Historical
保罗在马其顿
20 骚乱平息以后，保罗请门徒们来，鼓励一番，然后与他们告别，就出发往马其顿省去了。 2 他走遍了那些地区，用很多的话鼓励门徒们[a]，就来到希腊， 3 在那里住了三个月。他正要起航往叙利亚省去的时候，犹太人设计了一个针对他的阴谋，他就决定从马其顿省回去。 4 与他同行[b]的，有庇里亚人普罗斯的儿子[c][d]索巴特，帖撒罗尼迦人亚里达古和西肯多，也有代尔贝人盖尤斯和提摩太，还有亚细亚省人特其库斯和特罗费摩。 5 这些人先走，在特罗阿斯港等我们。 6 过了除酵节的日子，我们从腓立比起航，五天后到了特罗阿斯港见他们，在那里住了七天。
特罗阿斯的犹图克斯复活
7 在一周的头一天[e]，门徒们[f]聚集掰饼的时候，保罗向他们讲论，因第二天就要离开，于是一直讲到半夜。 8 我们聚集的楼上房间，有许多灯火。 9 有一个名叫犹图克斯的年轻人坐在窗台上，陷入了沉睡。保罗又讲论了很久，犹图克斯在沉睡中从三楼掉了下去，被扶起来的时候，已经死了。 10 保罗下去，伏在他身上，抱着他说：“不要慌乱，他的灵魂还在身上！” 11 保罗再上去，掰饼吃了，又交谈了许久，直到天亮才出发。 12 他们把那活生生的年轻人带走，并且受到了不少的安慰。
从特罗阿斯到米利都
13 我们先上船开往阿索，要在那里接保罗；原来他这样安排，是因为自己要走陆路。 14 当他在阿索与我们会合的时候，我们接他上船，来到了米蒂利尼。 15 我们从那里开船，第二天到达了希俄斯岛的海域，过了一天在萨莫斯岛靠岸，[g]再过一天来到米利都。 16 原来保罗已经决定驶过以弗所城，免得在亚细亚省耽延时间，因为他急着赶路，如果有可能，但愿五旬节那一天已经在耶路撒冷了。
告别以弗所的长老
17 保罗从米利都派人到以弗所去，请教会的长老们来。 18 他们来了以后，保罗对他们说：“你们知道，自从我踏进亚细亚省的第一天起，我一直怎样与你们共处—— 19 我在完全的谦卑中、泪水中、以及因犹太人的阴谋而带来的许多试炼中服事主； 20 对你们有益的事，在公众场所和各家各户，没有一件我因畏缩而不传讲、不教导给你们； 21 无论对犹太人或希腊人，我都郑重地劝诫他们要向神悔改，相信我们的主耶稣[h]。
22 “看，现在我灵里受到催逼[i]，要去耶路撒冷。我不知道在那里将会遇到什么事， 23 只知道在各城里圣灵向我郑重地做见证说，有捆锁和患难等着我。 24 但是我不把自己的生命看为宝贵，为要[j]跑尽我该跑的路程[k]，完成从主耶稣所领受的服事工作，为神恩典的福音郑重地做见证。
25 “我曾在你们中间走遍各地，宣讲神的[l]国，但现在，看哪，我知道你们都不会再见到我的面了！ 26 所以我今天向你们见证：对于任何人的灭亡[m]，我都是清白的！ 27 因为神的整个计划，我没有一样因畏缩而不传讲给你们。 28 你们当为自己谨慎，也当为全体羊群谨慎。圣灵把你们放在这羊群里做监督，为要牧养神的[n]教会，就是他用自己的血所赎来的。 29 我知道在我离开以后，凶恶的豺狼将进入你们中间，不会顾惜羊群。 30 你们自己当中也会有人起来，讲说一些歪曲的道理，要拉拢门徒跟随他们。 31 所以你们要警醒，记住这三年来，我日夜不住地流着泪水劝诫你们每一个人。
32 “[o]现在我把你们交托给神和他恩典的话语。这话语能造就你们，并且在所有被分别为圣的人中间赐给你们那继业。 33 我没有渴望过任何人的金子、银子或衣服。 34 你们自己也知道，我这双手供应了我和与我在一起之人的需要。 35 在一切事上，我都给你们做了榜样：必须这样地劳苦做工来扶助软弱的人，并且要记住主耶稣自己说过的话：‘施比受更加蒙福。’”
36 保罗说了这些话，就跪下来与大家一起祷告。 37 大家都痛哭起来，搂住保罗的脖子亲吻他。 38 尤其使他们伤心的，就是他说他们不会再看到他面的那句话。然后他们送他上了船。
劝阻耶路撒冷之行
21 我们与他们惜别以后就开船直航，来到科斯岛。第二天到了罗得岛，又从那里到帕塔拉， 2 找到了一条开往腓尼基的船，就上船起航。 3 我们望见塞浦路斯岛，驶过的时候它在左边。我们继续向叙利亚省航行，在提尔登陆，因为船要在那里卸货。 4 我们找到了一些门徒，就在那里住了七天。他们藉着圣灵，一直告诉保罗不要上耶路撒冷去。 5 那些日子过了以后，我们出发前行，大家与妻子和儿女一起送我们到城外。我们都跪在岸上祷告， 6 彼此告别。我们上了船，他们就回自己的家去了。
7 我们结束了从提尔开始的航程，到达托勒密，就去问候弟兄们，在他们那里住了一天。 8 第二天我们[p]离开那里，来到凯撒里亚，进了传福音者腓利的家，住在他那里，他是那七位执事[q]中的一位。 9 他有四个女儿，都是童贞女，是做先知传道[r]的。
10 我们住了好几天，有一个名叫阿伽布斯的先知从犹太下来了。 11 他来到我们这里，拿起保罗的腰带，把自己的手脚捆起来，说：“圣灵这样说，犹太人在耶路撒冷要如此捆绑这腰带的主人，把他交在外邦人的手中。” 12 我们一听这些话，就和当地的人恳求保罗不要上耶路撒冷去。
13 这时候保罗说：“你们为什么哭，使我心碎呢？我为了主耶稣的名，不仅被捆绑，即使死在耶路撒冷，也都预备好了。”
14 我们既然不能说服保罗，就都安静下来，只说：“愿主的旨意成就。”
有关外邦宣教的争议
15 过了几天，我们收拾行李，上耶路撒冷去。 16 凯撒里亚的一些门徒也陪我们一起去，带我们到一个塞浦路斯人纳森家里去作客住宿。他做门徒已经很久了。
17 我们到了耶路撒冷，弟兄们很高兴地欢迎我们。 18 第二天，保罗与我们一起去探望雅各，所有的长老也都来了。 19 保罗问候他们后，一一述说神藉着他的服事，在外邦人中所做的事。
20 他们听了就不住地荣耀神[s]，又对保罗说：“弟兄，你看犹太人中信主[t]的人有多少万，而且他们都是对律法热心的人。 21 他们听到有关你的事，说你教导所有在外邦人中的犹太人离道反教、背弃摩西，叫他们不要给孩子行割礼，也不要按规矩行事。 22 他们一定会听到你来这里了[u]。那么该怎么办呢？ 23 你就照我们告诉你的去做吧。我们这里有四个人，他们都许过愿。 24 你带他们去，与他们一起行洁净礼，并且替他们付钱，好让他们剃掉头发。这样，大家就会知道有关你的传闻不是真的，而且你自己也是照着规矩行事、遵守律法的。 25 至于已经相信的外邦人，我们照着决定写了信，要他们远避祭过偶像的食物，远避血和勒死的动物，远避淫乱。[v]”
圣殿里的骚乱
26 于是，第二天保罗带了那四个人，与他们一起行了洁净礼，进了圣殿，宣告洁净期满的日子，直到为他们每一个人的供物都被献上为止。 27 那七天快要结束的时候，从亚细亚省来的一些犹太人看到保罗在圣殿里，就煽动整个人群，下手捉拿他， 28 喊叫：“各位以色列人哪，请帮忙！这个人就是那到处教导大家反对我们的民族、律法，反对这地方的！他甚至把希腊人带进圣殿，玷污了这圣地。” 29 原来他们曾经看见以弗所人特罗费摩与保罗一起在城里，就以为保罗带他进了圣殿。
30 于是全城的人都被煽动了，民众一起跑来，抓住保罗，把他拖出圣殿，殿门立刻关上了。 31 在他们想杀保罗的时候，有消息上报到军团的千夫长，说全耶路撒冷都混乱了。 32 千夫长立即带着士兵和几个百夫长跑下去，到了他们那里。他们一看见千夫长和士兵们，就停止殴打保罗。 33 于是千夫长上前抓住保罗，下令用两条铁链把他捆起来，然后查问他到底是什么人，做了什么事。 34 人群当中，有的喊这个，有的喊那个；千夫长因为骚乱，无法知道真相，就下令把保罗带到营楼里去。 35 保罗到了台阶上的时候，由于人群凶猛，士兵们只好把他抬起来走。 36 那一群人跟在后面，喊叫：“除掉他！”
保罗对群众的讲话
37 保罗快要被押进营楼的时候，就对千夫长说：“我是否可以对你说句话？”
千夫长说：“你懂希腊语吗？ 38 你究竟是不是那个前些日子作乱、带领四千个凶徒进入旷野的埃及人呢？”
39 保罗回答说：“我是犹太人，是奇里乞亚省的塔尔苏人，并不是无名之城的公民，请求你准许我向民众说话。”
40 千夫长准许了，保罗就站在台阶上，向民众挥一下手，大家都寂静无声，保罗就用希伯来语呼吁，说：
22 “各位父老兄弟，现在请听我的申辩。” 2 众人听见他用希伯来语向他们呼吁，就更加安静了。保罗说： 3 “我是犹太人，出生在奇里乞亚省的塔尔苏，在这城里长大；在迦玛列门下，按照我们先祖的律法受了严格的教育；我对神是热心的人，就像今天你们大家一样。 4 我曾经逼迫这道的信徒[w]置于死地，无论男女都捆绑起来，关进监狱。 5 这是大祭司和全长老议会的人都可以为我做见证的。我还从他们那里拿到了给同胞们[x]的一些信函往大马士革去，要把那里被捆绑的信徒们[y]，带到耶路撒冷来受刑。
保罗的见证
6 “当我赶路快到大马士革的时候，大约中午，忽然有强烈的光从天上下来，在我周围四面照射。 7 我就仆倒在地上，听见有声音对我说：‘扫罗，扫罗！你为什么逼迫我？’
8 “我回答：‘主啊！你到底是谁？’
“他说：‘我就是你所逼迫的拿撒勒人耶稣。’ 9 与我在一起的人虽然看到了那光，[z]却听不懂那对我说话的声音。
10 “我说：‘主啊！我该做什么呢？’
“主对我说：‘起来，进大马士革城去，在那里你将被告知所指定你做的一切事。’
11 “我因那光的荣耀，什么都看不见了，就被同行的人牵着手，进了大马士革。 12 有一个名叫阿纳尼亚的人，按照律法，是一个虔诚的人，受到所有住在那里的犹太人赞许。 13 他来到我那里，站在旁边对我说：‘扫罗弟兄，你重见光明吧！’就在那一刻，我抬头看见他了。 14 他又说：‘我们祖先的神预先指定了你，使你明白他的旨意，看见那位义者，听见他口中传来的声音， 15 因为你将要做他的见证人，向所有的人见证你所看到的、你所听到的。 16 现在你还等什么呢？起来，当受洗[aa]！求告他[ab]的名，当洗去你的罪孽！’
17 “后来，我回到耶路撒冷，在圣殿里祷告的时候，魂游象外， 18 看见主对我说：‘快！赶快离开耶路撒冷，因为他们不会接受你为我做的见证。’
19 “我就说：‘主啊，他们知道我曾经到各会堂，把信靠你的人关进监狱，还鞭打他们。 20 并且当你的见证人司提反受害[ac]流血的时候，我自己也站在旁边赞同[ad]，还为那些杀害他的人看守衣服。’
21 “主对我说：‘去吧！我要派你到遥远的外邦人那里去。’”
保罗的罗马公民权
22 众人听保罗讲到这句话，就高声说：“这样的人，把他从地上除掉，因为他不该活着！”
23 他们喊叫，抛着衣服，向空中扬起尘土。 24 千夫长下令把保罗押进营楼，吩咐鞭打拷问他，要了解民众是因什么理由向他这样一直喊叫。 25 当士兵们用皮条捆上保罗的时候，他对站在旁边的百夫长说：“你们鞭打一个没有被定罪的罗马公民，可以吗？”
26 百夫长听了，就来到千夫长面前，报告说：“你要做什么呢？[ae]要知道，这个人是罗马公民。”
27 千夫长就前来问保罗：“告诉我，你是罗马公民吗？”
保罗说：“是的。”
28 千夫长说：“我花了一大笔钱，才买到了罗马公民权。”
保罗说：“我生下来就是。”
29 于是那些要拷问他的人，立刻退下了。千夫长既知道他是罗马公民，又因为捆绑了他，就惧怕起来。
保罗在议会受审
30 第二天，千夫长想确切知道保罗为什么被犹太人控告，就[af]解开他，下令召集祭司长们和全议会的人[ag]，然后把保罗带来，叫他站在他们面前。
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative