M’Cheyne Bible Reading Plan
6 Wiel wie siene Metoabeide sent, doo wie junt prachre daut jie nich Gott siene Jnod emsonst kjriehe.
2 Dan hee sajcht: "Ekj ha die enn ne aunjenaeme Tiet aunjenome, en enn dee Radunksdach holp ekj die; Kjikj! nu es ne aunjenaeme Tiet - dit es dee Radunksdach".
3 En wie jaewe enn kjeene Sach en Aunstoos, daut dee Deenst nich sul beschuldijcht woare;
4 oba enn aulem bewies wie onns selfst aus Gott siene Deena, enn fael Jedult, enn Liede, enn Noot, enn Angst, enn Schlaeaj,
5 enn Jefenknesse, enn Opprua, en schwoare Oabeit, enn Wachte, enn Fauste,
6 enn Reinheit, enn Erkjantnes, enn Uthoole, sent leeftolich, em heilje Jeist, enn reine Leew,
7 enn en woarheits Wuat, enn Gott siene Krauft, derch jerachtichkjeits Jewaea aune rajchte en linke Haunt,
8 derch Ea en Onnea, derch schlajchte oda goode Noraed, aus Fefeara en doch Woarheits Mana,
9 aus Onnbekaunde en doch bekaunt, aus soone dee stoawe en doch laewe, aus soone dee jeschloage woare oba nich Doot jemoakt,
10 aus soone dee truare en doch emma Froo sent, aus Oame, en doch fael Rikj moake, aus soone dee Nusscht ha, en doch aules eajne.
11 Wie ha onns Mul opjemoakt to junt, jie Korinta, en onns Hoat ha wie opjemoakt fa junt.
12 Nich daut jie nich Rum ha enn onns, doa es enn june eajne Hoate nich Rum.
13 Nu fa ne Belooninj, ekj raed soo aus to miene Kjinje, moakt Rum uk fa onns.
14 Lot junt nich met dee Onnjleewende toop spaune enn en framdet Joch; dan waut ha Jerajchtichkjeit en Onnjerajchtichkjeit em jemeene? en waut fa Jemeenschofft haft Licht en Diestaness?
15 En woo kaun Christus met Belial stemme? oda waut fonn Poat haft en Jleewenda met soonem dee nich jleeft?
16 Oda waut haft Gott sien Tempel toop met Jetse? Dan wie sent daen laewendja Gott sien Tempel, soo aus Gott saed: "Ekj woa mank an wone, en mank an waundle, en ekj woa aea Gott senne, en see woare mien Follkj senne.
17 Doaromm komt rut fonn mank an, en sonndat junt auf fonn an," sajcht de Herr, "en reat daut Onnreine nich aun;
18 en ekj woa junt oppnaeme, en woa fa junt en Foda senne, en jie sele fa mie Saens en Dajchta senne," sajcht de Herr, dee Aulmajchtja.
Dee 66 Psalm
To dän Haupt Musikaunt, En Leet fonn Doft.
1 Moakt en froohet Jelud to Gott, aul jie oppe Ead!
2 Sinjt to dee Ea fonn sien Nome; jäft Harlijchkjeit to sien Preis.
3 Sajcht to Gott:"Woo wunndafoll sent diene Woakje. Derjch daut Grootet fonn diene Macht doone diene Fiend fäajäwe daut see jehuarsaum sent to die. Dee gaunse Ead saul dien aunbäde; dee preise dien Nome. Selah.
5 Komt en seet Gott siene Woakje, dee fetraflijch es enn sien Doone to dee Menschesäns.
6 Hee muak dreajet Launt wua doa See wea; dee gone tofoot derjch däm Riefa; doa woa wie onns met am freihe.
7 Hee rejeat derjch siene Macht fa emma; siene Uage seakje dee Natsjoone ut; lot dän dee jäajenaun sent sikj nijch puche. Selah.
8 O jie Felkja, doot onns Gott säajne, un lot dee Stem fonn sien Preis to heare senne;
9 Dee onnse Seel mank dee Läwendje helt, un erlaubt nijch daut onnse Feet jleppe sulle.
10 Dan du, O Gott hast onns jeprooft; du hast onns ajcht jemoakt soo aus Selwa ajcht jemoakt woat.
11 Du hast onns enn daut Nat jebrocht; du deetst Älend opp onnse Lende laje.
12 Du hast erlaubt daut Mane äwa onns Kopp riede deede; wie sent derjch Fia un derjch Wota jekome, oba du brochst onns no Follet.
13 Ekj woa enn dien Hüs enenn gone met Braunt Opfa; ekj woa mien Fespräakje betole,
14 daut miene Leppe jerät ha, en daut ekj enn mien Trubbel fespruak.
15 Ekj woa die Braunt Opfa opfre fonn fattet Fee, met dän seeta Ruak fonn Kosebakj; ekj woa Bolles opfre met Kose. Selah.
16 Komm, hea, un lot mie fetale, aul jie dee Gott ferjchte, waut Hee fa mie jedone haft to miene Seel.
17 Ekj schreajch to am met mien Mul, un met Preis unja miene Tunj.
18 Wan ekj Gottlooset aunjeseene ha enn mien Hoat, wudd dee Herr Gott nijch no dee Stem fonn miene Jebäd jeheat ha.
19 Sejchalijch haft Gott jeheat; Hee haft Oobacht jejäft opp dee Stem fonn mien Jebäd.
20 Jesäajent es Gott, dee sikj nijch wajch jedreit haft fonn mien Jebäd, oda sien Erboarme trigj jehoole haft.
Dee 67 Psalm
To dän Haupt Musikaunt, fe en Späldinkj met Seide. En Psalm, en Leet.
1 Mucht dee Herr erboarment senne to onns, un onns säajne, un mucht sien Jesejcht opp onns schiene. Selah.
2 Daut dien Wajch mucht oppe Ead bekaunt senne, diene Radunk mank aule Natsjoone.
3 Lot dee Felkja dien danke, O Gott, lot aul dee Felkja die danke.
4 O lot dee Felkja froo senne, un fa Freid sinje; dan du woascht dee Felkja enn Jerajchtijchkjeit rejchte, un äwa dee Felkja oppe Ead rejeare.
5 Lot dee Felkja die Dank jäwe, O Gott; lot aul dee Felkja die Dank jäwe.
6 Dee Ead haft äa Toonämet jejaeft; Gott, onns eajna Gott, woat onns säajne.
7 Gott woat onns säajne, un aul dee Winkjels enne Ead woare am ferjchte.
Copyright © 2001 by Elmer Reimer