟弱無力的人，並不敬畏　神。 ¹⁹ 所以耶和華你的　神使你脫離四圍所有的仇敵，在耶和華你的　神賜給你作產業的地上，得享太平的時候，你務要把亞瑪力這名號從天下塗抹，不可忘記。”

奉獻初熟土產的條例

26 “將來，你進了耶和華你的　神賜給你作產業的地，佔領那地，並且住在那裡以後， ² 就要從耶和華你的　神賜給你的地上，把地上各種初熟果子取些來，放在籃子裡，到耶和華你的　神選擇立為他名的居所的地方， ³ 去見當時作祭司的，對他說：‘我今日向耶和華你的　神表明，我已經來到了耶和華向我們的列祖起誓應許要賜給我們的地。’ ⁴ 祭司就要從你手裡接過籃子，放在耶和華你的　神的祭壇前面。 ⁵ 然後你要在耶和華你的　神面前說：‘我的祖先原是個飄泊流亡的亞蘭人；他下到埃及，在那裡寄居；他人數稀少，在那裡卻成了又大又強、人數又多的國。 ⁶ 埃及人惡待我們，苦害我們，把苦工加在我們身上。 ⁷ 於是我們向耶和華我們列祖的　神呼求，耶和華聽見了我們的聲音，看見了我們所受的困苦、勞碌和壓迫， ⁸ 耶和華就用大能的手和伸出來的膀臂，以及大而可畏的事、神蹟和奇事，把我們從埃及領出來。 ⁹ 把我們領進這地方，把這地賜給我們，就是流奶與蜜的地。 ¹⁰ 耶和華啊，現在你看，我把你賜給我的土地的初熟果子帶了來。’隨後你要把籃子放在耶和華你的　神面前，在耶和華你的　神面前下拜。 ¹¹ 你和利未人，以及住在你們中間的外族人，都要因耶和華你的　神賜給你和你的家的一切好處而歡樂。

奉獻什一之物的條例

¹² “每逢第三年，就是十分獻一之年，你把一切出產的十分之一完全取出，分給利未人、寄居的和孤兒寡婦，使他們在你的城中吃飽了以後， ¹³ 你就要在耶和華你的　神面前說：‘我已經把聖物從家裡除去了，也分給了利未人、寄居的和孤兒寡婦，都照著你吩咐我的一切誡命；你的命令我都沒有違背，也沒有忘記。 ¹⁴ 我守喪的時候，沒有吃這聖物；我不潔的時候，沒有把它除去，也沒有把它送給死人；我聽從了耶和華我的　神的話，都照著你吩咐我的一切行了。 ¹⁵ 求你從天上你聖潔的居所垂看，賜福給你的子民以色列，和你賜給我們的土地，就是你向我們的列祖起誓應許的那流奶與蜜的地。’

作耶和華聖潔的子民

¹⁶ “耶和華你的　神今日吩咐你遵行這些律例和典章，所以你要一心一意謹守遵行。 ¹⁷ 你今日承認了耶和華是你的　神，要遵行他的道，謹守他的律例、誡命和典章，聽從他的話。 ¹⁸ 耶和華今日照著他應許你的，也承認了你是他珍貴的子民，使你謹守他的一切誡命； ¹⁹ 他又使你得稱讚、名譽和尊貴，超過他所造的列國之上，並且照著他說過的使你作聖潔的子民，歸於耶和華你的　神。”

立石頭寫誡命

27 摩西和以色列的長老吩咐人民：“你們要遵守我今日吩咐你們的一切誡命。 ² 將來你們過約旦河，到了耶和華你的　神賜給你的土地的那一天，你要立起幾塊大石頭，墁上石灰。 ³ 你過河以後，要把這律法的一切話都寫在石頭上面，使你可以進入耶和華你的　神賜給你的土地，就是流奶與蜜的地，正如耶和華你列祖的　神應許你的。 ⁴ 所以，將來你們過了約旦河，就要在以巴路山上，照著我今日吩咐你們的，把這些石頭立起來，墁上石灰。 ⁵ 在那裡你要為耶和華你的　神築一座石壇，在石頭上你不可動鐵器。 ⁶ 你要用沒有鑿過的整塊石頭築耶和華你的　神的壇；在壇上你要獻上燔祭給耶和華你的　神； ⁷ 又要獻上平安祭，並且在那裡吃喝；也要在耶和華你的　神面前歡樂。 ⁸ 你要把這律法的一切話，都清清楚楚寫在石頭上。”

⁹ 摩西和利未支派的祭司對以色列眾人說：“以色列啊，要默默靜聽；今日你已經成為耶和華你的　神的子民了。 ¹⁰ 所以你要聽從耶和華你的　神的話，遵行他的誡命和律例，就是我今日吩咐你的。”

犯罪的必受咒詛

¹¹ 那天摩西又吩咐人民： ¹² “你們過了約旦河以後，西緬、利未、猶大、以薩迦、約瑟、便雅憫等支派的人，要站在基利心山上為人民祝福； ¹³ 流本、迦得、亞設、西布倫、但、拿弗他利等支派的人，要站在以巴路山上宣布咒詛的話。 ¹⁴ 利未人要向以色列眾人大聲說：

¹⁵ “‘製造耶和華厭惡的雕像或鑄像，工人手中做的，並且在暗處設立的，那人必受咒詛。’眾民都要應聲說：‘阿們。’

¹⁶ “‘輕慢父母的，必受咒詛。’眾民都要說：‘阿們。’

¹⁷ “‘移動鄰舍地界的，必受咒詛。’眾民都要說：‘阿們。’

¹⁸ “‘使瞎子走錯路的，必受咒詛。’眾民都要說：‘阿們。’

¹⁹ “‘對寄居的和孤兒寡婦屈枉正直的，必受咒詛。’眾民都要說：‘阿們。’

²⁰ “‘和父親的妻子同寢的，必受咒詛，因為他揭開了他父親的衣襟。’眾民都要說：‘阿們。’

²¹ “‘和任何野獸同寢的，必受咒詛。’眾民都要說：‘阿們。’

²² “‘和同父異母，或是同母異父的姊妹同寢的，必受咒詛。’眾民都要說：‘阿們。’

²³ “‘和岳母同寢的，必受咒詛。’眾民都要說：‘阿們。’

²⁴ “‘暗中殺害鄰舍的，必受咒詛。’眾民都要說：‘阿們。’

²⁵ “‘接受賄賂殺人，流無辜人的血的，必受咒詛。’眾民都要說：‘阿們。’

²⁶ “‘不堅守這律法的話去遵行的，必受咒詛。’眾民都要說：‘阿們。’”

預言彼得不認主^(A)

²⁷ 耶穌對他們說：“你們都要後退，因為經上記著：

‘我要擊打牧人，

羊群就分散了。’

²⁸ 但我復活以後，要比你們先到加利利去。” ²⁹ 彼得對他說：“就算所有的人都後退，我卻不會。” ³⁰ 耶穌對他說：“我實在告訴你，就在今天晚上，雞叫兩遍以前，你會三次不認我。” ³¹ 彼得更堅決地說：“就算必須與你一同死，我也決不會不認你！”眾人也都這樣說。

在客西馬尼禱告^(B)

³² 他們來到一個地方，名叫客西馬尼；耶穌對門徒說：“你們坐在這裡，我去禱告。” ³³ 他帶了彼得、雅各、約翰一起去，就驚懼起來，非常難過。 ³⁴ 於是對他們說：“我的心靈痛苦得快要死了；你們要留在這裡，也要警醒。” ³⁵ 耶穌稍往前走，俯伏在地上禱告：如果可能的話，使那時刻不要臨到他。 ³⁶ 他說：“阿爸、父啊，你凡事都能作，求你叫這杯離開我。但不要照我的意思，只要照你的旨意。” ³⁷ 耶穌回來，看見門徒睡著了，就對彼得說：“西門，你睡覺嗎？你連一個小時也不能警醒嗎？ ³⁸ 應當警醒、禱告，免得陷入試探；你們心靈雖然願意，肉體卻是軟弱的。” ³⁹ 耶穌又去禱告，說的也是同樣的話。 ⁴⁰ 他再回來的時候，看見門徒睡著了；因為他們十分疲倦，不知道該怎樣回答他。 ⁴¹ 耶穌第三次回來，對他們說：“你們還在睡覺休息嗎？夠了，時候到了，看哪，人子要被交在罪人手裡了。 ⁴² 起來，我們走吧！出賣我的人來了。”

耶穌被捕^(C)

⁴³ 耶穌還在說話的時候，十二門徒中的猶大和一群拿著刀棒的人來到了；他們是祭司長、經學家和長老派來的。 ⁴⁴ 出賣耶穌的人給他們一個暗號，說：“我跟誰親吻，誰就是他。你們把他逮捕，小心帶去。” ⁴⁵ 猶大來到，立刻上前對耶穌說：“拉比！”就跟他親吻。 ⁴⁶ 他們就動手拿住耶穌，逮捕了他。 ⁴⁷ 站在旁邊的人中有一個拔出刀來，砍了大祭司的僕人一刀，削掉了他的一隻耳朵。 ⁴⁸ 耶穌對他們說：“你們帶著刀棒出來，把我當作強盜捉拿嗎？ ⁴⁹ 我天天在殿裡教導人，跟你們在一起，你們卻沒有捉拿我；但這是為了要應驗經上的話。” ⁵⁰ 門徒都離開他逃跑了。

⁵¹ 有一個青年，赤身披著一塊麻布，跟著耶穌。眾人捉住他的時候， ⁵² 他就丟掉麻布，赤身逃跑了。

大祭司審問耶穌^(D)

⁵³ 他們把耶穌押到大祭司那裡，所有的祭司長、長老和經學家都聚集在一起。