Print Page Options
Previous Prev Day Next DayNext

M’Cheyne Bible Reading Plan

The classic M'Cheyne plan--read the Old Testament, New Testament, and Psalms or Gospels every day.
Duration: 365 days
Serbian New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-SR)
Version
5 Мојсијева 31

Исус Навин постаје Мојсијев наследник

31 Мојсије настави да говори целом Израелу: »Сада имам сто двадесет година и више нисам у стању да вас водим. А и ГОСПОД ми је рекао: ‚Ти нећеш прећи преко реке Јордан.‘ Сâм ГОСПОД, твој Бог, прећи ће преко пред тобом. Он ће пред тобом затрти оне народе, а ти ћеш запосести њихову земљу. Исус Навин ће те повести преко као што је ГОСПОД рекао. ГОСПОД ће с њима учинити исто што је учинио са Сихоном и Огом, аморејским царевима, и њиховом земљом, које је затро. ГОСПОД ће вам их изручити, а ви учините с њима све што сам вам заповедио. Будите јаки и храбри. Не бојте се и не стрепите од њих. Сâм ГОСПОД, твој Бог, иде с тобом. Он те неће напустити ни оставити.«

Онда Мојсије позва Исуса Навина, па му рече пред целим Израелом: »Буди јак и храбар, јер ти ћеш ићи са овим народом у земљу за коју се ГОСПОД заклео његовим праоцима да ће им је дати, а ти учини све да је он запоседне. Сâм ГОСПОД иде пред тобом и биће с тобом. Он те неће напустити ни оставити. Не бој се и не обесхрабруј се.«

Читање Закона сваке седме године

Мојсије написа овај Закон и предаде га свештеницима, Левијевим потомцима, који су носили Ковчег ГОСПОДЊЕГ савеза, и свим израелским старешинама. 10 Онда им Мојсије заповеди: »На крају сваке седме године, у години отписивања дугова, за време Празника сеница, 11 када сав Израел дође да се покаже пред ГОСПОДОМ, вашим Богом, на месту које ће он изабрати, читајте овај Закон пред свим Израелом, да га чује. 12 Окупите народ – мушкарце, жене и нејач, и дошљаке који су у вашим градовима – да чују и да науче да се боје ГОСПОДА, вашега Бога, и да помно извршавају све речи овог Закона. 13 Нека га чују њихова деца, која га још не знају, и нека науче да се боје ГОСПОДА, вашега Бога, све док будете живели у земљи у коју идете преко реке Јордан да је запоседнете.«

Последњи Божији налози Мојсију

14 ГОСПОД рече Мојсију: »Ево, примиче се дан твоје смрти. Позови Исуса Навина, па се покажите у Шатору састанка, да му издам заповести.«

И Мојсије и Исус Навин дођоше у Шатор састанка, 15 а ГОСПОД се показа у Шатору у стубу од облака, и облак стаде изнад улаза у Шатор.

16 ГОСПОД рече Мојсију: »Ти ћеш умрети, а овај народ ће ускоро да се ода блуду са туђим боговима земље у коју ће ући. Оставиће ме и прекршити Савез који сам с њима склопио. 17 Тога дана ћу се разгневити на њих и оставити их. Сакрићу своје лице од њих, и биће уништени. Снаћи ће их многе несреће и невоље, па ће тога дана питати: ‚Зар нас нису ове несреће снашле зато што наш Бог није с нама?‘ 18 А ја ћу тога дана заиста сакрити своје лице од њих због свега зла које су учинили окренувши се другим боговима.

19 »Сада запишите себи ову песму и научите Израелце да је певају. Нека је певају, да ми она буде сведок против њих. 20 Када их уведем у земљу којом тече мед и млеко, земљу за коју сам се заклео њиховим праоцима, и када буду јели, наситили се и угојили, окренуће се другим боговима и служити им, а мене ће презрети и прекршити мој Савез. 21 Тада, када их снађу многе несреће и невоље, ова песма ће сведочити против њих, јер је њихови потомци неће заборавити. Знам ја шта су све спремни да учине, чак и пре него што их уведем у земљу за коју сам им се заклео.«

22 Тога дана Мојсије записа ту песму и научи Израелце да је певају.

23 ГОСПОД издаде ову заповест Исусу Навину: »Буди јак и храбар, јер ти ћеш увести Израелце у земљу за коју сам им се заклео, а ја ћу бити с тобом.«

24 Када је Мојсије од почетка до краја написао речи овог Закона у књигу, 25 издаде ову заповест Левитима који су носили Ковчег ГОСПОДЊЕГ савеза: 26 »Узмите ову Књигу закона и ставите је поред Ковчега савеза ГОСПОДА, вашега Бога. Нека стоји тамо као сведок против вас. 27 Јер, знам колико сте бунтовни и тврдоглави. Ако се буните против ГОСПОДА док сам ја још жив и с вама, колико ћете се тек бунити после моје смрти? 28 Окупите преда мном све старешине својих племена и све своје надгледнике, да им све ово кажем и да позовем небо и земљу да сведоче против њих. 29 Јер, знам да ћете се после моје смрти сасвим искварити и да ћете скренути с пута којим сам вам заповедио да идете. У будућности ће вас сналазити несрећа јер ћете чинити оно што је зло у ГОСПОДЊИМ очима и изазивати га на гнев оним што чините.«

Мојсијева песма

30 Потом Мојсије од почетка до краја изговори речи ове песме целој израелској заједници:

Псалми 119:97-120

Мем

97 О, како волим твој Закон!
    О њему поваздан размишљам.
98 Твоје ме заповести чине мудријим
    од мојих непријатеља,
    јер су стално са мном.
99 Разборитији сам од свих својих учитеља,
    јер о твојим прописима размишљам.
100 Разумем више од старешина,
    јер се твојим налозима покоравам.
101 Ноге чувам од сваке зле стазе,
    да бих се твоје речи држао.
102 Не застрањујем од твојих закона,
    јер ти си ме поучио.
103 Како су ми твоје речи слатке непцу,
    од меда слађе мојим устима!
104 Умност стичем преко твојих налога;
    зато мрзим сваку лажну стазу.

Нун

105 Твоја реч је светиљка мојим ногама
    и светлост мојој стази.
106 Заклех се и при томе остајем:
    држаћу се твојих праведних закона.
107 Толико сам препатио, ГОСПОДЕ.
    Живот ми сачувај као што си обећао.
108 Прими жртве драговољне из мојих уста, ГОСПОДЕ,
    и својим ме законима научи.
109 Иако живот стално излажем опасности,
    твој Закон не заборављам.
110 Опаки ми поставише замку,
    али од твојих налога не одступам.
111 Твоји прописи моје су наследство довека,
    они су радост мога срца.
112 У срцу сам одлучио
    да увек твоје уредбе извршавам до краја.

Самех

113 Мрзим људе дволичне,
    а твој Закон волим.
114 Ти си моје скровиште и штит,
    у твоју реч наду полажем.
115 Идите од мене, зликовци!
    Хоћу заповестима свога Бога да се покоравам.
116 Помози ми као што си обећао, и живећу,
    не дај да се у својој нади постидим.
117 Подржи ме, и бићу спасен,
    без престанка ћу на твоје уредбе пазити.
118 Одбацујеш све који од твојих уредби застрањују,
    јер узалуд је њихова притворност.
119 Све опаке на земљи уклањаш као троску,
    зато волим твоје прописе.
120 Тело ми дрхти у страху од тебе,
    твојих закона се бојим.

Исаија 58

Истински пост

58 »Завичи из свега гласа, не суспрежи се,
    подигни глас као овнујски рог.
Објави мом народу његов преступ
    и народу Јаковљевом његове грехе.
Јер, из дана у дан ме траже
    као да желе да знају моје путеве,
као да су народ који чини што је праведно
    и не заборавља заповести свога Бога.
Од мене траже праведне пресуде
    као да желе да им Бог буде близу.

»‚Зашто смо постили‘, говоре,
    ‚а ти то ниси видео?
Зашто смо се понижавали,
    а ти то ниси приметио?‘
Али на дан поста ви радите по својој вољи
    и тлачите све своје раднике.
Ваш пост завршава препирком и кавгом
    и подмуклим ударцима песнице.
Немојте више да постите као данас,
    и глас ће вам се чути на небесима[a].
Зар ми је такав пост по вољи,
    само дан да се човек понизи?
Зар је он зато да се глава повије као трска
    и да се лежи на кострети и пепелу?
Зар то зовеш постом,
    даном који је Богу пријатан?
Зар није ово пост који је по мојој вољи:
    раскидати окове неправде,
развезивати ужад јарма,
    ослобађати потлачене
    и ломити сваки јарам,
делити хлеб са гладнима,
    давати склониште бескућнику,
када видиш голога, обући га,
    и не крити се од својих сродника?

»Тада ће твоја светлост синути као зора
    и брзо ће стићи твоје излечење.
Пред тобом ће ићи твоја праведност,
    а Слава ГОСПОДЊА чувати ти одступницу.
Тада ћеш позвати, и ГОСПОД ће се одазвати;
    завапићеш, а он ће рећи: ‚Ево ме.‘
Ако уклониш јарам тлачења из своје средине,
    престанеш да упиреш прстом и да говориш зло,
10 ако даш све од себе да нахраниш гладнога
    и подмириш потребе потлаченога,
тада ће твоја светлост засјати у тами
    и твоја ноћ ће бити као подне.
11 ГОСПОД ће те стално водити,
    ситити те у сушним крајевима
    и ојачати ти кости.
Бићеш као наводњен врт,
    као извор чије воде не пресушују.
12 Поново ћеш дићи старе развалине,
    подићи прадавне темеље.
Зваће те Поправљач напуклих зидова
    и Обнављач улица за становање.

13 »Ако задржиш ногу да не прекршиш суботу
    и на мој свети дан не радиш како ти драго,
ако суботу прогласиш даном радости
    и свети дан ГОСПОДЊИ часним,
ако га поштујеш не идући својим путевима
    и не радећи како ти драго
    и не говорећи празне речи,
14 тада ћеш у ГОСПОДУ наћи радост,
    а ја ћу учинити да преко висова земље јездиш
и наслађујеш се наследством свог оца Јакова.«
    Уста ГОСПОДЊА су говорила.

Матеј 6

Давање милостиње

»Пазите да своја дела праведности не чините пред људима – да вас они виде – јер нећете добити награду од вашег Оца, који је на небесима.

»Када, дакле, дајеш милостињу, не труби пред собом као што то чине лицемери по синагогама и на улицама, да би их људи хвалили. Истину вам кажем: они су већ добили своју награду. Него, када дајеш милостињу, нека твоја лева рука не зна шта чини десна, да твоје давање буде у тајности, и узвратиће ти твој Отац, који гледа у тајности.«

Молитва

(Лк 11,2-4)

»А кад се молите, не будите као лицемери, који воле да се моле стојећи у синагогама и на раскршћима, да се покажу људима. Истину вам кажем: добили су своју награду. Него, кад се молиш, уђи у своју собу, затвори врата и моли се своме Оцу, који је у тајности, и узвратиће ти твој Отац, који гледа у тајности.

»Кад се молите, не брбљајте као незнабошци, јер они мисле да ће због много речи бити услишени. Не будите, дакле, као они, јер ваш Отац зна шта вам је потребно и пре него што га замолите.

»Овако се, дакле, молите:

‚Оче наш који си на небесима,
    нека је свето име твоје,
10 нека дође Царство твоје,
    нека буде воља твоја,
    како на небу, тако и на земљи.
11 Хлеб наш насушни дај нам данас
12 и опрости нам дугове наше
    као што смо и ми опростили дужницима својим.
13 И не уведи нас у искушење,
    него нас избави од Злога[a].‘

14 Јер, ако људима опростите њихове грешке, онда ће и вама опростити ваш небески Отац. 15 Али, ако ви не опростите људима, онда ни ваш Отац неће опростити ваше грешке.«

Пост

16 »Када постите, не будите намргођени као лицемери, јер они изобличују своја лица, да људима покажу да посте. Истину вам кажем: добили су своју награду. 17 Него, када постиш, помажи главу и умиј лице, 18 да људи не примете да постиш, него само твој Отац, који је у скровитости. Тада ће ти узвратити твој Отац, који гледа у скровитости.«

Благо на небу

(Лк 12,33-34)

19 »Не згрћите себи благо на земљи, где мољци и рђа нагризају и где лопови проваљују и краду. 20 Него, згрћите себи благо на небу, где ни мољац ни рђа не нагризају и где лопови не проваљују и не краду. 21 Јер, где ти је благо, тамо ће ти бити и срце.«

Светлост и тама тела

(Лк 11,34-36)

22 »Око је светиљка тела. Ако ти је, дакле, око добро, цело тело ће ти бити пуно светлости. 23 Али, ако ти је око рђаво, цело тело ће ти бити пуно таме. Ако је, дакле, светлост која је у теби тама, колика ће то бити тама!«

Бог и богатство

(Лк 16,13)

24 »Нико не може да служи двојици господара. Јер, или ће једнога мрзети, а другога волети; или ће једноме бити привржен, а другога презирати. Не можете служити и Богу и богатству[b]

Не брините се

(Лк 12,22-34)

25 »Зато вам кажем: не брините се за свој живот – шта ћете јести или шта ћете пити; ни за своје тело – шта ћете обући. Зар живот није вреднији од хране, а тело од одеће? 26 Погледајте птице: не сеју и не жању и не скупљају жито у амбаре, а ипак их ваш небески Отац храни. Зар ви нисте много вреднији од њих? 27 Који од вас, бринући се, може свом животу да дода и један једини сат[c]?

28 »И зашто се бринете за одећу? Погледајте како расту пољски љиљани: не раде и не преду. 29 А ја вам кажем да ни Соломон у свем свом сјају није био одевен као један од њих. 30 Ако, дакле, Бог тако одева пољску траву – која данас јесте, а сутра се баца у ватру – зар неће много више облачити вас, маловерни? 31 Не брините се, дакле, и не говорите: ‚Шта ћемо јести?‘ или: ‚Шта ћемо пити?‘ или: ‚Шта ћемо обући?‘ 32 Јер, све то траже незнабошци. Зна ваш небески Отац да вам је све то потребно. 33 Него, прво тражите његово Царство и његову праведност, и све ово ће вам се додати. 34 И не брините се за сутра, јер ће се сутра бринути за себе. Сваки дан има довољно својих невоља.«

Serbian New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-SR)

Библија: Савремени српски превод (ССП) © 2015 Bible League International