Chronological

36 »Así que Bezalel, Aholiab y todos los otros que tengan habilidades, harán lo que el SEÑOR les ordenó. El SEÑOR les dio esa capacidad para realizar todo el trabajo necesario para construir este santuario».

² Moisés llamó a Bezalel, a Aholiab y a todos los demás a los que el SEÑOR les había dado habilidades. Todos fueron porque querían ayudar. ³ Moisés les entregó todas las ofrendas que el pueblo había dado para la construcción del santuario. Todas las mañanas el pueblo llevaba más ofrendas, ⁴ hasta que todos los trabajadores expertos que estaban trabajando en la construcción del santuario dejaron su labor, fueron a ver a Moisés, ⁵ y le dijeron: «El pueblo está trayendo mucho más de lo que necesitamos para construir lo que el SEÑOR nos pidió».

⁶ Entonces Moisés dio una orden y ellos se encargaron de difundirla por todo el campamento: «Que nadie, hombre ni mujer, haga más ofrendas para la construcción del santuario». Así se le prohibió al pueblo que siguiera llevando más ofrendas ⁷ porque ya había llevado más que suficiente para realizar todo el trabajo.

La Carpa Sagrada

(Éx 26:1-37)

⁸ Luego los trabajadores expertos comenzaron a hacer la Carpa Sagrada con diez cortinas hechas de lino fino y tela azul, morada y roja. Las hicieron con diseños de querubines bordados hábilmente. ⁹ Cada cortina medía 12 metros y medio de largo y 2 metros de ancho. Todas las cortinas eran del mismo tamaño.

¹⁰ Unieron las cortinas en dos grupos de cinco cortinas. ¹¹ Utilizaron lana azul para hacer presillas en la última cortina del primer grupo, luego hicieron lo mismo para el segundo grupo. ¹² Le hicieron 50 presillas a la última cortina del primer grupo y 50 presillas a la última cortina del segundo grupo. Las presillas quedaron una frente a la otra. ¹³ Después hicieron 50 argollas de oro para unir las dos cortinas por las presillas. Así la Carpa Sagrada conformó un todo único.

¹⁴ Hicieron otra carpa para que sirviera de techo para la Carpa Sagrada. Usaron once cortinas hechas de pelo de cabra. ¹⁵ Todas estas cortinas eran del mismo tamaño, cada una medía 13 metros y medio de largo y 2 metros de ancho. ¹⁶ Cosieron cinco cortinas para formar un grupo y cosieron también las otras seis cortinas para formar otro grupo. ¹⁷ Luego hicieron 50 presillas en el borde de la última cortina de cada uno de los dos grupos. ¹⁸ Hicieron 50 argollas de bronce, para que la carpa quedara unida. ¹⁹ Hicieron también dos cubiertas para la carpa de afuera. La primera hecha de cueros de carnero teñidos de rojo y la segunda hecha de cuero fino.

²⁰ Hicieron tablas con madera de acacia para sostener la Carpa Sagrada. ²¹ Cada tabla medía 4 metros y medio de alto y 66 centímetros de ancho. ²² Cada tabla tenía dos varas unidas la una a la otra. Así fabricaron todas las tablas de la Carpa Sagrada. ²³ Hicieron tablas para poner en la Carpa Sagrada: 20 tablas para el lado sur ²⁴ y 40 bases de plata para las tablas. Cada tabla tenía dos bases, una para cada espiga. ²⁵ También hicieron 20 tablas para poner al lado norte de la carpa, ²⁶ y 40 bases de plata para colocar dos bases debajo de cada tabla. ²⁷ Para la parte trasera de la Carpa Sagrada, hacia el occidente, construyeron seis tablas. ²⁸ Hicieron dos tablas para las esquinas de atrás de la Carpa Sagrada. ²⁹ Las tablas de las esquinas eran dobles, separadas por abajo, pero unidas por arriba. ³⁰ Había un total de ocho tablas y 16 bases, dos bases para debajo de cada tabla.

³¹ Luego los trabajadores hicieron travesaños de madera de acacia: cinco para las tablas de un lado de la Carpa Sagrada, ³² cinco para las tablas del otro lado y cinco para las tablas de atrás, que daban hacia el occidente.

³³ Hicieron el travesaño central que pasaba de un lado a otro, a la mitad de las tablas. ³⁴ Recubrieron de oro las tablas, y les hicieron argollas de oro para pasar a través de ellas los travesaños ya recubiertos de oro. ³⁵ Hicieron un velo con lino fino y tela azul, morada y roja, y le bordaron muy hábilmente un diseño con querubines.

³⁶ Hicieron cuatro postes de madera de acacia, los recubrieron de oro y les colocaron ganchos de oro y cuatro bases de plata. ³⁷ Luego hicieron la cortina para cubrir la entrada de la carpa. La hicieron con tela azul, morada y roja y con lino fino. Además le bordaron figuras. ³⁸ Hicieron los cinco postes con madera de acacia, los recubrieron de oro y les colocaron ganchos de oro. Además les pusieron cinco bases de bronce.

El cofre del pacto

(Éx 25:10-22)

37 Bezalel utilizó madera de acacia para construir un cofre que medía 110 centímetros de largo, 66 centímetros de ancho y 66 centímetros de alto. ² Recubrió de oro el cofre por dentro y por fuera, y le hizo un borde de oro a todo el cofre. ³ Colocó cuatro argollas de oro en las cuatro esquinas del cofre, dos en un lado y dos al otro. ⁴ Luego hizo unas varas largas de madera de acacia y las recubrió de oro. ⁵ Metió las varas por las argollas del cofre para que se pudiera cargar. ⁶ Luego construyó una tapa de oro puro. Medía 110 centímetros de largo y 66 centímetros de ancho. ⁷ Hizo dos querubines de oro martillado y los colocó en la tapa. ⁸ Puso un querubín en cada extremo de la tapa para que formaran una sola pieza. ⁹ Los querubines estaban frente a frente mirando hacia la tapa y sus alas se extendían por encima, cubriendo el cofre.

La mesa

(Éx 25:23-30)

¹⁰ Bezalel hizo una mesa de madera de acacia. La mesa medía 90 centímetros de largo, 44 centímetros de ancho y 66 centímetros de alto. ¹¹ La recubrió de oro puro y le hizo un borde de oro alrededor. ¹² Luego le hizo un marco de 7 centímetros de ancho y le puso una moldura de oro. ¹³ Hizo cuatro argollas de oro y las colocó en las cuatro esquinas de la mesa, sobre las cuatro patas. ¹⁴ Las argollas estaban cerca del marco y se usaban para sostener las varas con las que se cargaba la mesa. ¹⁵ Usó madera de acacia para hacer las varas y las recubrió de oro. Las varas eran para cargar la mesa. ¹⁶ Hizo de oro puro los utensilios que estarían sobre la mesa: los platos, cucharones, jarras y tazones. Las jarras y los tazones se usaban para servir las ofrendas.

El candelabro

(Éx 25:31-40)

¹⁷ Bezalel hizo el candelabro de oro puro. Hizo la base, el tronco, las flores, las copas y los pétalos de oro puro y lo unió todo en una sola pieza. ¹⁸ Tenía seis brazos: tres de un lado y tres del otro. ¹⁹ Cada brazo tenía tres copas. Las copas parecían flores de almendra con su cáliz y sus pétalos. ²⁰ El tronco del candelabro tenía cuatro copas en forma de flor de almendra con su cáliz y sus pétalos. ²¹ Las copas estaban en los sitios donde se une cada uno de los tres pares de brazos del candelabro. ²² Las copas y los brazos formaban una sola pieza con el candelabro, el cual era de oro puro martillado. ²³ Bezalel construyó siete lámparas, con sus tenazas y platillos de oro puro. ²⁴ Usó 33 kilos de oro puro para construir el candelabro y todos sus accesorios.

El altar para quemar incienso

(Éx 30:1-5)

²⁵ Construyó con madera de acacia el altar para quemar incienso. Era cuadrado y medía 44 centímetros de largo, 44 centímetros de ancho y 90 centímetros de alto. Tenía cuernos que formaban una sola pieza con él. ²⁶ Le recubrió de oro puro los lados, la tapa y los cuernos, y le puso un borde de oro alrededor. ²⁷ Hizo dos argollas de oro y las colocó bajo el borde en los dos lados del altar, una frente a la otra. Las argollas servían para sostener las varas con las que se carga el altar. ²⁸ Hizo dos varas de madera de acacia y las recubrió de oro.

²⁹ Luego hizo el aceite santo de consagrar y el incienso aromático. Ambos los preparó tal como lo hubiera hecho un perfumero.

El altar para los sacrificios

(Éx 27:1-8)

38 Bezalel hizo el altar para las ofrendas que deben quemarse completamente con madera de acacia. Era cuadrado y medía 2.2 metros de ancho y 1.3 metros de alto. ² Le hizo cuatro cuernos en sus cuatro esquinas, los cuales formaban una sola pieza con el altar y lo recubrió de bronce. ³ También hizo de bronce todos los utensilios del altar: los portacenizas, las palas, los tazones, las tenazas y los braseros. ⁴ Le hizo también una rejilla de bronce y la colocó bajo el borde del altar para que quedara a media altura. ⁵ Hizo cuatro argollas de bronce y a cada una de las cuatro esquinas de la rejilla de bronce le colocó una argolla para pasar las varas por ellas. ⁶ Hizo varas de madera de acacia para el altar y las recubrió de bronce. ⁷ Metió las varas entre las argollas a ambos lados del altar. Estas varas se usaban para cargar el altar. Bezalel hizo el altar hueco y con tablas a los lados.

El lavamanos

(Éx 30:18)

⁸ Hizo de bronce el lavamanos y su base. Utilizó el bronce de los espejos que habían donado las mujeres que servían a la entrada de la carpa del encuentro.

El patio alrededor de la Carpa Sagrada

(Éx 27:9-19)

⁹ Luego hizo el patio. El lado del sur tenía una pared de cortinas de 44 metros de largo. Las cortinas las hizo de lino fino. ¹⁰ Los 20 postes y 20 bases eran de bronce pero los ganchos de los postes y los anillos eran de plata. ¹¹ El lado norte también tenía una pared de cortinas de 44 metros de largo, con 20 postes y 20 bases de bronce. Los ganchos de los postes y los anillos eran de plata.

¹² En el lado occidental del patio había una pared de cortinas de 22 metros de largo, con sus diez postes y diez bases.

¹³ La parte del frente del patio, que queda al oriente, medía 22 metros de largo. ¹⁴ Uno de los lados de la entrada tenía cortinas de 7 metros de largo, tres postes y tres bases. ¹⁵ El otro lado también tenía cortinas de 7 metros de largo, tres postes y tres bases. ¹⁶ Todas las cortinas alrededor del patio eran de lino fino. ¹⁷ Todos los postes que había alrededor del patio tenían sobre ellos unas tapas de plata. Las bases de los postes eran de bronce, los ganchos y sus anillos eran de plata. Todos los postes tenían anillos de plata.

¹⁸ La cortina que cubría la entrada del patio estaba hecha de tela azul, morada y roja y de lino fino. Medía 9 metros de largo y 2 metros de alto. Tenía la misma altura que las cortinas que estaban alrededor del patio. ¹⁹ La cortina la sostenían cuatro postes y cuatro bases de bronce. Los ganchos de los postes eran de plata y la parte superior de los postes estaba recubierta de plata. ²⁰ Todas las estacas de la Carpa Sagrada y del patio eran de bronce.

²¹ Por órdenes de Moisés y bajo la dirección de Itamar, hijo del sacerdote Aarón, los levitas llevaron la cuenta de los materiales de construcción de la Carpa Sagrada.

²² Bezalel, el hijo de Uri y nieto de Jur, de la tribu de Judá, hizo todo lo que el SEÑOR le había ordenado a Moisés que hiciera. ²³ Con él estaba Aholiab hijo de Ajisamac, de la tribu de Dan, que era artesano, diseñador y recamador de tela azul, morada y roja, y lino fino.

²⁴ Todo el oro que se ofrendó para la construcción del santuario pesaba cerca de una tonelada conforme al peso oficial del santuario.

²⁵ La congregación contribuyó con un total de 3 toneladas y media de plata, según la medida oficial. ²⁶ El censo de los varones de 20 o más años de edad dio una cifra de 603 550, cada uno de los cuales dio 6 gramos de plata, conforme al peso oficial del santuario. ²⁷ Se dispuso de 3300 kilos de plata para hacer las bases del santuario y las bases de las cortinas. Como hicieron 100 bases, emplearon 33 kilos de plata por cada una. ²⁸ Se emplearon 20 kilos de plata para hacer los ganchos y los anillos de los postes y las tapas de plata de encima de los postes.

²⁹ El total de bronce que se ofrendó fue de 2340 kilos. ³⁰ Ese bronce se utilizó para hacer las bases de la entrada de la carpa del encuentro. También usaron bronce para hacer el altar, la rejilla y las herramientas y los utensilios del altar. ³¹ También se usó para hacer las bases alrededor del patio y las bases de la entrada del patio. Además se empleó para hacer todas las estacas de la Carpa Sagrada y del patio alrededor.