Old/New Testament
7 Eternal One (to Noah): It’s time! Go into the ark now. Take your entire household with you, because I see that you are the only one in this generation who lives right before Me. 2 Take the animals with you. Take seven pairs of all ritually acceptable animals, both the male and female; and take one pair of any animal that isn’t acceptable, both the male and female. 3 And take seven pairs of the birds of the sky, too, also male and female, so that we can keep each kind alive on the earth. 4 Seven days from now, I will send a massive rain to cover the earth. The rain will last 40 days and 40 nights, and every living thing I have made will be wiped off the face of the earth.
In distinguishing between animals that are ritually acceptable and unacceptable, God is anticipating the instructions He will give His people later regarding holiness and purity (Leviticus 11:1–47; Deuteronomy 14:4–20). Some animals are ritually acceptable for sacrifices, so they are suitable for food. Other animals are not to be offered to God or eaten. Ultimately, what enters human bodies matters to God; after all He made them.
5 Noah did everything the Eternal One asked him to do.
6 Noah was 600 years old when the flood waters swept over the earth. 7 Noah and his wife, his sons and their wives, all went into the ark in order to escape the waters of the flood. 8 Noah made sure to take along all of the animals (both ritually acceptable and unacceptable), the birds, and all the small creeping creatures 9 in pairs by males and females, just as God had told him to do. They all went into the ark with him, two by two. 10 After seven days, the rains began and waters flooded the earth.
11 On the 17th day of the 2nd month in Noah’s 600th year, all of the subterranean waters erupted from the depths of the earth and burst skyward, covering the land. The casements of the heavens cracked open, 12 dousing heavy rains over the watery earth for 40 days and 40 nights.
13 On the same day, Noah, his wife, his sons (Shem, Ham, and Japheth), and his sons’ wives went into the ark, and all were secured within it. 14 Inside the ark they had with them all sorts of wild animals, domesticated animals, small creeping creatures, and all kinds of birds, that is, every winged creature. 15 All of them went along into the ark to Noah in pairs—all flesh into which God had breathed the breath of life. 16 All those in the ark, males and females of all living flesh, went in just as God had told them to do. And the Eternal One shut them all in for the duration of the flood.
17 The deluge continued for 40 days on the earth. 18 The waters kept rising until they lifted up the ark so it floated safely over the land; 19 the torrent continued to swell and increase in momentum until the highest mountain peaks beneath the heavens were covered. 20 In fact, the waters rose and pitched so forcefully over the earth that the mountain peaks disappeared beneath 22 feet of water. 21 And all flesh that moved upon the earth died out—birds, domesticated animals, wild animals, all of the creatures that swarm over the earth, and all human beings. 22 Everything and everyone on the dry land in which God had breathed the breath of life died. 23 God wiped out every living thing from the face of the earth. Every creature He had made—humans, animals, creeping things, and birds—was wiped off the surface of the earth. Only Noah was left and those with him inside the ark. 24 And the waters raged upon the earth for 150 days.
8 But God remembered Noah and all of the wild and domesticated animals with him in the ark. When it was time, God sent the wind to blow over all of the earth, and the waters began to subside. 2 The subterranean waters from the depths of the earth and the casements of the heavens were again closed. The drenching rains that once fell from above finally stopped. 3 All of the waters gradually receded from the land. At last, after 150 days, the waters abated; 4 and on the 17th day of the 7th month, the ark at last came to rest on the mountains of Ararat. 5 The waters continued to recede until the 10th month. On the 1st day of the 10th month, the tops of the mountains began to appear.
6 After 40 more days, Noah opened a window he had built into the ark, 7 and he sent one of the ravens out into the sky. The raven flew back and forth until all of the waters had dried up on the land. 8 He then sent out a dove to see if the waters had subsided from the surface of the land. 9 But the dove found no place to land safely, and it returned to the ark. The waters were still covering the surface of the whole earth. So Noah put out his hand and brought the dove back into the ark. 10 Noah waited another seven days, and then he sent the dove out again from the ark. 11 This time the dove came back to him in the evening, and there, in its beak, was a freshly plucked olive leaf. So Noah knew then that the waters had begun to retreat from the land. 12 For good measure, Noah waited another seven days. Once more, he sent out the dove. This time, it didn’t return.
13 On the 1st day of the 1st month in Noah’s 601st year, the waters had dried up from the land. Noah removed the covering of the ark, looked out, and saw that the land was nearly dry. 14 By the 27th day of the 2nd month, the earth was completely dry. 15 God came to Noah with a message.
Eternal One (to Noah): 16 It’s time. Leave the ark now, you and your wife, your sons, and your sons’ wives. 17 Release every animal with you on the ark—everything of flesh: birds, animals, and every creeping thing—so that they may be fruitful, multiply in great numbers, and fill the land and the sky again.
18 So Noah left the ark with his sons, his wife, and his sons’ wives. 19 And every animal, every small creeping thing, and every bird—everything that moves on the earth—left the ark with him as new families—a new generation.
20 Once he was back on dry land, Noah built an altar—a special offering table—for the Eternal One. He took some of every ritually acceptable animal and of every acceptable bird, and he gave them to God on the altar as a burnt offering. 21 When the Eternal smelled the delicious aroma of the sacrifice, He was moved.
Eternal One (to Himself): Never again will I curse the ground because of humankind, even though every thought of the mind and inclination of the heart is set on evil from the time they are young. Never again will I destroy every living creature as I have done. 22 As long as the earth endures, nothing will put a stop to planting and harvest, cold and heat, summer and winter, day and night.
9 God spoke a blessing over Noah and his sons.
Eternal One: Be fruitful, multiply, and populate the earth! 2 All the animals on the earth, all the birds in the sky, all the creatures that creep along the ground, and all the fish of the sea will now be afraid and run from you; they have been handed over to you. 3 Every living thing that moves will be available to you as food. Just as I once gave you the green plants to eat, I now give you everything. 4 But listen carefully: Do not eat any meat with its life-blood still in it. 5 More than that, do not spill the blood of any human. If anyone spills your blood, I will hold him responsible. It makes no difference whether it is a man or an animal, both will be accountable to Me! If someone murders a fellow human being, then I will require his life in return.
6 Whoever sheds the blood of a human,
that person’s blood will be shed in return by another
for God made humanity in His own image.
7 Now all of you, be fruitful and multiply; spread out and populate the earth.
All life is sacred. Human life is especially so. Protecting it is of utmost importance to God. He takes this so seriously and personally because He made humanity to reflect Him. We are His earthly representatives, made in His image. To murder another person is to mount an attack on the One who created him.
8 But God was not finished. He had more to say both to Noah and his sons.
Eternal One: 9 Look, for I am now going to make a pact, a special covenant, with you and all your descendants. 10 This covenant also extends to every living creature in the world—the birds, the domesticated animals, and every wild animal on the earth—as many as emerged with you from the ark. 11 As part of this covenant, I promise you I will never again wipe out all living flesh by means of flooding waters. Never again will a flood destroy the earth. 12 As a sign of this perpetual covenant I now make between Me and you and all living creatures along with you, as well as all future generations, 13 I will hang a rainbow among the clouds. It will serve as a sign of the covenant between Me and the earth. 14 And from now on, whenever a cloud rises over the earth and a rainbow appears in the sky, 15 I will remember My covenant—My promise I have made between Me and you and all living creatures. No waters will ever again turn into a flood powerful enough to destroy all living creatures. 16 When that rainbow appears in the clouds, I will see it and remember this eternal covenant I have made with all living creatures.
17 Look for the rainbow, and remember My promise. With it I sign the covenant I have made between Me and all the living creatures residing on the earth.
18 Now Noah’s sons who came out of the ark were Shem, Ham, and Japheth. (Ham, by the way, was the father of Canaan.) 19 Yes, these three, Noah’s sons, went on to populate the entire earth.
20 Now Noah became a farmer and decided to plant a vineyard. 21 One day he drank too much of the wine he had made and fell into a deep, drunken sleep in his tent. As he lay there stark naked, 22 Ham (the father of Canaan) peeked in and saw his father’s exposed body. After leaving the tent, he told his two brothers what he had seen. 23 So Shem and Japheth took a large cloak and laid it across their shoulders, and they walked backward into the tent. They never looked behind, as they covered their father’s nakedness. Out of respect, they purposely kept their faces turned away, so they wouldn’t see their father lying there naked. 24 When Noah regained consciousness and realized what his youngest son had done, 25 he uttered this curse:
Noah: A curse upon your son, Canaan!
May he become the lowest of servants to his brothers.
26 May the Eternal One, the God of Shem, be blessed,
and let Canaan be his slave!
27 May God make plenty of room for Japheth’s family
and give them homes among Shem’s tents.
And let Canaan be his slave also!
Noah’s words are not idle words. As the story unfolds, the importance of this curse becomes clear. But as the ancients knew, and we now have forgotten, words have power. It was with a word that God created the heavens above and the earth below. Now Noah’s words create a new reality, a harsh reality for Ham and his children.
28 From the time the flood was over, Noah lived another 350 years. 29 In all, Noah lived 950 years, and then he died.
Nazarene means, “tender, green, or living branch.” Jesus is the living Branch, the branch of David that extends the reach of the tree of Israel eventually to foreigners and outsiders.
3 Around the same time, a man called John[a] began to travel, preach, and ritually wash people through baptism in the wilderness of Judea. John preached a stern but exciting message.
John: 2 Repent! For the kingdom of heaven is near.
3 John’s proclamation fulfilled a promise made by the ancient prophet Isaiah, who had said, “There will be a voice calling from the desert, saying,
Prepare the road for the Eternal One’s journey;
repair and straighten out every mile of our God’s highway.”[b]
4 John wore wild clothes made from camel hair with a leather belt around his waist—the clothes of an outcast, a rebel. He ate locusts and wild honey.
Sometimes when people see John they are reminded of the last time God’s people had wandered in a wilderness—after the exodus from Egypt. John is all about wilderness. He preaches in the wilderness, and he wears clothes just like the prophet Elijah had worn. They think perhaps John is inaugurating a new exodus. Actually, that is a pretty good way to think of it. The Anointed One, whose way John comes to prepare, will call humanity away from comfort and status; He will call His followers to challenge their assumptions and the things they take for granted.
5 People from Jerusalem, all of Judea, and indeed from all around the river Jordan came to John. 6 They confessed their sins, and they were baptized[c] by him in the Jordan.
But John is not exactly warm to all those who come to him seeking cleansing.
7 He told some Pharisees and Sadducees who came for the ritual baptism,
John: You children of serpents! You brood of vipers! Did someone suggest you flee from the wrath that is upon us? 8-9 If you think that simply hopping in the Jordan will cleanse you, then you are sorely mistaken. Your life must bear the fruits of turning toward righteousness. Nor are you correct if you think that being descended from Abraham is enough to make you holy and right with God. Yes, the children of Abraham are God’s chosen children, but God can adopt as daughters and sons anyone He likes—He can turn these stones into sons if He likes.
To be made right with God, one must truly repent. It means to turn completely away from sin and completely toward God.
10 Even now there is an ax poised at the root of every tree, and every tree that does not bear good fruit will be cut down and tossed into the fire. 11 I ritually cleanse you through baptism[d] as a mark of turning your life around. But someone is coming after me, someone whose sandals I am not fit to carry, someone who is more powerful than I. He will wash[e] you not in water but in fire and with the Holy Spirit. 12 He carries a winnowing fork in His hand, and He will clear His threshing floor; He will gather up the good wheat in His barn, and He will burn the chaff with a fire that cannot be put out.
13 And then, the One of whom John spoke—the all-powerful Jesus—came to the Jordan from Galilee to be washed[f] by John. 14 At first, John demurred.
John: I need to be cleansed[g] by You. Why do You come to me?
Jesus: 15 It will be right, true, and faithful to God’s chosen path for you to cleanse Me with your hands in the Jordan River.
John agreed, and he ritually cleansed Jesus, dousing Him in the waters of the Jordan. 16 Jesus emerged from His baptism;[h] and at that moment heaven was opened, and Jesus saw the Spirit of God descending like a dove and coming upon Him, alighting on His very body.
Voice from Heaven: 17 This is My Son, whom I love; this is the Apple of My eye; with Him I am well pleased.
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.